Ogni
3
mesi
Sostituire
I'olio e pulire il
filtro
principale.
Per scaricare I'olio dalla bacinella svitare il tappo di scarico B (fig. 60).
Per accedere al filtro svitare le due viti D
che
fissano il
tappo
E alia bacinella.
Aiutandosi eventualmente
con
una chiave del tipo illustrato in figura, avvitata nel
foro centrale del tappo, sfilare lo stesso - completo di filtro • dalla bacinella.
Togliere il filtro dal tappo, pulirlo con benzina e soffiarlo con aria a bassa pressione.
Riavvolgere
il filtro sul tappo, imbevendolo con olio pulito. Rimontare il tappo di
scarico ed il tappo con filtro, assicurandosi dell'efficienza deH'anello di tenuta e
della sua
corretta
posizione nella gola del
tappo.
Prelevare il filtro in
schiuma
di
poliuretano
F (fig. 60)
con
relativa
forchetta
di
ritegno,
indi
rimuovere
il
filtro
in
feltro
G allogato nel foro
sottostante;
lavarii
entrambi
in
petrolio,
asciugarli
soffiando
con
aria
compressa
e
riposizionare
sia il
filtro
G
che
F
nelle
loro
sedi.
N.B. — E' ovvio che per accedere ai suddetti filtri
occorre
rimuovere il piano di
lavoro
superiore
ed il
carter
di
protezione
posteriore,
facendo
attenzione,
nel
rimontaggio, di riposizionare correttamente le guarnizioni
cfi
quest'ultlmo.
Effettuare quindi il rifornimento, introducendo circa 750
grammi
di olio VR 604
(Esso
Standard
Teresso
43)
osservando
le
indicazioni
riportate al capitolo
"RIFORNIMENTO
OLIO".
Every 3
months
Replace
the
oil
and
clean
the
main
filter
To
empty
the
oil
out
of
the
sump,
unscrew
drain
plug B (fig. 60)
To
reach
filter,
undo
the
two
screws
D
that
fix
plug
E
to
sump.
Using a
spanner
of
the
type
shown
in
the
sketch,
if
necessary,
screwed
to
the
centre
hole
of plug,
remove
plug,
complete
with
filter,
from
sump.
Take
filter
out
of
plug,
clean
it
with
petrol
and
blow
it
with
low
pressure
compressed
air.
Replace
filter,
soaked
with
clean
oil, in plug.
Replace
drain
plug
and
plug
with
filter,
ensuring
that
sealing
ring
is
efficient
and
positioned
correctly
in
the
mouth
of
the
plug.
Take
out
the
polyurethane
foam filter F (fig. 60)
with
relative check fork,
then
remove
felt
filter
G
housed
in
the
hole
beneath.
Clean
them
both
with
kerosene,
dry
them
by blowing
with
compressed air
and
replace
both
filters, G and F, in
their
respective
positions.
N.B.
—
Obviously,
to
reach
the
above
filters
the
top
work
plate
and
rear
cover
plate
must
be
removed.
Make
sure
when
reassembling
that
the
gaskets
of
the
latter
are
accurately
positioned.
Then
refil
sump,
using
approximately
750
grams
of
VR
604
oil (Esso
Standard
Teresso 43), following instructions given In paragraph headed "LUBRICATION".
50
To Next Page
Loading...