Myray hyperion - IM Handbuch Verwendete Zeichen und Symbole; 2 Allgemeine Hinweise; Vorgesehener Gebrauch und Gebrauchsweise

83
DE
hyperion - GEBRAUCHSANWEISUNGEN
1.4 Im Handbuch verwendete Zeichen und Symbole
Am Gerät sind die folgenden Symbole zu nden:
Produktmarke.
03
SOTTOTITOLO
TESTO SEMPLICE
TESTO GRASSETTO
hyperion - hyperion MRT
TESTO SOTTOLINEATO
ATTENZIONE
NOTA BENE
OGGETTO REFERENZIATO
BLOCCO IMMAGINI
04
SOTTOTITOLO
TESTO SEMPLICE
Modellname.
TESTO GRASSETTO
TESTO SOTTOLINEATO
ATTENZIONE
NOTA BENE
OGGETTO REFERENZIATO
BLOCCO IMMAGINI
CEFLA SC - Cea Dental Group
Via Bicocca 14/c
40026 Imola (BO) Italy
Logo des Herstellers und Produktionsstätte.
SN
Seriennummer.
ACHTUNG! Die beiliegende Dokumentation einsehen - Das Benutzerhand-
buch durchlesen.
Angewandter Teil Typ B - übereinstimmend zur EN-Norm 60601-1.
Allgemeiner Hinweis zu Röntgenstrahlungen.
Allgemeiner Hinweis für Laser Klasse 1.
POWER
Schild Einschalttaste.
I
Eingeschaltetes Gerät.
O
Ausgeschaltetes Gerät.
Symbole und Abkürzungen, die im Handbuch auftauchen können:
HINWEIS
ACHTUNG!
2 ALLGEMEINE HINWEISE
In dieser Anleitung wird die korrekte Gebrauchsweise von hyperion beschrieben. Aus diesem Grund möchten wir Sie
bitten, das vorliegende Handbuch vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durchzulesen.
Es obliegt dem Inhaber oder dem verantwortlichen Leiter am Aufstellungsort, für die Erfüllung der örtlich geltenden Vorschriften
zu sorgen und/oder den Ratschlag eines Fachexperten einzuholen. Besondere Aufmerksamkeit muss dabei der Einhaltung
und Erfüllung derjenigen Gesetze gewidmet werden, die den Schutz der Arbeitnehmer, der Bevölkerung und der Patienten vor
Strahlungen betreffen.
Die wichtigsten VERWEISE AUF RECHTSVORSCHRIFTEN sind in Anlage an das vorliegende Handbuch zu nden (1.3
Standardvorschriften und Bestimmungen).
Der Originaltext des vorliegenden Handbuchs liegt in italienischer Sprache vor.
Übersetzung aus dem Original in Italienisch.
TESTO GRASSETTO
TESTO SOTTOLINEATO
TABELLE
A-Mastro
2.1 Vorgesehener Gebrauch und Gebrauchsweise
Bei hyperion handelt es sich um ein medizinisches System der neuesten Generation zur zahnärztlichen Röntgenuntersuchung
und -diagnose durch Aufnahme von Röntgenbildern in Echtzeit in Kombination mit einem Computer oder einer Speicherkarte.
TESTO GRASSETTO
TESTO SOTTOLINEATO
TABELLE