Magnavox MDR868H User Manual

E
S - 77
INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS EN ESPA
Ñ
OL
.
ES
1
3. ESPA
Ñ
OL
C
ontrol remot
o
1
13*
14
15
16
17
18
19
20*
21
22
23
24
25
26
27
2
3
4
7
8
9
11
12
5
6
10
(
*
)
La unidad también se puede encender presionando
estos
b
otones
.
1
Botón (Encendido)
•
P
res
i
one para encen
d
er
l
a un
id
a
d
, o para poner
l
a
un
id
a
d
en mo
d
o
d
e
E
s
p
era.
(
Para a
p
a
g
ar la unidad
completamente, debe desconectar el cable de energía CA)
2 Botón
TITLE
(Título)
•
P
resione para mostrar la Lista de título HDD/EXT
HDD.
•
P
res
i
one para mostrar e
l
M
enú
d
e
di
sco
DVD
.
S
eleccione "Menu principal" o "Menu"
.
3
B
otones
K
/
L
/
0
/
1
(Cursor)
•
P
res
i
one para se
l
ecc
i
onar e
l
ementos o a
j
ustes
.
Botón
REPLAY
(
Repetir)
(
0
)
Botón
SKIP
(
Omitir)
(
1
)
•
Durante la Reproducción, presione para Saltar o
R
etroce
d
er
d
urante una c
i
erta cant
id
a
d
d
e t
i
empo
Mi
entras se mantengan apreta
d
as
.
4
Botón
B
AC
K
(
Atrás)
•
P
res
i
one para regresar a
l
M
enú o panta
ll
a mostra
d
os
anter
i
ormente
.
5
Botón
A
UDI
O
•
P
res
i
one para cam
bi
ar a
l
Idi
oma
d
e au
di
o para
l
a
TV.
•
P
res
i
one para mostrar e
l
M
enú
d
e au
di
o
d
urante
l
a
repro
d
ucc
i
ón
.
6
Botón DISPLA
Y
•
P
res
i
one para encen
d
er o apagar e
l
menú
d
e
P
anta
ll
a
.
7
Botón
E
(Retroceso)
•
D
urante
l
a repro
d
ucc
i
ón, pres
i
one para
R
etroce
d
e
r
ráp
id
o
l
a repro
d
ucc
i
ón
.
8 Botón
H
(anterior)
•
D
urante
l
a repro
d
ucc
i
ón, pres
i
one
H
para regresar a
l
i
n
i
c
i
o
d
e
l
capítu
l
o actua
l
y
d
espués pres
i
one
H
como
se necesite para regresar al (los) capítulo(s) previo(s)
.
9
Botón
C
(detener)
•
P
resione para detener la Reproducción o Grabación
.
1
0 Botones de númer
o
•
P
resione para seleccionar los números de Canal
.
•
P
res
i
one para
i
ngresar
l
os
N
úmeros y
l
etras
.
Botón
(
punto)
•
P
res
i
one
l
os
b
otones
d
e punto y menor para
seleccionar la parte menor de la selección de Canal
Di
g
i
ta
l
rea
li
za
d
a con
l
os
b
otones
d
e número y punto
[
por ej., 6 → . → 1 = Ch 6.1]
.
1
1 Botón
C
LEAR (Borrar)
•
P
resione para borrar la información una vez que se
i
ngrese
.
1
2 Botón HDD/EXT.HDD
•
P
res
i
one para se
l
ecc
i
onar e
l
mo
d
o
HDD
o e
l
mo
d
o
d
e
HDD
E
xterno
.
1
3 Botón
A
(Abrir/Cerrar)
*
•
P
res
i
one para a
b
r
i
r o cerrar
l
a c
h
aro
l
a
d
e
di
sco
.
1
4 Botón HOM
E
(Inicio)
•
P
res
i
one para mostrar e
l
M
enú
d
e
I
n
i
c
i
o
.
1
5 Botón
MENU
(Menú)
•
P
resione para desplegar el Sub Menú
.
1
6 Botón
OK
•
P
resione para confirmar o determinar los elementos
se
l
ecc
i
ona
d
os en e
l
M
enú
.
1
7 Botón
EXIT
(
Salida)
•
P
res
i
one para sa
li
r
d
e var
i
as panta
ll
as o ventanas
.
1
8 Botón INF
O
•
P
resione para mostrar la información sobre el
P
rograma actua
l
o e
l
T
ítu
l
o que se está repro
d
uc
i
en
d
o
actua
l
mente
.
1
9 Botón SOURC
E
(Fuente)
•
P
res
i
one para se
l
ecc
i
onar
l
a
TV
o
l
a
E
ntra
d
a
aprop
i
a
d
o
.
20 Botón
B
(Reproducción)
*
•
P
res
i
one para
I
n
i
c
i
ar
l
a repro
d
ucc
i
ón o reanu
d
ar
l
a
repro
d
ucc
i
ón
.
21 Botón
D
(Avance rápido)
•
Durante la Reproducción, presione para
A
vanza
r
rá
pid
o
l
a re
p
ro
d
ucc
i
ón
.
22 Botón
G
(Siguiente)
•
D
urante
l
a repro
d
ucc
i
ón, pres
i
one para sa
l
tar a
l
S
iguiente capítulo
.
23 Botón
F
(Pausa) PAUSE T
V
(Pausa de TV)
•
P
resione para pausar la Reproducción o Grabación
.
•
Mi
entras ve
l
a
TV
en v
i
vo, pres
i
one para comenzar a
gra
b
ar, y
d
espués vue
l
va a pres
i
onar para repro
d
uc
ir
d
es
d
e e
l
i
n
i
c
i
o
d
e
l
a gra
b
ac
i
ón
.
24
B
otone
s
C
H
+/−
•
P
res
i
one para cam
bi
ar e
l
cana
l
h
ac
i
a arr
ib
a o a
b
a
j
o
.
•
P
res
i
one para mover
l
as pág
i
nas
h
ac
i
a arr
ib
a o a
b
a
j
o
.
25 Botón SCHEDULE REC
.
(
P
rogramar grabación )
•
P
res
i
one para
M
ostrar
l
a
Li
sta
d
e programac
i
ón
d
e
gra
b
ac
i
ón
.
26 Botón
R
EC (Grabación)
•
P
res
i
one una vez para comenzar
l
a gra
b
ac
i
ón
.
•
P
resione repetidamente para iniciar OTR (Grabación
d
e un toque) y ajuste el tiempo de grabación
.
27 Botón
DVD
•
P
res
i
one para se
l
ecc
i
onar e
l
mo
d
o
d
e
DVD.
ES.indd77 2015/09/0219:12:03

Magnavox MDR868H Specifications

General

Brand	Magnavox
Model	MDR868H
Category	DVD Recorder
Language	English