REGOLAZIONE COLTELLI RIFILATORI FISSI (fig. 56)
-
Introdurre
il
coltello
inferiore
fisso A neila sua
sede
e
tenere
il
suo
filo di
taglio
leggermente piu basso del piano della placca d'ago di mm. 0,1 —0,2.
-
Bloccare
il
coltello
con
la
vite
B.
Montare
il
coltello
superiore
C
infilando
I'apposita
tacca
nella
spinetta
del
porta
coltello
superiore
e
fissandolo
con
la
vite
D.
• Accertarsi che la
punta
del coltello superiore
quando
questo e
tutto
in basso, sia
a circa 1 mm al di
sotto
del filo di taglio del
coltello
inferiore.
- Allentare la vite E; regolare la rifilatura in modo che il taglio del tessuto avvenga
sulla
mezzeria
dell'ago
di
destra,
spostando
il
gruppo
complete.
•
Bloccare
la
vite
E.
DISINNESTO
COLTELLI
RIFILATORI
SGANCIABILI
II
disinnesto
dei
coltelli
rifilatori
avviene
per
roezzo di
ginocchiello
montato
sotto
la
tavola.
Quando
si volesse
per
un
certo
periodo
di
tempo
tenere
disinnestati
1coltelli
evitando
I'azione
continue
sul ginocchiello da
parte
dell'operatrice,
si
precede
azionando
prima
il ginocchiello e quindi la
manopola
A (fig.
57),
facendola
ruotare
nel
senso
indicate
dal
la
freccia.
ADJUSTING FIXED TRIMMING KNIVES (fig. 56)
-
Insert
fixed
bottom
knife
A in its
holder
and
keep
its
cutting
edge slightly
lower
(0.1-0.2
mm.)
than
the
surface
of
the
needle
plate.
•
Lock
knife
in
position
yvith
screw
B.
•
Insert
top
knife
C,
positioning
special
notch
in pin of
top
knife
holder,
and
fastening
it
with
screw
D.
-
Ensure
that
the
point
of
the
top
knife,
when
this
is fully
down,
is
approximately
1
mm.
below
the
cutting
edge
of
the
bottom
knife.
•
Slacken
screw
E;
adjust
trimming,
moving
the
complete
assembly,
so
that
the
fabric
cut
occurs
on
the
right
hand
needle
centre
line.
-
Tighten
screw E
DISCONNECTING
DISENGAGEABLE
TRIMMING
KNIVES
The
trimming
knives
are
disconnected
by
means
of
knee
press
control
mounted
under
the
table.
To
avoid
the
operator
having
to
use
the
knee
press
control
continuously
when
the
knives
must
be
kept
disconnected
for a
certain
length
of
time,
first
of
all
operate
the
knee
press
control
and
then
knob
A (fig.
57)
turning
this
in
the
direction
of
the
arrow.
44
To Next Page
Loading...