Page 46
FRANÇAIS
Pompes Jandy
®
à vitesse variable
|
Manuel d’installation et de fonctionnement
(10 pieds) au-dessus de l’eau de la piscine. Si le régime
d’amorçage est réglé à 3 450 tr/min, la pompe devrait
s’amorcer dans les 6 minutes à 3 mètres (10 pieds) au-
dessus du niveau de l’eau.
Si la pompe ne s’amorce pas et toutes les instructions
à ce stade ont été respectées, vérier s’il y a une fuite
d’aspiration. S’il n’y a pas de fuite, répéter les étapes 1 à 5.
Pour une assistance technique, veuillez appeler le soutien
technique Zodiac au 800 822-7933.
Section 5. Service et entretien
MISE EN GARDE
Pour éviter d’endommager le plastique, ne pas utiliser de
lubrifiant ni de mastic sur le joint torique. Il faut utiliser seulement
de l’eau savonneuse pour installer et lubrifier le joint torique.
Nettoyer le panier de la pompe
Les débris qui s’accumulent dans le panier du ltre de la
pompe commenceront à bloquer l’écoulement de l’eau.
Pour une performance de la pompe, le panier du ltre
de la pompe devra être inspecté et nettoyé sur une base
hebdomadaire. Selon l’emplacement et l’environnement
de la piscine, des inspections plus fréquentes peuvent être
nécessaires.
1. Inspecter s’il y a des débris dans le panier du ltre
de la pompe en regardant à travers le couvercle
transparent de la pompe. Ceci peut être eectué que
la pompe soit en marche ou non. Si des débris se sont
accumulés, passez à l’étape 2.
2. Couper l’alimentation à la pompe. Si la pompe se
trouve sous le niveau de l’eau, fermer les valves
d’isolation sur les côtés aspiration et décharge de la
pompe pour empêcher le refoulement de l’eau.
3. Tourner l’anneau de blocage dans le sens anti-horaire
jusqu’à ce que le mot START (Démarrage) soit aligné
avec les ports. Retirer le couvercle.
4. Sortir le panier de la pompe.
5. Jeter les débris et soigneusement nettoyer le panier,
en s’assurant que tous les trous sont ouverts. En
utilisant le boyau d’arrosage, asperger le panier depuis
l’extérieur pour aider à dégager les trous. Retirer les
débris restants.
6. Reposer le panier dans la pompe en alignant
l’ouverture avec le tuyau d’aspiration. S’il est bien
aligné, le panier descendra facilement en place. Ne
pas le forcer en place.
MISE EN GARDE
Un panier mal aligné ne permettra pas de poser correctement
le couvercle, provoquant une fuite d’air, qui pourrait entraîner
des dommages à la pompe.
7. Retirer le joint d’étanchéité du couvercle et retirer les
débris autour du siège du joint d’étanchéité, car ceci
peut permettre l’entrée d’air dans le système. Nettoyer
le joint d’étanchéité et le poser sur le couvercle.
8. Reposer le couvercle avec l’anneau de blocage.
Serrer le couvercle à la main pour assurer une bonne
étanchéité. N’utiliser aucun outil pour serrer le
couvercle; serrer uniquement à la main.
9. Vérier que toutes les valves sont de nouveau à la
bonne position pour une opération normale.
10. Ouvrir le clapet de décharge de pression sur le ltre, et
veiller à ce qu’il soit propre et prêt à fonctionner.
11. Mettre la pompe sous tension. Lorsque l’air a été évacué
du ltre, fermer le clapet de décharge de pression.
5.1 Retirer le couvercle de la pompe
1. S’assurer que la pompe est éteinte.
2. S’assurer que le commutateur au coupe-circuit qui
alimente le moteur de la pompe est hors tension.
3. S’assurer que toutes les valves d’isolation nécessaires
sont fermées pour empêcher l’eau d’atteindre la pompe.
4. En suivant les repères sur l’anneau de blocage, tourner
la bague dans le sens anti-horaire jusqu’à ce que les
repères de démarrage (START) s’alignent avec les
ports. Voir la Figure 15.
5. Retirer délicatement l’anneau de blocage
MISE EN GARDE
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Éteindre tous les commutateurs et le disjoncteur principal
du circuit électrique de la pompe à vitesse variable avant
de commencer la procédure. Le défaut de se conformer
peut entraîner un risque d’électrocution entraînant de grave
blessure corporelle ou la mort.
MISE EN GARDE
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
En raison du risque potentiel d’incendie, d’électrocution ou
de blessures corporelles, les pompes Jandy
®
doivent être
installées conformément au National Electrical Code
®
(NEC
®
),
aux codes électriques et de sécurité locaux, ainsi que selon la
loi Occupational Safety and Health Act (OSHA). Il est possible
de commander des copies du NEC auprès de la National Fire
Protection Association, 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169,
États-Unis, ou de votre agence d’inspection du gouvernement.
Au Canada, les pompes Jandy doivent être installées
conformément au Code canadien de l’électricité (CCE).
Tourner l’anneau de
blocage dans le sens
anti-horaire
Aligner le bouton
« START » avec le port
Figure 15. DÉVERROUILLER L’ANNEAU DE
BLOCAGE