moon MC824H - Apprendimento in Modo Automatico; Apprendimento in Modo Manuale; Apprendimento in Modo Misto; Collaudo E Messa in Servizio

•il led L6 lampeggia: posizione SC di M1
Per comandare e portare il motore 1 nella posizione SC (fig. B): preme-
re e tenere premuto il tasto “” o “”. Raggiunta la posizione, rilasciare
il tasto per fermare la manovra. Per memorizzare la posizione, premere e
tenere premuto il tasto “Set” per almeno 3 sec. e poi rilasciarlo (dopo 2
sec. il led L6 rimane acceso e al rilascio del tasto “Set” inizia a lampeg-
giare il led L7);
•il led L7 lampeggia: posizione 1 di M1
Per comandare e portare il motore 1 nella posizione 1 (fig. B): premere
e tenere premuto il tasto “” o “”. Raggiunta la posizione, rilasciare il
tasto per fermare la manovra. Per memorizzare la posizione, premere e
tenere premuto il tasto “Set” per almeno 3 sec. e poi rilasciarlo (dopo 2
sec. il led L7 rimane acceso e al rilascio del tasto “Set” inizia a lampeggia-
re il led L8).
 •il led L8 lampeggia: posizione 1 di M2
Per comandare e portare il motore 2 nella posizione 1 (fig. B): premere
e tenere premuto il tasto “” o “”. Raggiunta la posizione, rilasciare il
tasto per fermare la manovra. Per memorizzare la posizione, premere
e tenere premuto il tasto “Set” per almeno 3 sec. e poi rilasciarlo per
uscire dalla programmazione (dopo 2 sec. il led L8 rimane acceso fino al
rilascio del tasto “Set”).
Nota – Programmazione manuale di un impianto con un solo moto-
riduttore:procederecomedescrittoall’iniziodiquestoparagrafodalpasso
01. Al passo 05 procedere come segue:
- programmare le posizioni relative ai led L1 (0 di M1) e L7 (1 di M1) nel
modo seguente: mentenere premuto il tasto “Set” per almeno 3 sec. e poi
rilasciarlo (dopo 2 sec. il led rimane acceso e al rilascio del tasto “Set” inizia a
lampeggiare il led successivo).
- non programmare le posizioni relative ai led L3 (SA di M2) - L4 (A di
M1) - L6 (SC di M1): per spostarsi tra le posizioni premere brevemente il
tasto “” o “”.
3.7.3 - Apprendimento in modo misto
Eseguirequestaproceduradopol’esecuzionedell’apprendimentoinmodo
automatico:
01. Premere e tenere premuti contemporaneamente i tasti “Set” e “”;
02. Rilasciareitastiquandoilled“L1” inizia a lampeggiare (selezione dei
motori: mai eseguita) oppurequandosiaccendeunoqualsiasideiLed
“L1 ... L8” (selezione dei motori: già eseguita);
03. Entro 10 secondi, premere il tasto “” o “” per spostarsi sul Led che
corrisponde alla tipologia del motoriduttore collegato alla centrale (vedere
Tabella 3);
04. Premere e tenere premuto il tasto “Set” per almeno 3 secondi, per memo-
rizzare il motoriduttore scelto. Trascorsi i 3 sec. il led “L1” inizia a lampeg-
giare,quindirilasciareiltasto;
05. Con una breve pressione del tasto “” o “” spostare il led lampeggiante
(L1…L8) sulla posizione che si desidera programmare e procedere per
ognisingolaposizione,comedescrittoalpasso05dell’apprendimentoin
modo manuale (paragrafo 3.7.2).
 Ripeterequest’ultimaoperazionepertuttelealtreposizionichesidesidera
modificare.
Perterminarel’apprendimentomanuale,premereripetutamenteiltasto“”,
per spostare il led che lampeggia, oltre la posizione L8.
3.8 - Verifica del movimento delle ante del cancello
Al termine della fase di apprendimento, si consiglia di far eseguire alla centrale
alcune manovre di apertura e Chiusura, in modo da verificare il corretto movi-
mento del cancello, gli eventuali difetti di montaggio e di regolazione.
01. Premere il tasto “Open”. Verificare il corretto sfasamento delle ante in
apertura e verificare che durante la manovra di apertura sia presente la
fase di accelerazione, la fase a velocità costante, la fase di rallentamen-
to.Terminatalamanovra,leantedevonofermarsiaqualchecentimetro
dall’arrestomeccanicodiapertura;
02. Premere il tasto “Close” e verificare che durante la manovra di Chiusura
sia presente la fase di accelerazione, la fase a velocità costante, la fase di
rallentamento. Verificare il corretto sfasamento delle ante in chiusura. Al
termineleantedevonoessereperfettamentechiusesull’arrestomeccani-
co di chiusura;
03. Verificare, durante le manovre, che il lampeggiante esegua lampeggi con
intervalli di 0,5 secondi a lampeggiante acceso e di 0,5 secondi a lampeg-
giante spento.
4 – Italiano
3.7.1 - Apprendimento in modo automatico
01. Premere e tenere premuti contemporaneamente i tasti “Set” e “”;
02. Rilasciareitastiquandoilled“L1” inizia a lampeggiare (selezione dei moto-
ri: mai eseguita) oppurequandosiaccendeunoqualsiasideiLed“L1...
L8” (selezione dei motori: già eseguita);
03. Entro 10 secondi, premere il tasto “” o “” per spostarsi sul Led che
corrisponde alla tipologia del motoriduttore collegato alla centrale (vedere
Tabella 3);
04. Premere e tenere premuto il tasto “Set” per almeno 3 secondi, per memo-
rizzare il motoriduttore scelto. Trascorsi i 3 sec. il led “L1” inizia a lampeg-
giare,quindirilasciareiltasto;
05. Premere e tenere premuti contemporaneamente i tasti “Set” e “”;
06. Quando i led “L3” e “L4” iniziano a lampeggiare velocemente, (dopo circa
3 sec.) rilasciare i tasti;
07. Verificarechel’automatismoesegualeseguentisequenzedimanovre:
a -ChiusuralentadelmotoriduttoreM1finoall’arrestomeccanico
b -ChiusuralentadelmotoriduttoreM2finoall’arrestomeccanico
c -aperturalentadelmotoriduttoreM2edelmotoriduttoreM1finoall’ar-
resto meccanico
d - Chiusura veloce dei motoriduttori M1 e M2
Avvertenze:
– Se la prima manovra (a)nonchiudel’antacomandatadalmotoreM1maquella
comandata da M2, premere il tasto “” oppure “” per fermare la fase di
apprendimento.Aquestopunto,invertireicollegamentideimotoriM1eM2sui
morsettipresentisullacentraleepoi,quellideirispettiviencoder; infine, iniziare
la procedura dal punto 05;
– Se le prime due manovre (a e b) non risultano come “chiusure” ma come
“aperture”, premere il tasto “” oppure “” per fermare la fase di appren-
dimento.Aquestopunto,sulmotoriduttorechehaeseguitolamanovradi
apertura, invertire le polarità dei due fili del motoriduttore (morsetti 7 e 9 per
M1, morsetti 10 e 12 per M2) e poi, iniziare la procedura dal punto 05;
08. Al termine della manovra di Chiusura dei 2 motori (d), i led “L3” e “L4” si
spengono ad indicare che la procedura è stata eseguita correttamente.
Avvertenze:
– Se durante la procedura di apprendimento automatico, siverifical’intervento
delle fotocelluleoppurediundispositivocollegatoall’ingresso“stop”,laproce-
durasiinterrompeeilledL1iniziaalampeggiare.Perriattivarel’apprendimento,
è necessario riprendere la procedura dal punto 05;
– La procedura di apprendimento automatico, può essere eseguita nuova-
menteinqualsiasimomento,anchedopoavereffettuatol’installazione;ad
esempio, a seguito della variazione della posizione degli arresti meccanici.
3.7.2 - Apprendimento in modo manuale
Attenzione! – Dal passo 05 in poi:
– per spostarsi dal led L1 a L8, occorre una breve pressione del tasto  oppu-
re (illedlampeggia,indicandol’attualeposizione);
– per far muovere il motoreinunsensoonell’altro,occorrelapressione conti-
nua del tasto  oppure .
01. Premere e tenere premuti contemporaneamente i tasti “Set” e “”;
02. Rilasciareitastiquandoilled“L1” inizia a lampeggiare (selezione dei moto-
ri: mai eseguita)oppurequandosiaccendeunoqualsiasideiLed“L1...
L8” (selezione dei motori: già eseguita);
03. Entro 10 secondi premere il tasto “” o “” per spostarsi sul Led che
corrisponde alla tipologia del motoriduttore collegato alla centrale (vedere
Tabella 3);
04. Premere e tenere premuto il tasto “Set” per almeno 3 secondi, per memo-
rizzare il motoriduttore scelto. Trascorsi i 3 sec. il led “L1” inizia a lampeg-
giare,quindirilasciareiltasto;
05. •il led L1 lampeggia: posizione 0 di M1
Per comandare e portare il motore 1 nella posizione 0 (fig. B): premere
e tenere premuto il tasto “” o “”. Raggiunta la posizione, rilasciare il
tasto per fermare la manovra. Per memorizzare la posizione, premere e
tenere premuto il tasto “Set” per almeno 3 sec. e poi rilasciarlo (dopo 2
sec. il led L1 rimane acceso e al rilascio del tasto “Set” inizia a lampeggia-
re il led L2).
•il led L2 lampeggia: posizione 0 di M2
Per comandare e portare il motore 2 nella posizione 0 (fig. B): premere
e tenere premuto il tasto “” o “”. Raggiunta la posizione, rilasciare il
tasto per fermare la manovra. Per memorizzare la posizione, premere e
tenere premuto il tasto “Set” per almeno 3 sec. e poi rilasciarlo (dopo 2
sec. il led L2 rimane acceso e al rilascio del tasto “Set” inizia a lampeggia-
re il led L3).
•il led L3 lampeggia: posizione SA di M2
Per comandare e portare il motore 2 nella posizione SA (fig. B): preme-
re e tenere premuto il tasto “” o “”. Raggiunta la posizione, rilasciare
il tasto per fermare la manovra. Per memorizzare la posizione, premere e
tenere premuto il tasto “Set” per almeno 3 sec. e poi rilasciarlo (dopo 2
sec. il led L3 rimane acceso e al rilascio del tasto “Set” inizia a lampeg-
giare il led L4).
•il led L4 lampeggia: posizione A di M1
Per comandare e portare il motore 1 nella posizione A (fig. B): premere
e tenere premuto il tasto “” o “”. Raggiunta la posizione, rilasciare il
tasto per fermare la manovra. Per memorizzare la posizione, premere e
tenere premuto il tasto “Set” per almeno 3 sec. e poi rilasciarlo (dopo 2
sec. il led L4 rimane acceso e al rilascio del tasto “Set” inizia a lampeggia-
re il led L5).
•il led L5 lampeggia: posizione A di M2
Per comandare e portare il motore 2 nella posizione A (fig. B): premere e
tenere premuto il tasto “” o “”. Raggiunta la posizione, rilasciare il tasto
per fermare la manovra. Per memorizzare la posizione, premere e tenere
premuto il tasto “Set” per almeno 3 sec. e poi rilasciarlo (dopo 2 sec. il led
L5 rimane acceso e al rilascio del tasto “Set” inizia a lampeggiare il led L6).
Questesonolefasipiùimportantinellarealizzazionedell’automazione,alfine
digarantirelamassimasicurezzadell’impianto.Ilcollaudopuòessereusato
ancheperverificareperiodicamenteidispositivichecompongonol’automa-
zione.Lefasidelcollaudoedellamessainserviziodell’automazionedevono
essereeseguitedapersonalequalificatoedespertochedovràfarsicaricodi
stabilire le prove necessarie a verificare le soluzioni adottate nei confronti dei
rischipresenti,ediverificareilrispettodiquantoprevistodaleggi,normativee
regolamenti:inparticolare,dituttiirequisitidellanormaEN12445chestabili-
sce i metodi di prova per la verifica degli automatismi per cancelli. I dispositivi
aggiuntivi,devonoesseresottopostiadunospecificocollaudo,siaperquanto
riguardalafunzionalitàsiaperquantoriguardalalorocorrettainterazionecon
MC824H;quindi,fareriferimentoaimanualiistruzionideisingolidispositivi.
COLLAUDO E MESSA IN SERVIZIO
4
IT