Grundfos Control MPC 2000 Series User Manual

Arabic (AR)
485
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻕﺎﻁﻧ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ
ﻖﻓﺩﺗﻠﻟ ﺱﺎﻳﻘﻣ ﻭﺃ ﻖﻓﺩﺗﻠﻟ ﺡﺎﺗﻔﻣﺑ ﺩﻭﺯﻣ ﺭﻳﻏ ﻡﺎﻅﻧ
5-30 % :ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ/ءﺩﺑﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ
2-50 ﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﻥﻣ % (Qnom)
.ﺕﺎﺧﺿﻣﻟﺍ ﻯﺩﺣﻹ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻪﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ)
ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﺱﺎﻳﻗ ﺩﻳﺩﺣﺗ
(.ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﺱﺎﻳﻘﻣ
ﻰﻧﺩﻷﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ:
0-100 %.
ﻥﻣ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ
:ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧﻟﺍ
Settings > Secondary functions > Stop function.
• •
:ﺭﺗﺧﺍEnabled .
• •
:ﻥ
ّ
ﻳﻋStart/stop band .
.1 .1
:ﺭﺗﺧﺍGo to setting of flow stop parameters .
.2 .2
Stop parameters
67 ﺵﻙﻝ 67 ﻝﻛﺷ
" ﺕﺭﺗﺧﺍ ﺍﺫﺇ .ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺕﺎﻣﻠﻌﻣ ﻯﺩﺣﺇ ﺭﺗﺧﺍCustomised
settings "ﺕﺎﻣﻠﻌﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻙﻳﻠﻋ ﺏﺟﻳ ،(ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ)
ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ68.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﻠﺛﻣﻷﺍ ﺭﻅﻧﺍ .
.3
.3
Customised settings
68 ﺵﻙﻝ 68 ﻝﻛﺷ
= ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﺽﻳﻔﺧﺗ :ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ × 2ﺭﺍﺩﺣﻧﻻﺍ ﻁﻐﺿ
.ﺕﻭﺎﻔﺗﻣﻟﺍ
ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ1ﻖﻓﺩﺗﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ،ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﺩﺣ ﺓﺩﺎﻳﺯ : (ﻊﻔﺗﺭﻣ ﻖﻓﺩﺗ ﺩﺣ)
ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ2ﻖﻓﺩﺗﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ،ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﺩﺣ ﺽﻳﻔﺧﺗ : (ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻖﻓﺩﺗ ﺩﺣ)
Alternative input
" ﺕﺭﺗﺧﺍ ﺍﺫﺇAlternative input "ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﻭﻘﺗﺳ ،(ﺔﻠﻳﺩﺑﻟﺍ ﺕﻼﺧﺩﻣﻟﺍ)
:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﻼﺧﺩﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺕﺎﻣﻠﻌﻣ ﺏﺎﺳﺣﺑ
" ﺓﺩﺎﻳﺯﺑ ﻡﻗDelta pressure for gradient "ﺕﻭﺎﻔﺗﻣﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ)
.(ﺭﺩﺣﻧﻣﻠﻟ
•
•
"ﺔﻳﺻﺎﺧ ﺽﻔﺧﺑ ﻡﻗDelta time for gradient "(pump stopped)
.(ﺭﺩﺣﻧﻣﻠﻟ ﺕﻭﺎﻔﺗﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ)
•
•
" ﺽﻔﺧﺑ ﻡﻗDelta time for gradient "(pump running) ﺕﻗﻭﻟﺍ)
(ﺭﺩﺣﻧﻣﻠﻟ ﺕﻭﺎﻔﺗﻣﻟﺍ
•
•
" ﺔﻳﺻﺎﺧ ﺓﺩﺎﻳﺯﺑ ﻡﻗSpeed reduction .(ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﺽﻔﺧ)
• •
ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﺩﺣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺛﻣ
ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﺔﻣﻠﻌﻣ
6 % Delta pressure for gradient
1,5ﺔﻳﻧﺎﺛ Delta time for gradient (pump stopped)
2,0ﺔﻳﻧﺎﺛ Delta time for gradient (pump running)
10 % Speed reduction
" ﺔﻳﺻﺎﺧ ﺽﻔﺧﺑ ﻡﻗDelta pressure for gradient "ﻁﻐﺿﻟﺍ)
(ﺭﺩﺣﻧﻣﻠﻟ ﺕﻭﺎﻔﺗﻣﻟﺍ
•
•
" ﺔﻳﺻﺎﺧ ﺓﺩﺎﻳﺯﺑ ﻡﻗDelta time for gradient "(pump stopped)
.(ﺭﺩﺣﻧﻣﻠﻟ ﺕﻭﺎﻔﺗﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ)
•
•
" ﺔﻳﺻﺎﺧ ﺓﺩﺎﻳﺯﺑ ﻡﻗDelta time for gradient "(pump running)
.(ﺭﺩﺣﻧﻣﻠﻟ ﺕﻭﺎﻔﺗﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ)
•
•
" ﺔﻳﺻﺎﺧ ﺽﻔﺧﺑ ﻡﻗSpeed reduction ".(ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﺽﻔﺧ)
• •
ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﺩﺣ ﻥﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺛﻣ
ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﺔﻣﻠﻌﻣ
3 % Delta pressure for gradient
15,0ﺔﻳﻧﺎﺛ Delta time for gradient (pump stopped)
25,0ﺔﻳﻧﺎﺛ Delta time for gradient (pump running)
6 % Speed reduction
.ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌﻳ ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﺩﺣ
ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺔﻣﻳﻗ
• •
ﻲﻠﻛﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ ﻡﺟﺣ
• •
ﻖﺑﺳﻣﻟﺍ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﻁﻐﺿ
• •
ﻩﺩﻧﻋ ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﺩﺍﺭﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ
• •
Alternative input
69 ﺵﻙﻝ 69 ﻝﻛﺷ

Grundfos Control MPC 2000 Series Specifications

General

Brand	Grundfos
Model	Control MPC 2000 Series
Category	Control Systems
Language	English