USBData
Custom Custom
Custom
Language Language
Language
File File
File
ThecustomlanguagelenameisDISPTEXT.TXT
andisstoredintheDOWNLOADfolder.
Acustomlanguageleautomaticallydownloads
eachtimeaUSBashdriveisinsertedinto
theADM.Ifdesired,usethisletocreatea
user-denedsetofcustomlanguagestringsto
bedisplayedwithintheADM.
Thesystemisabletodisplaythefollowing
Unicodecharacters.Forcharactersoutsideof
thisset,thesystemwilldisplaytheUnicode
replacementcharacter,whichappearsasawhite
questionmarkinsideofablackdiamond.
•U+0020-U+007E(BasicLatin)
•U+00A1-U+00FF(Latin-1Supplement)
•U+0100-U+017F(LatinExtended-A)
•U+0386-U+03CE(Greek)
•U+0400-U+045F(Cyrillic)
Create Create
Create
Custom Custom
Custom
Language Language
Language
Strings Strings
Strings
Thecustomlanguageleisatab-delimited
textlethatcontainstwocolumns.Therst
columnconsistsofalistofstringsinthe
languageselectedatthetimeofdownload.The
secondcolumncanbeusedtoenterthecustom
languagestrings.Ifacustomlanguagewas
previouslyinstalled,thiscolumncontainsthe
customstrings.Otherwisethesecondcolumn
isblank.
Modifythesecondcolumnofthecustom
languageleasneededandthefollow
UploadProcedure,page71,toinstallthele.
Theformatofthecustomlanguageleis
critical.Thefollowingrulesmustbefollowedin
orderfortheinstallationprocesstosucceed.
•Deneacustomstringforeachrowinthe
secondcolumn.
NOTE: NOTE:
NOTE:
Ifthecustomlanguageleisused,you
mustdeneacustomstringforeachentryin
theDISPTEXT.TXTle.Blanksecond-column
eldswillbedisplayedblankontheADM.
•ThelenamemustbeDISPTEXT.TXT.
•Theleformatmustbeatab-delimited
textleusingUnicode(UTF-16)character
representation.
•Thelemustcontainonlytwocolumns,with
columnsseparatedbyasingletabcharacter.
•Donotaddorremoverowstothele.
•Donotchangetheorderoftherows.
Upload Upload
Upload
Procedure Procedure
Procedure
Usethisproceduretoinstallasystem
congurationleand/oracustomlanguagele.
1.Ifnecessary,followtheDownload Download
Download
Procedure Procedure
Procedure
toautomaticallygeneratetheproperfolder
structureontheUSBashdrive.
2.InsertUSBashdriveintoUSBportof
computer.
3.TheUSBashdrivewindowautomatically
opens.Ifitdoesnot,openUSBashdrive
fromwithinWindowsExplorer.
4.OpenGRACOfolder.
5.Openthesystemfolder.Ifworkingwith
morethanonesystem,therewillbemore
thanonefolderwithintheGRACOfolder.
Eachfolderislabeledwiththecorresponding
serialnumberoftheADM.(Theserial
numberisonthebackofthemodule.)
6.Ifinstallingthesystemconguration
settingsle,placeSETTINGS.TXTleinto
theUPLOADfolder.
7.Ifinstallingthecustomlanguagele,place
DISPTEXT.TXTleintotheUPLOADfolder.
8.RemoveUSBashdrivefromthecomputer.
9.InstallUSBashdriveintotheADMUSBport.
10.ThemenubarandUSBindicatorlights
indicatethattheUSBisdownloadingles.
WaitforUSBactivitytocomplete.
11.RemoveUSBashdrivefromUSBport.
NOTE: NOTE:
NOTE:
Ifthecustomlanguage
lewasinstalled,userscannow
selectthenewlanguagefrom
theLanguagedrop-downmenuin
AdvancedScreen1—General,page35.
333023U
71