moon MC824H - Français

FR
Français – 1
FRANÇAIS
Sommaire
RECOMMANDATIONS ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES ............ 1
Recommandations pour la sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Recommandationspourl’installation .............................. 1
Recommandationspourl’utilisation ............................... 1
1 - DESCRIPTION DU PRODUIT ET TYPE D’UTILISATION .......... 1
2 - INSTALLATION ........................................... 1
2.1-Contrôlesavantl’installation ................................. 1
2.2-Limitesd’utilisationduproduit ............................... 2
2.3-Installationtypique ........................................ 2
2.4-Installationdelalogiquedecommande ........................ 2
3 - BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ........................... 2
3.1-Descriptiondesconnexionsélectriques ........................ 2
3.2 - ConnexionsélectriquesdelalogiquedecommandeMC824H ....... 3
3.3-Connexiond’autresdispositifsàMC824H ...................... 3
3.4 - Adressage des dispositifs connectés à MC824H ................. 3
3.5 - Première mise en service et vérification des connexions ............ 3
3.6 - Reconnaissance des dispositifs connectés à MC824H ............. 3
3.7 - Sélectiondelatypologied’opérateurconnectéàMC824H
etreconnaissancedespositionsdesbutéesmécaniques ........... 3
3.7.1 - Reconnaissanceenmodeautomatique .................. 4
3.7.2 - Reconnaissance en mode manuel ...................... 4
3.7.3 - Reconnaissance en mode mixte ........................ 4
3.8 - Vérification du mouvement des vantaux du portail ................ 4
4 - ESSAI ET MISE EN SERVICE ............................... 5
4.1 - Essai .................................................. 5
4.2 - Mise en service .......................................... 5
5 - PROGRAMMATION ....................................... 5
5.1 - Programmation du premier niveau (ON-OFF) .................... 5
5.2 - Programmation deuxième niveau (paramètres réglables) ........... 6
5.3 - Fonctions spéciales ....................................... 7
5.4 - Effacement de la mémoire .................................. 8
6 - CQUE FAIRE SI… (guide pour la résolution des problèmes) ...... 8
7 - APPROFONDISSEMENTS .................................. 9
7.1-Connexiond’unrécepteurradio .............................. 9
7.2 - Connexion du programmateur Oview .......................... 9
7.3 - Connexion du système à énergie solaire Solemyo ................ 9
7.4 - Connexion de la batterie tampon mod. PS324 ................... 9
8 - MAINTENANCE DU PRODUIT .............................. 10
MISE AU REBUT DU PRODUIT ............................... 10
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT ............... 10
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ ........................... II
Instructions et recommandations destinées à l’utilisateur ......... VII
Images ................................................... XII
MC824Hestunelogiqueélectroniquepourl’automatisationdeportailsbat-
tants. ATTENTION! – Toute autre utilisation que celle décrite et dans
des conditions ambiantes différentes de celles indiquées dans ce guide
doit être considérée comme impropre et interdite!
Lalogiquedecommandeestprévuepourêtreconnectéeàdesdispositifs
appartenantauSystèmeOpera,ausystèmeBluebusetausystèmed’alimen-
tationparl’énergiesolaireSolemyo.
Sielleestalimentéeparlesecteur,lalogiquedecommandepeutlogerune
batterietampon(mod.PS324,accessoireenoption)quiencasdepannede
l’énergieélectrique(black-outélectrique)garantitàl’automatismel’exécution
dequelquesmanœuvresdanslesheuresquisuivent.
Parmi les autres accessoires disponibles, il y a les récepteurs de type embro-
chable«SM»(SMXI,OXIetc.).
DESCRIPTION DU PRODUIT
ET TYPE D’UTILISATION
1
Recommandations pour la sécurité
• ATTENTION! – Ce guide contient des instructions et des recommanda-
tions importantes pour la sécurité des personnes. Une installation erro-
néepeutcauserdegravesblessures.Avantdeprocéderàl’installation,ilfaut
lire attentivement toutes les parties du guide. En cas de doutes, suspendre
l’installationetdemanderdeséclaircissementsauServiceAssistanceNice.
• ATTENTION! – Instructions importantes: conserver avec soin ce
guide pour faciliter les éventuelles interventions futures de mainte-
nance ou de mise au rebut du produit.
• ATTENTION ! – Conformément à la plus récente législation europé-
en ne, la réalisation d’un vantail ou d’un portail automatique doit res-
pecter les normes prévues par la Directive 2006/42/CE (ex 98/37/CE)
(Directive Machines) et en particulier, les normes EN 12445; EN 12453;
EN 12635 et EN 13241-1 qui permettent de déclarer la conformité de
l’automatisation. Pour cette raison, toutes les opérations d’installa-
tion, de branchement, d’essai et de maintenance du produit doivent
être confiées exclusivement à un technicien qualifié et compétent !
Recommandations pour l’installation
•Avantdecommencerl’installationvérifiersileprésentproduitestadaptéau
typed’utilisationdésirée(voir«Limitesd’utilisation»paragraphe2.2etles
«Caractéristiquestechniquesduproduit»).S’iln’estpasadapté,NEPAS
procéderàl’installation.
•Lecontenuduprésentmanuelseréfèreàuneinstallationtype,commecelle
décrite fig. 2a.
•Toutes les opérations d’installation et de maintenance doivent être
effectuées avec l’automatisation débranchée. Si le dispositif de décon-
nexiondel’alimentationn’estpasvisibledulieuoùestpositionnél’automa-
tisme, avant de commencer le travail accrocher sur le dispositif de décon-
nexion un panneau avec écrit “ATTENTION ! MAINTENANCE EN COURS”.
•Prévoir,surlaligned’alimentationdel’installation,undispositifdedéconne-
xionavecunedistanced’ouverturedescontactspermettantladéconnexion
complète dans les conditions prescrites par la catégorie de surtension III.
•Lalogiquedecommandedoitêtreconnectéeàuneligned’alimentationélec-
triqueavecmiseàlaterre.
•Aucoursdel’installation,manipulerleproduitavecprécautionenévitantles
écrasements,leschocs,leschutesoulecontactavecdesliquidesden’im-
portequellenature.Nepasmettreleproduitàproximitédefortessources
dechaleurnil’exposeràdesflammesvives.Toutescesactionspeuventl’en-
dommager et causer des problèmes de fonctionnement ou des situations de
danger.Sicelaseproduit,suspendreimmédiatementl’installationets’adres-
ser au service après-vente Nice.
•Nepaseffectuerdemodificationssurunepartiequelconqueduproduit.
Lesopérationsnonautoriséesnepeuventqueprovoquerdesproblèmesde
fonctionnement. Le constructeur décline toute responsabilité pour les dom-
mages dérivant de modifications arbitraires au produit.
•Lesmatériauxdel’emballageduproduitdoiventêtremisaurebutdansle
plein respect des normes locales en vigueur.
Recommandations pour l’utilisation
•Leproduitn’estpasdestinéàêtreutilisépardespersonnes(enfantscom-
pris)auxcapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduites,ouman-
quantd’expérienceoudeconnaissances,àmoinsquecelles-ciaientpu
bénéficier,parl’intermédiaired’unepersonneresponsabledeleursécurité,
d’unesurveillanceoud’instructionssurl’utilisationduproduit.
•Lesenfantssetrouvantàproximitédel’automatismedoiventêtresurveillés
pouréviterqu’ilsjouentaveccelui-ci.
•Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de commande fixes. Garder
les dispositifs de commande portables (à distance) hors de la portée des enfants
RECOMMANDATIONS ET
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
2.1 - Contrôles avant l’installation
Avantd’effectuerl’installation,ilestnécessairedevérifierl’intégritédescompo-
santsduproduit,l’adéquationdumodèlechoisietsonadaptationaulieuprévu
INSTALLATION
2