VT-evo 8mt 4x290W LED
TL184-01-00-04
24-07-2017
16 MANTENIMIENTO DE LA TORRE FARO - LIGHTING TOWER
MAINTENANCE
Se aconseja una limpieza periódica de la
máquina para evitar depósitos de suciedad
que puedan comprometer su eficiencia. La
frecuencia de esta operación debe valorarse
en función de la zona de uso.
We suggest a frequent cleaning of the
machine in order to avoid the presence of dirt
which can compromise the efficiency of the
machine. The frequency of this operation
tightly depends on the place where the
machine is used.
Las operaciones de mantenimiento
extraordinario que sobrepasen las citadas,
deben ser realizadas por personal
especializado.
The extraordinary service operations not
mentioned here above require the aid of
specialized technicians.
16.1 ENGRASADO DE LAS POLEAS – LUBRICATION OF THE ROLLERS
Para lubricar las poleas utilice la grasa
indicada para aplicaciones a bajas
temperaturas y velocidades muy altas. Se
aconseja el uso de grasa SKF LGLT 2, un
producto de primera calidad con jabón de litio
con aceite base completamente sintético. Si se
utiliza otro lubricante, éste deberá tener una
viscosidad de aceite base de 18 mm²/s a 40°C
y de 4,5 mm²/s a 100°C.
For the lubrication of the rollers, use a low
temperatures and extremely high speed
bearing grease. We recommend to use SKF
LGLT 2 grease, a premium quality fully
synthetic oil based grease using lithium soap.
In case of use of an other product, the
grease will must have a base oil viscosity
equal to 18 mm²/s at 40°C and to 4,5 mm²/s
at 100°C.
16.2 ENGRASADO DE LOS PALOS TELESCÓPICOS - LUBRICATION OF MAST SECTIONS
Para el engrasado de los palos telescópicos
utilice un lubricante en espray, tipo WD40, que
debe ser aplicado sobre las partes metálicas
para facilitar el deslizamiento de las varias
secciones durante las operaciones de subida y
bajada del palo. En caso de uso frecuente
realice la operación cada tres meses.
For the lubrication of the mast sections, we
recommend to use a light lubricating oil like
WD40. Spray it on the metal parts of the
mast, in order to avoid squeaking and
scrapping noises during the raising and the
lowering operations. In case of frequent use,
lubricate every three months.
16.3 ENGRASADO DE LOS ESTABILIZADORES – LUBRICATION OF STABILIZERS
Engrase periódicamente el estabilizador,
utilizando una grasa densa apta para sistemas
de friegue, usando un engrasador que hay que
introducir en las válvulas situadas en el
estabilizador (si existen). Compruebe si el
movimiento de los estabilizadores es regular.
Grease periodically the stabilizer using a
dense grease adapted to sliding system to
apply through the apposite tool to insert in
the valves placed on the stabilizer (if
previewed). Verify if the movement of the
stabilizer is correctly.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
