151
PT
hyperion - INSTRUÇÕES DE USO
5.6 Efectue uma simulação (Dummy Run)
Com as seguintes operações se efectuam movimentos do equipamento. O operador deve:
● observar atentamente o paciente, em caso de risco de colisão entre o aparelho e o pa-
ciente, interromper imediatamente o movimento, a soltar o botão de comando;
● impedir que o paciente assuma posições incorrectas (introdução de mãos ou outras par-
tes do corpo em áreas não apropriadas) ou se mova da área de execução do exame.
Para executar um ciclo simulado, uma simulação da modalidade ou programa de projecção seleccionado mas sem
emissão de radiação (dummy run), mantenha premida a tecla
(Reset).
Esta tecla deve ser premida durante todo o ciclo, contrariamente o movimento será interrompido.
Esta simulação pode ser útil para pacientes especialmente emotivos ou crianças, de forma a mostrar ao pa-
ciente como funciona o exame, sem ter que deixá-lo sozinho na sala.
5.7 Execução da projecção com raios X
Com as seguintes operações se efectuam movimentos do equipamento. O operador deve:
● observar atentamente o paciente, em caso de risco de colisão entre o aparelho e o pa-
ciente, interromper imediatamente o movimento, a soltar o botão de comando;
● impedir que o paciente assuma posições incorrectas (introdução de mãos ou outras par-
tes do corpo em áreas não apropriadas) ou se mova da área de execução do exame.
Antes da realização de uma projecção, certique-se que sejam respeitadas todas as normas de segurança.
A partir do painel de controlo na parede, montado fora da sala, o operador poderá dar início ao ciclo com a emissão
de raios X através do botão
.
A esta altura, acender-se-á o led amarelo, e enquanto estiver aceso, o ciclo não terminará, portanto é rigorosamente
proibido entrar na sala até que se apague, indicando assim, o m das emissões de radiações. A tecla de emissão de
raios deve ser pressionada durante todo o período do ciclo (a tecla trabalha na modalidade “homem morto”) contraria-
mente a emissão pára e o exame será incompleto.
5.8 Visualização e gravação das imagens
Para uma visão correcta das imagens realizadas por hyperon é preciso que esteja ligado um PC (4.2. Personal Com-
puter) em que esteja correctamente instalado um programa de visualização de imagens radiográcas.
A gravação das imagens pode ser feita também sem o uso de um PC caso se possua uma memory card, se esta
estiver inserida na porta apropriada na parte inferior direita do painel de controlo, hyperon grava as imagens directa-
mente na carta.
Caso não esteja ligado um PC, ou não esteja inserida uma memory card, hyperon pode conservar na memória as
imagens das projecções mais recentes realizadas, a aguardar que a ligação a um PC ou a introdução da memory card.
Estas imagens são mantidas na memória por hyperon até que seja desligado, depois disso, todos os dados não gra-
vados serão perdidos.
Para facilitar a interpretação das panorâmicas criadas por hyperon, nas imagens são impressas as seguintes
letras:
R no lado direito da dentadura do paciente
L no lado esquerdo da dentadura do paciente