DESCRIZIONE
DELLA MACCHINA
10
Keyline S.p.A. NINJA Man. cod. B409286FG Copyright by Keyline - Italy
MACHINE
DESCRIPTION
ITALIANO / ENGLISH
3Descrizione della macchina
3Machine description
3.1.0 Caratteristiche principali
NINJA è la prima e unica duplicatrice elettronica compatta ad alta
precisione per chiavi piatte a singolo e doppio lato e chiavi a croce, con
funzionalità di taglio a codice, copia e decodifica.
È comandata da una consolle mobile, predisposta per essere allog-
giata sia sopra la macchina, che sul ripiano di lavoro, che sulla parete.
NINJA dispone di una modalità stand-alone, permettendo di eseguire
le funzioni di copia più basilari a una velocità ineguagliabile, sempre
garantendo la massima precisione e affidabilità, senza bisogno di col-
legamento alla console o al pc.
Il software di ultima generazione prevede varie utilissime funzioni tra
cui la gestione di più utenti, il salvataggio delle chiavi tagliate, l'impor-
tazione di dati personalizzati, la comunicazione con Instacode e Pro-
master, un manuale istruzioni d’uso on board contestuale e la
possibilità di scaricare gli aggiornamenti via internet.
NINJA dispone dello stesso completissimo database chiavi già pre-
sente su altri prodotti Keyline, per garantire all'utilizzatore la massi-
ma rapidità e facilità d'uso in ogni situazione.
3.2.0 Componenti della macchina
1. Pulsante di emergenza
2. Touch-screen
3. Presa di accensione
4. Schermo protezione
5. Fresa
6. Morsetto
7. M a n op o le m or s et t o
8. Calibro
9. Tastatore
10. Vaschetta raccolta trucioli
11. Vaschetta porta fusibili
12. Ventilatore
13. Ghiera regolazione tastatore
14. Porta collegamento monitor
15. Presa alimentazione monitor
16. Pulsante start duplicazione
17. Pulsante stop duplicazione
3.1.0 Main features
NINJA is the first and only compact, high precision key cutting
machine for single-sided and double-sided flat keys and cruci-
form keys, with code cutting, duplication and decoding functions.
It is controlled through a light, portable console, designed to be
placed either on top the machine, on the work bench or on the
wall.
NINJA has a stand-alone mode, used to run the basic duplication
functions at an unparalleled speed, guaranteeing maximum pre-
cision and reliability, without need of a console or PC connection.
Its next generation software includes several very useful func-
tions, including the management of multiple users, the saving of
the cut keys, the importing of customised data, communications
via Instacode and Promaster, an on board user manual and the
possibility of downloading the updates from the net.
NINJA is equipped with the same exhaustive key database al-
ready installed in other Keyline products, so that the user can op-
erate it with the utmost ease of use and speed in every
circumstance.
3.2.0 Parts- Machine
1. Emergency button
2. Touch-screen
3. Power connection
4. Protective eye guard
5. Milling cutter
6. Jaw
7. L e ve r s to l o c k j a w
8. Gauging device
9. Tracer
10. Container to collect chips
11. Fuses holder
12. Fan
13. Tracer adjusting ring nut
14. Monitor connecting port
15. Monitor power unit
16. “Start duplication” button
17. “Stop duplication” button
CHIAVI A SINGOLA CIFRATURA (Cilindri per porta)
SINGLE BIT KEYS (cylinders for door)
Chiave con fermo po-
steriore
Key with rear shoul-
der
Chiave con fermo an-
teriore (punta)
Key with front shoul-
der (tip)
CHIAVI A DOPPIA CIFRATURA (Per auto)
DOUBLE BIT KEYS (for car)
Chiave con fermo po-
steriore
Key with rear shoul-
der
Chiave con fermo an-
teriore (punta)
Key with front shoul-
der (tip)