Accessories (overview)
Components for operation in the DC−bus connection
DC−feeding point
8
518
EDS94SPP101 EN 10.2
Operating conditions
Environmental conditions
Climate
Storage
IEC/EN 60721−3−1 1K3 (−25 ... +60 °C)
Transport IEC/EN 60721−3−2 2K3 (−25 ... +70 °C)
Operation IEC/EN 60721−3−3 3K3 (−10 ... +55 °C)
Current derating from +45 ... +55 °C: 2.5 %/°C
Site altitude 0 ... 4000 m amsl
1000 ... 4000 m amsl: current derating of 5 %/1000 m
Pollution EN 61800−5−1 Degree of pollution 2
Vibration resistance (9.81 m/s
2
= 1 g)
Transport
IEC/EN 60721−3−2 2M2
EN 61800−2
2 ... 9 Hz: Amplitude 3.5 mm
10 ... 200 Hz: acceleration resistant up to 10 m/s
2
200 ... 500 Hz: acceleration resistant up to 15 m/s
2
Operation
Germanischer Lloyd 5 ... 13.2 Hz: Amplitude ±1 mm
13.2 ... 100 Hz: acceleration resistant up to 0.7 g
IEC/EN 60068−2−6
10 ... 57 Hz: Amplitude 0.075 mm
57 ... 150 Hz: Acceleration resistant up to 1 g
Protection
Enclosure
EN 60529
IP 20
NEMA 250 Protection against accidental contact acc. to type 1
Insulation resistance EN 61800−5−1 Overvoltage category III
Reduction from 2000 m: Overvoltage category II
Rated data
Mains Volta
e Volta
e ran
e Fre
uenc
ran
e
U
DC
[V]
U
DC
[V]
f [Hz]
2/PE DC 325 260 − 0 % ... 370 + 0 % −
2/PE DC 565 455 − 0 % ... 620 + 0 % −
2/PE DC 675 480 − 0 % ... 746 + 0 % −
Voltage Frequency Rated current [A]
Number of
phases
[V] [Hz] up to +45 °C up to +55 °C
E94AZEX100 325/565/675 0 (DC) 100/100/100 100/100/100 −
Temperature in the control cabinet