VT-evo 8mt 4x290W LED
TL184-01-00-04
24-07-2017
13.3 DEPÓSITO CARBURANTE - FUEL TANK
Tapón depósito carburante
Llene el depósito con gasóleo, según su
capacidad (120 l). El instrumento (23) situado
en el cuadro de mandos indica la autonomía.
Fill up the tank of diesel fuel respecting the
tank capacity (lt. 120). The fuel reserve is
indicated by the instrument (23) placed on
the command panel.
Apague siempre el motor antes de llenar el
depósito de combustible.
Turn always off the engine before any
operation of refueling.
La operación de suministro de combustible
debe realizarse evitando que éste se desborde
del depósito.
The operation of refuelling must be done in
way that there isn’t any discharge of fuel from
the tank.
Si la máquina debe permanecer parada
durante un largo periodo de tiempo (superior a
un año), se aconseja dejar el carburante en el
interior del depósito para evitar oxidaciones.
If the machine has to be stopped for a long
period (more than one year), we suggest to
keep the fuel in the tank, in order to avoid
oxidizing effects.
To Next Page
Loading...
