Automation and Control Solutions
Solutions de régulation et d’automatisation
HoneywellInternationalInc.
1985DouglasDriveNorth
GoldenValley,MN55422
HoneywellLimited–HoneywellLimitée
35DynamicDrive
Toronto,OntarioM1V4Z9
http://yourhome.honeywell.com
®U.S.RegisterTrademark
®MarquedéposéeauxÉ.-U.
©2009HoneywellInternationalInc.
69-2285EF—01M.S.11-09
ImpriméauxÉ.-U.surdupapierrecyclé
contenantaumoins10%debresde
papierrecycléesaprèsconsommation.
PrintedinU.S.A.onrecycled
papercontainingatleast10%
post-consumerpaperbers.