5
DE
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsvorschriften............................................................................................................................... 7
Erklärung Sicherheitshinweise.............................................................................................................. 7
Allgemeines .......................................................................................................................................... 7
Bestimmungsgemäße Verwendung...................................................................................................... 8
Umgebungsbedingungen...................................................................................................................... 8
Verpflichtungen des Betreibers............................................................................................................. 8
Verpflichtungen des Personals ............................................................................................................. 8
Netzanschluss....................................................................................................................................... 9
Selbst- und Personenschutz................................................................................................................. 9
Angaben zu Geräuschemissions-Werten ............................................................................................. 10
Gefahr durch schädliche Gase und Dämpfe......................................................................................... 10
Gefahr durch Funkenflug ...................................................................................................................... 10
Gefahren durch Netz- und Schweißstrom............................................................................................. 11
Vagabundierende Schweißströme........................................................................................................ 12
EMV Geräte-Klassifizierungen.............................................................................................................. 12
EMV-Maßnahmen................................................................................................................................. 12
EMF-Maßnahmen................................................................................................................................. 13
Besondere Gefahrenstellen .................................................................................................................. 13
Gefahr durch Schutzgas-Flaschen ....................................................................................................... 14
Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort und beim Transport................................................................. 15
Sicherheitsmaßnahmen im Normalbetrieb............................................................................................ 15
Inbetriebnahme, Wartung und Instandsetzung..................................................................................... 16
Sicherheitstechnische Überprüfung...................................................................................................... 16
Entsorgung............................................................................................................................................ 17
Sicherheitskennzeichnung.................................................................................................................... 17
Datensicherheit..................................................................................................................................... 17
Urheberrecht......................................................................................................................................... 17
Allgemeines ............................................................................................................................................... 18
Prinzip................................................................................................................................................... 18
Anwendungsmöglichkeiten ................................................................................................................... 18
Gerätekonzept ...................................................................................................................................... 18
Bauteile................................................................................................................................................. 19
Autotrafo auf 480 V umstellen.................................................................................................................... 20
Sicherheit.............................................................................................................................................. 20
Autotrafo auf 480V umstellen................................................................................................................ 20
Montageanleitung für Autotrafo TPS 2700, Autotrafo TPS 5000 und Autotrafo TIME 5000...................... 21
Sicherheit.............................................................................................................................................. 21
Autotrafo montieren .............................................................................................................................. 21
Autotrafo in Betrieb nehmen ...................................................................................................................... 24
Sicherheit.............................................................................................................................................. 24
Autotrafo in Betrieb nehmen ................................................................................................................. 24
Pflege und Wartung ................................................................................................................................... 25
Pflege und Wartung .............................................................................................................................. 25
Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung .............................................................................................................. 26
Sicherheit.............................................................................................................................................. 26
Sonstige Fehler..................................................................................................................................... 26
Technische Daten ...................................................................................................................................... 28
Allgemeines .......................................................................................................................................... 28
Autotrafo TPS 2700, Autotrafo TPS 5000............................................................................................. 28
Autotrafo TIME 5000............................................................................................................................. 28