CYBEX ATON Q User Manual

1. Coloque el Porta Bebé en un asiento posterior del vehículo con
la punta del extremo colocada rmemente contra el respaldo del
asiento del vehículo.
2. Encamine el cinturón de regazo del vehículo debajo de ambas
Guías de Cinturón. ABROCHE EL CINTURÓN.
3. Empuje el Porta Beb rmemente en el asiento del vehculo
hacia abajo cerca de la correa de la entrepierna entre las piernas
del niño, mientras se quita la holgura del cinturón de seguridad.
4. Si es necesario, meta el extremo libre del cinturón de regazo por
el lado para que no interera.
5. Verique el ngulo de reclinacin. Ajuste el ngulo del asiento
hasta que la línea ROJA del Porta Bebé esté nivelada con el
piso. Se puede colocar una toalla bien enrollada o un pedazo de
otador de piscina de polietileno debajo del Porta Beb cerca del
respaldo de asiento para ajustar el ángulo. Consulte la página
43.
Si el Porta Bebé se mueve demasiado, apriete más los cinturones de El
Aton Q puede tocar el respaldo del (los) asiento(s) en frente, siempre y
cuando el ángulo de reclinación del Aton Q no se vea afectado.
6. Tome el Porta Bebé en las Guías de Cinturón y tire de él de
lado a lado y del frente hacia atrás para asegurarse que haya
quedado instalado correctamente. El Porta Bebé no debería
moverse más de 1 pulgada (2.5 cm) en cualquier dirección.
7. Si el Porta Bebé está al lado de la puerta o panel del vehículo,
extender el dispositivo L.S.P. que está contiguo. Consulte la
página 44.
Si el Porta Bebé se mueve demasiado, apriete más los cinturones de
seguridad del vehculo y vuelva a vericar. Puede probar en un asiento
distinto en el vehículo o un método de instalación diferente, o ambos.
41
2
3
4
5
EL FRENTE DEL VEHÍCULO
LÍNEA DEBE ESTAR NIVELADA CON EL
SUELO CUANDO SE INSTALA SIN BASE
EL FRENTE DEL VEHÍCULO
LÍNEA DEBE ESTAR NIVELADA CON EL
SUELO CUANDO SE INSTALA SIN BASE
1
CLIC!
SIEMPRE MANTENGA el asa bloqueada en la posición
MANEJAR / ACARREO cuando utilice este sistema de
sujeción infantil en un vehículo.
INSTALAR EL PORTA BEBÉ UTILIZANDO EL CINTURÓN DE REGAZO ÚNICAMENTE

CYBEX ATON Q Specifications

General

Headrest	Yes
Washing type	Machine wash
Certification	ECE R44/04
Mounting type	Seat belt
Product color	Green
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 18 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	3-point
Placement available	Rear-facing
Maximum weight capacity	13 kg
Maximum washing temperature	30 °C
Number of headrest positions	8
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	650 mm
Width	440 mm
Weight	4600 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm