VT-evo 8mt 4x290W LED
TL184-01-00-04
24-07-2017
Tire del perno de bloqueo del palo (Fig. 7)
para permitir la rotación del palo.
Pull the locking pin of the mast (Fig. 7) in way
to concur the rotation of it..
Antes de levantar el árbol, averigüe que la
"flecha" de referencia se correspondan.
(Fig. 8-A).
Before raise up the mast check that the
“arrow” is positioned as shown in figure
(Fig. 8-A).
Para facilitar la rotación se suministra una
manija.
For simplify the rotation they are predisposed
two handle.
El bloqueo mecánico (Fig. 7) permite parar la
rotación a 340º.
The mechanical block (Fig. 7) concurs to stop
the spin to 340°.
El bloqueo ocurre volver a insertar el pasador
(Fig. 7).
The blocking happens re-inserting the pin
(Fig. 7).
Levante la torre a gusto utilizando el
cabrestante manual con freno automático
(Fig. 8), girando la manivela en el sentido de
las agujas del reloj.
Raise the tower to the best solution used the
manual winch (Fig. 8) rotating the crank in
clockwise direction.
Al llegar a la altura máxima, las secciones
telescópicas dejarán de subir y será imposible
continuar el trabajo con el cabrestante.
Arrived to the maximum height sections stop
to raise and will result impossible continue to
operate on the winch.
El límite de altura máxima está indicado con
una raya roja situada en la base del palo.
The attainment of the maximum height is
evidenced by a red wrap placed on the base
of the mast.
(Fig. 7) (Fig. 8)
To Next Page
Loading...
Need help?
General
