Dräger CMS

10 Dräger CMS Analyzer
Erste Inbetriebnahme
6.3 Setup
6.3.1 Sprachversion einstellen/ändern
Der Analyzer wird bei Lieferung mit englischen Sprachtexten ausgeliefert.
Weitere Sprachen können eingestellt werden, z. B.:
deutsch, französisch, spanisch
Zum Einstellen:
1. Schiebeschalter von Position 0 auf
Position
1 schalten. Sofort danach seitli-
che Taste gedrückt halten bis folgender
Text in der Anzeige erscheint:
Setup CMS
Read DataRec
2. Seitliche Taste mehrfach kurz drücken
bis folgender Text in der Anzeige er-
scheint:
Setup CMS
Language
3. Seitliche Taste gedrückt halten bis die
Sprachversion in der Anzeige erscheint.
Beispiel: English
Andere Sprache wählen:
4. Seitliche Taste mehrfach kurz drücken.
Die jeweilige Sprache wird angezeigt.
Gewählte Sprache aktivieren:
5. Seitliche Taste gedrückt halten.
Einstellung beenden:
6. Schiebeschalter auf Position 0 schalten.
01222837.eps
0
1
2
3
0
1
2
3
Setup CMS
Read Data Rec
01322837.eps
Setup CMS
Language
01422837.eps
Language
English
01522837.eps
Setup CMS
Language