2
1. Declaration ............................................ 6
2. WEEE Declaration ............................................. .......... 6
3. Important Notes - Read This First .................. 6
4. How this manual helps ................. 7
5. Introduction - The LokSound family ......................... 8
5.1. Members of the LokSound family ............................. 8
5.1.1. LokSound 5 ................................................ ...............8th
5.1.2. LokSound micro ............................................... 5 ......8th
5.1.3. LokSound XL ............................................... 5 ........... 9
5.1.4. LokSound 5 L ............................................... .............. 9
5.1.5. The LokSound decoder 5 Overview ..................... 11
5.2. General Properties of all Decoders ...................... 12
5.2.1. Modes ................................................. .......... 12
5.2.2. Sound functions ................................................ 13
5.2.2.1. Functions for steam engines .................................... 13
5.2.2.2. Functions for diesel ..................................... 13
5.2.2.3. Functions for electric locomotives ........................................... 13
5.2.2.4. LokProgrammer ................................................. ... 13
5.2.2.4.1. Compatibility ................................................. ... 14
5.2.3. Analog operation ................................................. ......... 14
5.2.4. Functions ................................................. ............. 14
5.2.5. Programming ................................................. ..... 14
5.2.6. Reliability ................................................. .... 14
5.2.7. Protection ................................................. .................... 14
5.2.8. Future built ................................................ ... 14
6. Installing the Decoder ............................................... ........ 15
6.1. Installation requirements .............................................. 15
6.2. Fastening of the decoder ........................................... 15
6.3. Locomotives with 8-pole NEM652 interface ..................... 15
6.4. Locomotives with 6-pin NEM651 interface ..................... 15
6.4.1. LokSound 5 micro flex PCB ........................... 15
6.5. Locomotives with 21MTC interface according NEM660 ............... 16
6.5.1. Märklin® locomotives with 21MTC ................... 16
contents
6.5.2. Connection of C-Sine motors ( "Soft Drive-Sinus") ..16
6.6. Locomotives with Next18 interface ...................................... 16
6.7. Locomotives with PluX interface .......................................... 17
6.8.1. Wiring diagram LokSound / LokSound micro ......... 25
6.8.2. Connection scheme LokSound 5 L decoder ................ 26
6.8.3. Connection scheme LokSound 5 XL decoder ............... 27
6.8.3.1. Following LGB transmission ................................... 27
6.8.3.2. Following LGB decoder interface .................. 28
6.8.3.3. Following Aristocraft® interface ................. 28
6.8.3.4. Headers decoder ................................................ 29
6.8.3.5 SUSI pins ............................................ .................... 29
6.8.4. Märklin® cable colors ............................................ 30
6.8.5. Motor and track connection ....................................... 30
6.8.5.1. Connecting DC & coreless motors .... 30
6.8.5.2. Connecting Universal Motors with HAMO-conversion .... 30
6.9. Speaker installation ................................................. .... 31
6.9.1. LokSound 5 and 5 LokSound micro ......................... 31
6.9.1.1. Assembly of the resonator body .................... 31
6.9.1.2. use multiple speakers ........................ 32
6.9.2. LokSound XL ............................................... 5 .......... 32
6.9.2.1. Volume control ext. ............................................. 32
6.9.3. LokSound 5 L ............................................... ........... 33
6.9.3.1. Volume control ext. ............................................. 33
6.10. Connecting additional functions ............................... 33
6.10.1. Overload protection function outputs (light flash) ... 33
6.10.1.1. Suitable bulbs ............................................ 34
6.10.1.2. Micro incandescent LokSound 5 XL ................. 34
6.10.2. Using LEDs ........................................... 35
6.10.3. Types of function outputs ............................. 35
6.10.3.1. Function outputs, the decoder 35 .........................
6.10.4. Using enhanced function outputs .......... 35
6.10.5. Using logic outputs ....................... 38
6.10.6. Power outputs ................................................. ..... 38
6.10.6.1 servo outputs LokSound 5 L ......................... 38
6.10.6.2 servo outputs LokSound 5 XL ...................... 39
6.10.7. SUSI / servo / logic outputs ................................... 39