Lenord+Bauer 3 Prevention of damageTarget wheel
GEL 2444 49
English
3.2 Target wheel
Handle the target wheel with the necessary care to avoid damage to the teeth.
Mechanical inaccuracies in the tooth period, the tooth shape and the circularity can
degrade the measuring accuracy.
Only use the tooth wheel as a measuring scale so that the teeth do not wear.
On designs with reference lug:
Ensure the reference lug does not protrude beyond the outside diameter to pre-
vent contact between the reference lug and the measuring surface.
Reference lugs are only allowed to be adjusted using a suitable tool.
The reference mark can produce an imbalance that can cause increased vibration at
critical high rotational speeds.
If you manufacture the target wheel yourself, compensate for the imbalance by
attaching counter weights or making balancing bores in the target wheel.
At high rotational speeds with a large target wheel there are high centrifugal forces
acting on the outer gear rim. Additional vibration occurs in the machine. As a result
the reference lug could become detached. The rotational speed at which vibration
critical for the target wheel could occur is dependent on the size and module of the
target wheel and the situation on the machine.
Make sure the target wheel maintains the permitted air gap tolerances in the
rotational speed range used. Take into account any high spots.
Make sure the target wheel does not reach the critical rotational speed.
3.3 Measuring system
3.3.1 Contamination
An accumulation of ferromagnetic material between the measuring surface and the
teeth on the measuring scale can make it impossible for the MiniCODER to unam-
biguously detect the change from tooth to gap between teeth.
Regularly check the MiniCODER for contamination and clean it if necessary.
Clean the MiniCODER with a damp cloth. Use only water or non-corrosive clean-
ing agents.
Do not use a high pressure cleaner.
To Next Page
Loading...
