Doseuro D Series - Page 60

XMPE0PCG125NST020 1st edition - 2020
60/76
ELENCO COMPONENTI VALVOLA DI RICIRCOLO VR 4 – VR 6 – VR 10 – VR 15 –
VR 25 – VR 40 RECIRCULATION DEVICE COMPONENTS LIST
Pos.
Q.
Description
Parts list
VR 4-
6
VR 10
VR 10
MP
VR 10
HP
VR 15
VR 25
VR 40
101
N.A.
1
1
Supporto
Base
101/1
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
1
Vaso inferiore
Lower pot
102
N.A.
1
N.A.
Guida otturatore
Recirculating valve
runner
103
N.A.
1
/
1
/
Otturatore ricircolo
Recirculation valve
104
N.A.
1
1
Otturatore ripristino
Refill valve
105
N.A.
1
1
Ghiera di regolazione
Adjustment ring nut
106
N.A.
1
1
Vaso
Tank
107
1
1
1
Coperchio
Tank Cover
108
N.A.
1
N.A.
1
N.A.
Molla ricircolo
Recirculation valve
spring
109
1
1
1
Molla ripristino
Refill valve spring
110
N.A.
1
1
Guarnizione OR
O-ring gasket
111
1
1
1
Guarnizione OR
O-ring gasket
112
N.A.
1
1
Dado
Nut
113
N.A.
1
N.A.
Dado flangiato
Flanged nut
122
N.A.
N.A.
1
N.A.
Serie molle a tazza
Disc Springs set
125
N.A.
N.A.
4
Vite
Screw
127
N.A.
N.A.
1
Guarnizione OR
O-ring gasket
137
N.A.
N.A.
1
1
N.A.
1
Otturatore ricircolo
speciale
Special recirculating
valve
141
N.A.
N.A.
2
N.A.
N.A.
1
Rondella piana
Flat washer
154
1
N.A.
N.A.
Supporto
Bracket
155
1
1
N.A.
N.A.
Guarnizione OR
O-ring gasket
156
1
N.A.
N.A.
Guarnizione OR
O-ring gasket
157
1
N.A.
N.A.
Corpo valvola
Valve body
159
1
N.A.
N.A.
Sede valvola ricircolo
Recirculation valve
seat
160
2
N.A.
N.A.
Guarnizione OR
O-ring gasket
161
1
N.A.
N.A.
Sfera
Ball
162
1
N.A.
N.A.
Guida molla
Spring guide
163
1
N.A.
N.A.
Molla ricircolo
Recirculation spring
165
1
N.A.
N.A.
Grano
Grub screw
166
1
N.A.
N.A.
Dado ricircolo
Nut
168
1
N.A.
N.A.
Otturatore di ripristino
Restore shutter
170
1
N.A.
N.A.
Sede valvola ripristino
Reset valve seat
173
2
N.A.
N.A.
Dado
Nut
180
N.A.
N.A.
8
Vite
Screw
181
N.A.
N.A.
1
Guarnizione OR
O-ring gasket
182
N.A.
2
N.A.
1
Vite antirotazione
Anti-rotation screw
182/1
N.A.
N.A.
1
Dado
Nut
182/2
N.A.
N.A.
1
Vite
Screw
183
N.A.
N.A.
1
2
Raccordo portagomma
90°
Elbow taper
184
N.A.
N.A.
/
1
3
Silenziatore
Silencer
187
N.A.
N.A.
1
N.A.
N.A.
N.A.
Rondella spaziatrice
Spacer washer
188
N.A.
N.A.
3
2
N.A.
Tappo
Plug