PL
X – Polski
Instrukcje i zalecenia przeznaczone dla użytkownika
Przedużyciemautomatykiporazpierwszypoprośinstalatoraowyja-
śnienieźródłaryzykaszczątkowegoipoświęćkilkaminutnaprzeczy-
tanieniniejszejinstrukcjiizaleceńprzeznaczonychdlaużytkownika,
dostarczonejprzezosobę,którazainstalowałaautomatykę.Przecho-
wujtęinstrukcję,abymócjąwykorzystaćwprzyszłościwprzypadku
wystąpieniawszelkichwątpliwościiprzekażjąewentualnemunowe-
muwłaścicielowiautomatyki.
UWAGA! – Zakupiona automatyka jest urządzeniem, które
wiernie wykonuje Twoje polecenia; nieodpowiedzialna i niewła-
ściwa obsługa powodować, że staną się one niebezpieczne:
– Nie steruj ruchem automatyki, jeżeli w zasięgu jego działania
znajdują się osoby, zwierzęta lub przedmioty.
– Surowo zabrania się dotykania jakichkolwiek części automa-
tyki kiedy brama znajduje się w ruchu!
– Fotokomórki nie są urządzeniami zabezpieczającymi, są
wyłącznie pomocniczymi urządzeniami bezpieczeństwa.
Zostały skonstruowane w oparciu o technologie o wysokiej
niezawodności, w ekstremalnych sytuacjach mogą jednakże
funkcjonować nieprawidłowo lub nawet ulec uszkodzeniu, a
w niektórych przypadkach uszkodzenie może nie być natych-
miast widoczne. Dlatego też podczas używania automatyki
zwróć uwagę na następujące zalecenia:
- Przejazd jest dozwolony wyłącznie, jeżeli brama lub drzwi są
całkowicie otwarte a skrzydła są nieruchome
- SUROWO ZABRANIA SIĘ przejeżdżania podczas, kiedy bra-
ma lub drzwi zamykają się!
- Okresowo sprawdzaj prawidłowe funkcjonowanie fotoko-
mórek.
•Dzieci: instalacja przeznaczona do automatyzacji gwarantuje wyso-
kistopieńzabezpieczenia;zpomocąsystemówwykrywającychsteru-
jeigwarantujeruchwobecnościosóblubprzedmiotów.Dlaostroż-
nościzalecasięzakazaniedzieciomzabawywpobliżuautomatykiinie
pozostawianiepilotówwichzasięgu,wceluuniknięcianieumyślnego
uruchomienia: brama automatyczna nie jest zabawką!
•Urządzenieniejestprzeznaczonedoużywaniaprzezosoby,(włącz-
niezdziećmi)ozredukowanychzdolnościachfizycznych,czuciowych
iumysłowychlubnieposiadającychdoświadczenialubznajomości
jegoobsługi,chybażemogłyoneskorzystać,poprzezpośrednictwo
osobyodpowiedzialnejzaichbezpieczeństwo,znadzorulubinstrukcji
dotyczącychobsługiurządzenia.
•Anomalie:jeżelizauważyszjakiekolwieknieprawidłowezachowa-
nieautomatyki,odłączzasilanieelektryczneodinstalacjiiodblokuj
motoreduktorwtrybieręcznym,(przeczytajodpowiedniąinstrukcję
obsługi),abyprzełączyćbramęnatrybręczny.Nieusiłujwykonywać
żadnychnaprawsamodzielnie,alezwróćsięopomocdozaufanego
instalatora.
• Nie modyfikuj instalacji lub parametrów programowania i
regulacji centrali sterującej: odpowiedzialność za jego bez-
pieczną regulację ponosi instalator.
•Uszkodzenie lub brak zasilania:woczekiwaniunainterwencję
instalatoralubpowrótenergiielektrycznej,jeżeliinstalacjaniejest
wyposażonawakumulatoryawaryjne,bramamożebyćnadalużywa-
na:odblokujmotoreduktorwtrybieręcznym(przeczytajodpowied-
niąinstrukcjęobsługi)iprzesuńręcznieskrzydłobramydożądanego
położenia.
•Urządzenia zabezpieczające niezdatne do użytku: ta funk-
cjaumożliwiafunkcjonowanieautomaturównieżwprzypadku,kiedy
jakieśurządzeniezabezpieczająceniefunkcjonujeprawidłowolubjest
niezdatnedoużytku.Jestwtedymożliwesterowaniebramąwtrybie
ręcznym,“w obecności użytkownika”,postępującwnastępujący
sposób:
01. Wyślijzpomocąnadajnikalubprzełącznikakluczowego,itp.pole-
cenieumożliwiająceuruchomieniebramy.Jeżeliwszystkofunk-
cjonujeprawidłowobramabędziesięporuszaćprawidłowo,w
przeciwnymprzypadkunależypostępowaćjakopisanoniżej:
02. Wciągu3sekundponowniewłączpolecenieiprzytrzymajwci-
śniętyprzycisk/przekręconykluczyk;
03. Poupłynięciuokoło2sekundbramawykonażądanymanewr
wtrybieręcznym“w obecności użytkownika”;czylibędzie
sięnadalprzesuwaćwyłącznie,dopókipoleceniebędzienadal
aktywne.
WAŻNE! – Jeżeli urządzenia zabezpieczające są niezdatne
do użytku, zaleca się naprawić je jak najszybciej, z pomocą
wykwalifikowanego technika.
•Próbyodbiorcze,okresowekonserwacjeiewentualnenaprawy
musząbyćudokumentowaneprzezosobę,którajewykonujeadoku-
mentymusząbyćprzechowywaneprzezwłaścicielainstalacji.Jedyne
operacje,któreużytkownikmożewykonywaćokresowotoczyszcze-
nieszybekfotokomórek,(używajmiękkiejilekkowilgotnejściereczki)
orazusuwanieewentualnychliści,kamyczkówlubinnychprzedmio-
tów,któremogąhamowaćskrzydłabramy.Ważne – Przed wyko-
naniemtychoperacjiodblokujręczniemotoreduktor,abyzapobiec
nieumyślnemuwłączeniubramy,(przeczytajodpowiedniąinstrukcję
obsługi).
•Konserwacja:abyutrzymywaćstałypoziombezpieczeństwai
zagwarantowaćmaksymalnyczaseksploatacjicałejautomatyki,nale-
żyregularniewykonywaćkonserwację,(conajmniejco6miesięcy).
Każda operacja kontroli, konserwacji lub naprawy musi być
wykonywana wyłącznie przez personel wykwalifikowany.
•Utylizacja:pozakończeniuokresueksploatacjiautomatykiupewnij
się,żeutylizacjazostanieprzeprowadzonaprzezpersonelwykwalifi-
kowanyorazżemateriały,zktórychsięonaskładazostanąponownie
wykorzystanelubzlikwidowanezgodniezprzepisamiobowiązującymi
na danym terytorium.
• Jeżeli centrala została zablokowana przez polecenie
“Za blokuj”:powysłaniupoleceniabramanieporuszasięalampa
ostrzegawczawykona9krótkichbłysków.
PL