Français – 25
Français
NOTICE D’UTILISATION (à remettre à l’utilisateur nal)
PHASE 16
Il est conseillé de conserver cette notice et de le remet-
tre à tous les utilisateurs de l’automatisme.
16.1 – RECOMMANDATIONS
• Surveiller la porte en mouvement et se tenir à une distan-
ce de sécurité tant qu’il n’est pas complètement ouvert
ou fermé; ne pas transiter dans le passage tant que la
porte n’est pas complètement ouvert ou fermé.
• Ne pas laisser les enfants jouer à proximité de la porte
ou avec les commandes de celle-ci.
• Garder les émetteurs hors de portée des enfants.
•
Suspendre immédiatement l’utilisation de l’automatisme
si vous notez une anomalie quelconque dans le fonction
-
nement (bruits ou mouvements par secousses); le non-
respect de cet avertissement peut entraîner de graves
dangers et des risques d’accidents.
• Ne toucher aucune partie pendant qu’elle est en mouve-
ment.
• Faire effectuer les contrôles périodiques suivant ce qui
est prévu par le plan de maintenance.
• Les maintenances ou les réparations doivent être effec-
tuées seulement par du personnel technique qualié.
• Envoyer une commande avec les dispositifs de sécurité
hors d’usage: Silesdispositifsdesécuriténefonctionnent
pascorrectementousonthorsservice,ilestquandmêmepos-
sibledecommanderlaporte.
01.Actionnerlacommandedelaporteavecl’émetteur.Siles
dispositifsdesécuritédonnentl’autorisation,laportes’ouvrira
normalement,sinondansles3secondesquisuivent,action-
nerdenouveauetgarderlacommandeactionnée.02.Aubout
d’environ2secondes,lemouvementdelaportecommencera
enmode«actionmaintenue»,c’est-à-direquetantquelacom-
mandeestmaintenue,laportecontinuesamanœuvre;dèsque
lacommandeestrelâchée,laportes’arrête.
Silesdispositifsdesécuritésonthorsservice,ilfautfaireréparer
auplustôtl’automatisme.
16.2 – Débrayer
et bloquer manuellement l’opérateur
L’opérateur est muni d’un système mécaniquequi permet
d’ouvriretdefermermanuellementlaporte.
L’opérationmanuelledoitêtreutiliséeencasdepannedecou-
rantoud’anomaliesdel’installation.
1Tirerle cordon de débrayage
vers le bas jusqu’à cequele
chariotsesoitdécroché.
2Ilestmaintenantpossibled’agir
manuellementsurlaporte.
L’activation du débrayage
manuel peut provoquer un
mouvement non contrôlable
de la porte en cas de ressorts
défectueux ou cassés ou si la
porte n’est pas en équilibre.
Pourrétablirlefonctionnementdel’automatisme,remettrelaporte
danslapositioninitialejusqu’àcequelechariotseraccroche.
Encasdepannedel’opérateur,ilesttoutdemêmepossible
d’essayerd’utiliserledébrayagedumoteurpourvériersilapan-
neneconcernepaslemécanismededébrayage.
16.3 –
Interventions d’entretien autorisées à l’utilisateur
Nousindiquonsci-aprèslesinterventionsquel’utilisateurdoit
effectuerpériodiquement:
• Nettoyage superciel des dispositifs : utiliser un chif-
fon légèrement humide (pas mouillé). Ne pas utiliser de
substances contenant de l’alcool, du benzène, diluant
ou autres substances inammables ; l’utilisation de
ces substances pourrait endommager les dispositifs et
générer des incendies ou des chocs électriques.
• Enlevez les feuilles et les pierres: couper l’alimentation
électrique à l’automatisme avant de poursuivre, pour
empêcher quiconque d’activer la porte.
16.4 – Interventions d’entretien autorisées à l’utilisateur
Nousindiquonsci-aprèslesinterventionsquel’utilisateurdoit
effectuerpériodiquement:
• Nettoyage superciel des dispositifs : utiliser un chif-
fon légèrement humide (pas mouillé). Ne pas utiliser de
substances contenant de l’alcool, du benzène, diluant
ou autres substances inammables ; l’utilisation de
ces substances pourrait endommager les dispositifs et
générer des incendies ou des chocs électriques.
• Enlevez les feuilles et les pierres: couper l’alimentation
électrique à l’automatisme avant de poursuivre, pour
empêcher quiconque d’activer la porte.
16.5 – Remplacement de la pile de l’émetteur
Quandlapiles’épuise,laportéedel’émetteurestsensiblement
réduite.Siquandonappuiesurunetouche,laledprésentes’allu-
meets’éteintimmédiatementens’affaiblissant,celasignieque
lapileestcomplètementépuiséeetdoitêtreremplacée.
Siparcontrelalednes’allumequ’uninstant,celasignieque
lapileestpartiellementépuisée;ilfautappuyersurlatouche
pendantaumoinsunedemi-secondepourquel’émetteurpuisse
tenterd’envoyerlacommande.
Danstouslescas,silachargedelapilenesuftpasàporter
lacommandeàterme(etéventuellementattendrelaréponse),
l’émetteurs’éteindraaveclaledquis’affaiblit.Danscecas,pour
rétablirlefonctionnementnormaldel’émetteur,changerlapile
usagéeenutilisantunepiledumêmetypeetenrespectantla
polaritéindiquée.Pourleremplacementdelapile,procédercom-
mesuit.
a b
c d
Les piles contiennent des substances polluantes : ne
pas les jeter à la poubelle mais suivre les règles de tri
sélectif prévues par les réglementations locales.