4.1
COILS
ACCESSORIES
EntelliGuard G
4.1-14
7. Ensure that the plug in connection is firm and
that the plug is inserted into the correct
terminals.
8. Assemble the fascia as explained.
mostrado na Fig. D. Ligue o contacto de estado
do NI com a ficha da cablagem aos pontos B4-
B5-B6 localizados no bloco B.
7. Garanta a firmeza da ligação e que está
ligada aos terminais correctos.
8. Coloque o frontal com já explicado.
como se muestra en la Fig. D. Introduzca el
conector del cableado del contacto de estado
de NI en las bornas B4-B5-B6 del regletero B.
7. Asegúrese de que la conexión del conector
esté fija y que el conector esté insertado en las
bornas correctas.
8. Monte la tapa como se indicó anteriormente.
NI operating Characteristics
-- Control Voltage: 110-130V AC-DC
220-240V AC-DC
-- Duty cycle: 2 per min
-- Inrush Power: 480VA
-- Steady state: 50VA
NI Características de Operação
-- Tensão de Controlo: 110-130V AC-DC
220-240V AC-DC
-- Tempo de ciclo: 2 por min
-- Chamada: 480VA
-- Funcionamento: 50VA
Características de funcionamiento de NI
-- Tensión: 110-130 V CA-CC
220-240 V CA-CC
-- Ciclo de trabajo: 2 por minuto
-- Consumo eléctrico en llamada: 480 VA
-- Consumo eléctrico en permanencia: 50 VA
Fig. A: Mechanism top plate
Fig. B: Network Interlock assembly
Fig. C: Network Interlock assembly
Fig. D: Network Interlock plug assembly
Fig. F: Inner positions
Fig. A: Platina de topo do mecanismo
Fig. B: Encravamento de Rede
Fig. C: Encravamento de Rede
Fig. D: Encravamento de Rede Fichas
Fig. F: Posições anteriores
Fig. A: Placa superior del mecanismo
Fig. B: Montaje de enclavamiento de red
Fig. C: Montaje de enclavamiento de red
Fig. D: Insercción de los conectores de enclavamiento de
red
Fig. F: Posicionamiento en el interrior
1
2
3
4
F
1 2
3 4
NI mounting location 1+2
Localização de montagem NI 1+2
Ubicación de montaje de NI 1+2
A
D
A33
A1 A3
A7
A14 A16 A18 A20 A22 A24
A35
A2 A4
A9
A15 A17 A19 A21 A23 A25
LP1
BAT
M
ML
CC
LP2
LP3
A10
A13
A12
SPR
A34
A8
31
21
11
33
23
13
E1
D2
STANDARD CONNECTION SCHEME FOR TERMINAL BLOCK A
ESQUEMA STANDARD DE LIGAÇÃO PARA BLOCO TERMINAL A
ESQUEMA DE CONEXIÓN ESTÁNDAR PARA EL REGLETERO DE BORNAS A
95
32
22
12
34
24
14
96
98
M1
M2
58
57
E2
D1
A5
A6
E4
E3
UVR2
NI Trip
NI Reset
C3
C4
LP4
T
... NI Network Interlock BLOCK B
... NI Encravamento de Rede BLOCO B
... Dispositivo de enclavamiento de red (NI) REGLETERO B
B4
B6
NI
LP10
B5
65
66
68
Network Interlock