Jandy VSSHP220DV2A User Manual

Page 42
FRANÇAIS
Pompes Jandy
®
à vitesse variable
|
Manuel d’installation et de fonctionnement
gavage, des chlorateurs à eau salée, et autre.
Se reporter aux gures 10 et 11 pour des détails sur
l’emplacement du compartiment.
Un couvercle d’accès avec vis cruciforme doit être enlevé
avant de procéder.
Exigences pour la connexion de charge auxiliaire
MISE EN GARDE
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
En raison du risque potentiel d’incendie, d’électrocution ou de
blessures corporelles, les pompes Jandy
®
et toutes charges
auxiliaires doivent être installées conformément au National
Electrical Code
®
(NEC
®
), aux codes électriques et de sécurité
locaux, ainsi que selon la loi Occupational Safety and Health
Act (OSHA). Il est possible de commander des copies du
NEC auprès de la National Fire Protection Association, 1
Batterymarch Park, Quincy, MA 02169 ou de votre agence
d’inspection du gouvernement.
Au Canada, les pompes Jandy doivent être installées
conformément au Code canadien de l’électricité (CCE).
• Les contacts de relais de charge auxiliaire ont une
puissance de 230 V/115 V, 11A RMS. Veuillez vous assurer
que les exigences pour l’équipement à connecter à la
charge auxiliaire ne dépassent pas cette valeur nominale.
3.5.1 Caractéristiques de fonctionnement de
relais auxiliaire
L’activation du contact du relais auxiliaire dépend de la
vitesse. Le relais auxiliaire 1 a une vitesse d’activation
de 1725 tr/min et le relais auxiliaire 2 a une vitesse
d’activation de 2250 tr/min.
3.5.2 Fermeture du contact
Depuis un état arrêté, il y a un délai de trois minutes avant
que le contact du relais auxiliaire soit fermé lorsque la
vitesse du moteur atteint et maintient la vitesse d’activation.
Une fois que les critères de temps d’exécution ont été
atteints, lorsque vous passez d’un régime inférieur à la
vitesse d’activation à un régime supérieur à la vitesse
d’activation, un délai de 5 secondes s’écoule avant la
fermeture du contact du Relais auxiliaire.
3.5.3 Ouverture du contact
Lorsque l’on passe d’un régime supérieur à la vitesse
d’activation à un régime inférieur à la vitesse d’activation,
l’ouverture du relais est toujours immédiate.
3.5.4 Opération de contacts secs
Les contacts secs peuvent être utilisés comme contrôleur
si aucun contrôleur Zodiac n’est connecté à la ligne RS-
485. En basculant l’une des entrées en commun, la pompe
s’allume, s’amorce et passe à une vitesse prédéterminée
indéniment jusqu’à ce que le court-circuit soit rompu
(voir gures 10 et 11). Si aucune entrée n’est connectée
au commun, le nombre de tours par minute est zéro. Ces
paramètres de vitesse ne peuvent être modiés que si un
contrôleur Zodiac est connecté. Lorsqu’un contrôleur
Zodiac est connecté via RS-485, toutes les commandes de
contact sec seront ignorées.
NOIR JAUNE ROUGE VERT
RS485
4321
ROUGE NOIR JAUNE VERT
TÉLÉCOMMANDE
54321
ENTRÉE 2 ENTRÉE 3 ENTRÉE 4 CAPTEUR
ENTRÉE 1
2-Position
Commutateur DIP
1- 3/8 po fileté
2- 3/4 po sans fil
3- 1/2 po sans fil
4- 1/2 po fileté
Crampon
Contrôleur
(Vue arrière)
RS485
Câble (22 AWG)
1
2
3
4
4321
NOIR JAUNE ROUGE VERT
Figure 9. Câblage vers un contrôleur
3.4 Réglages du commutateur DIP
pour pompe
Le moteur est équipé d’un circuit d’alimentation à détection
automatique qui évite de recourir aux commutateurs DIP 1
et 2. Comme le montre la gure 9, le commutateur DIP à 2
positions remplit la fonction d’adressage de pompe lors de
l’utilisation de plusieurs pompes. Si la pompe est connectée
à un contrôleur JEP-R ou iQPUMP01, les commutateurs
DIP 3 et 4 doivent rester en position OFF. Si vous vous
connectez à un système d’automatisation prenant en charge
plusieurs pompes, utilisez les commutateurs DIP (voir le
tableau 3) pour dénir l’adresse de la pompe et reportez-
vous au manuel du système d’automatisation pour des
instructions supplémentaires.
REMARQUE Les commutateurs DIP 3 et 4 ne doivent
être utilisés que si votre système d’automatisation
Zodiac
®
ne dispose PAS des fonctionnalités d’adressage
automatique RS-485.
Commutateur 3 Commutateur 4 Adresse de la pompe
DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ POMPE 1 (réglage par
défaut)
ACTIVÉ DÉSACTIVÉ POMPE 2
DÉSACTIVÉ ACTIVÉ POMPE 3
ACTIVÉ ACTIVÉ POMPE 4
Tableau 3. Réglages du commutateur DIP
3.5 Fonctionnement de relais
auxiliaire
Les numéros des modèles de pompe se terminant par
« 2A » sont équipés d’un bornier qui procure à l’utilisateur
un accès à deux relais auxiliaires intégrés. Les relais,
normalement ouverts sont activés dans certaines conditions
d’utilisation et sont destinés à être utilisés pour contrôler
les dispositifs externes qui nécessitent un système de
débit d’eau pour bien fonctionner, comme des pompes de

Jandy VSSHP220DV2A Specifications

General

Brand	Jandy
Model	VSSHP220DV2A
Category	Water Pump
Language	English