Pioneer PDP-4270XA User Manual

Informations supplémentaires 12
45
Fr
Français
Si les codes d’erreur ci-dessous apparaissent à l’écran, effectuez les vérifications correspondantes indiquées dans le tableau.
Brochage de la prise péritel
Divers appareils audio et vidéo peuvent être connectés grâce aux prises péritel.
Code Message Vérification
SD04 et SD11 S’éteint. Température interne trop élevée.
Vérifier la température autour du téléviseur plasma.
Assurez-vous que la température ambiante du téléviseur plasma n’est pas
trop élevée.
SD05 Le circuit de protection interne coupe l’alimentation. Contacter un centre de service Pioneer. La liste des centres de service de
chaque pays se trouve sur la carte de garantie. En outre, vous pouvez vous
reporter au site Web de Pioneer (voir la couverture) pour obtenir de plus
amples informations.
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Prise péritel (INPUT 1)
1 Sortie audio droite 2 Entrée audio droite 3 Sortie audio gauche
4 Terre commune pour l’audio 5 Terre pour Bleu 6 Entrée audio gauche
7 Entré Bleu 8 Commande audio-vidéo 9 Terre pour Vert
10 Non utilisé 11 Entrée Vert 12 Non utilisé
13 Terre pour Rouge 14 Terre pour commande Rouge/Vert/Bleu 15 Entrée Rouge
16 Commande Rouge/Vert/Bleu 17 Terre pour la sortie vidéo 18 Terre pour l’entrée vidéo
19 Sortie vidéo 20 Entrée vidéo 21 Blindage de la prise
Prise péritel (INPUT 2)
1 Sortie audio droite 2 Entrée audio droite 3 Sortie audio gauche
4 Terre commune pour l’audio 5 Terre 6 Entrée audio gauche
7 Non utilisé 8 Commande audio-vidéo 9 Terre
10 Commande de liaison AV 11 Non utilisé 12 Non utilisé
13 Terre 14 Terre 15 Entrée chrominance pour S-Vidéo
16 Non utilisé 17 Terre pour la sortie vidéo 18 Terre pour l’entrée vidéo/entrée S-Vidéo
19 Sortie vidéo 20 Entrée vidéo/entrée S-Vidéo 21 Blindage de la prise
Prise péritel (INPUT 3)
1 Sortie audio droite 2 Entrée audio droite 3 Sortie audio gauche
4 Terre commune pour l’audio 5 Terre pour Bleu 6 Entrée audio gauche
7 Entré Bleu 8 Commande audio-vidéo 9 Terre pour Vert
10 Commande de liaison AV 11 Entrée Vert 12 Non utilisé
13 Terre pour Rouge 14 Terre pour commande Rouge/Vert/Bleu 15 Entrée chrominance pour S-Vidéo
16 Commande Rouge/Vert/Bleu 17 Terre pour la sortie vidéo 18 Terre pour l’entrée vidéo/entrée S-Vidéo
19 Sortie vidéo 20 Entrée vidéo/entrée S-Vidéo 21 Blindage de la prise

Pioneer PDP-4270XA Specifications

General

3D	No
Depth	115 mm
Width	1040 mm
Height	679 mm
Weight	31500 g
Tuner type	Analog
Pixel pitch	- mm
Product color	Black, Silver
Noise reduction	Yes
RMS rated power	26 W
AC input voltage	220 - 240 V
Display diagonal	42 \
Channels quantity	99 channels
AC input frequency	50 - 60 Hz
Display brightness	1100 cd/m²
Display resolution	1024 x 768 pixels
Display technology	Plasma
Number of speakers	2
Teletext standards	Top-text
SCART ports quantity	3
USB 2.0 ports quantity	0
Annual energy consumption	- kWh
Display diagonal (metric)	106 cm
Analog signal format system	NTSC, NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, PAL 60, PAL BG, PAL DK, PAL I, SECAM, SECAM B/G, SECAM D/K, SECAM L
Power consumption (standby)	0.3 W
Power consumption (typical)	287 W
Digital signal format system	-
Sound enhancement technology	FOCUS, SRS, TruBass
On Screen Display (OSD) languages	CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, GRE, ITA, NOR, POL, POR, RUS, SWE