Myray hyperion - Efectuar una Simulación (Dummy Run); Ejecución Proyección con Rayos X; Visualización y Memorización de IMágenes

125
ES
hyperion - INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
5.6 Efectuar una simulación (Dummy Run)
Con las operaciones siguientes se realizarán movimientos del equipo. El operador debe:
● vigilar estrechamente en el paciente y, en caso de peligro de choque entre equipo y
paciente, interrumpir inmediatamente el movimiento soltando el pulsador de accionami-
ento;
● impedir que el paciente asuma posiciones incorrectas (intrusión de manos u otras partes
del cuerpo en áreas no apropiadas) o se mueva de la zona de ejecución del examen.
Para realizar un ciclo simulado, una simulación de la modalidad o programa de proyección seleccionado, pero sin
emisión de radiación (dummy run), mantener presionada la tecla
(Reset).
Esta tecla debe mantenerse presionada durante todo el período del ciclo, de lo contrario, el movimiento se bloqueará.
Esta simulación puede ser útil para pacientes especialmente emotivos, niños, mostrando al paciente en qué
consiste el examen, sin tenerlo que dejar solo en el interior de la sala.
5.7 Ejecución proyección con rayos X
Con las operaciones siguientes se realizarán movimientos del equipo. El operador debe:
● vigilar estrechamente en el paciente y, en caso de peligro de choque entre equipo y pa-
ciente, interrumpir inmediatamente el movimiento soltando el pulsador de accionamien-
to;
● impedir que el paciente asuma posiciones incorrectas (intrusión de manos u otras partes
del cuerpo en áreas no apropiadas) o se mueva de la zona de ejecución del examen.
Antes de la realización de una proyección, asegurarse de que se respeten todas las normas de seguridad.
Desde el panel de control de pared, montado externamente a la sala, el operador podrá poner en marcha el ciclo con
emisión de rayos X presionando el pulsador
.
A tal punto se encenderá el led amarilla y mientras éste permanezca encendido, el ciclo no ha terminado, por lo tanto,
está absolutamente prohibida la entrada en la sala a cualquier persona hasta que el apagado indique el término de
emisión de radiaciones. La tecla de emisión de rayos debe mantenerse presionada durante todo el período del ciclo
(la tecla funciona en modalidad “hombre muerto”) de lo contrario, la emisión se detendrá y el examen resultará incom-
pleto.
5.8 Visualización y memorización de imágenes
Para una correcta visión de las imágenes realizadas por hyperion es necesario que esté conectado un PC (4.2. Per-
sonal Computer) en el que se haya instalado un programa de visualización de imágenes radiográcas.
La memorización de las imágenes puede ser efectuada incluso sin la utilización del PC si se posee una memory
card, si ésta está introducida, en la oportuna puerta.
En el caso en que no esté conectado un PC, o no esté introducida una memory card, hyperion puede mantener en
la memoria las imágenes de las proyecciones más recientes, a la espera de que se conecte a un PC o se introduzca
una memory card.
Estas imágenes se mantienen en la memoria de hyperion hasta su apagado, después de eso, todos los datos no
memorizados se perderán.
Para facilitar la interpretación de las panorámicas generadas por hyperion, en las imágenes están impresas las
letras siguientes:
R en el lado derecho de la dentadura del paciente
L en el lado izquierdo de la dentadura del paciente