POUR
COMMENCER
Assurez-vousquelespropriétairessaventàquois’attendredeleurhumidicateurTrueSTEAM.Discutezdes
pointssuivantsaveclespropriétairesetrépondezàd’éventuellesquestionsdeleurpart.
Établissement du point de consigne d’humidité.• Il peut s’écouler jusqu’à une semaine avant que le point
deconsigned’humiditénesoitétabli.Celadépenddefacteurscommelatempérature,lasuperciedela
maison,l’ameublementetl’isolation.
Odeur de plastique ou de caoutchouc.• Lorsdelamiseenroute,ilestpossiblequelamaisons’emplisse
d’unelégèreodeurdeplastique.Siletuyauàdistanceestutilisé,unelégèreodeurdecaoutchoucpourrait
égalementserépandre.Celles-cidisparaîtrontdansquelquesjours.
Humidité idéale.• Untauxd’humiditérelativede35%enhiverestconsidéréidéalparlesexpertsde
l’industrie.Lespropriétairespeuventajusterlesréglagesselonleurpropreconfortoujusqu’àcequ’ilyaitde
lacondensationsurlesfenêtres.Abaissezlepointdeconsignesidelacondensationseforme.
L’unité ne génère pas d’humidité.• Si le système TrueSTEAM ne fonctionne pas, mais l’humidité est sous
lepointdeconsigne,lerégulateurd’humiditépeutêtredotéd’unréglagedeprotectioncontrelegel.Le
systèmeTrueSTEAMn’humidierapasl’airs’ilestenmodedecycledevidange.
Le point de consigne n’est pas atteint.• Si l’humidité n’atteint pas le point de consigne, la capacité nominale
dusystèmeTrueSTEAMutilisépeutêtreinsufsantepourlasuperciedudomicile.Celapeutêtreattribuable
àdesfacteurscommel’isolation,lesfenêtresetleclimataride.Latempératureextérieurepeutêtretrop
bassepourmaintenirleniveaud’humidité.Attendezquelatempératureextérieureseréchauffeà-6°C(20
°F).Sil’humiditén’estpasatteinte,alorsunsystèmeTrueSTEAMd’unecapaciténominalesupérieuredoitêtre
utilisé.
Ventilation résidentielle.• Une ventilation excessive chasse l’air humide à l’extérieur et le remplace par de
l’airsec.Ilpeutalorsêtredifciledemaintenirlepointdeconsigned’humidité.Sivousinstallezunventilateur,
utilisezunesolutionquiconservel’humidité.L’utilisationd’unventilateurrécupérateurd’énergie(ERV)est
recommandée.
Voyant Cleaning Required (Nettoyage requis).• SilevoyantCleaningRequired(Nettoyagerequis)est
allumé, nettoyez le système TrueSTEAM en suivant les étapes de la section « Entretien de routine » de la
page24,oudumanueldefonctionnementdupropriétaire.LesystèmeTrueSTEAMcontinueradefonctionner
normalementpendantquelevoyantestallumé.
Eau dure.• Laduretédel’eaududomiciledéterminelafréquencedenettoyagedusystèmeTrueSTEAM.Un
nécessairedemesuredeladuretédel’eauaccompagnelesystèmeTrueSTEAM.Ilvousaideraàdénirla
périodicitédenettoyageetlesexigencesrelativesaultredevotresystèmeTrueSTEAM.
Consommation d’énergie.• L’utilisationdel’humidicateurpourraitcauserunelégèreaugmentationdela
consommationénergétiqueglobale.Enrevanche,larésidencesemblerapluschaudegrâceausystème
TrueSTEAM.Celapermettraaupropriétaired’abaisserleréglagedetempératureduthermostat.Chaque
degréenmoinssurlethermostatpermetderéaliserdeséconomiesallantjusqu’à3%descoûtsen
chauffage.
Détermination des attentes des clients
Systèmed’humidicationTrueSTEAM69-2285EF—01
3