Roger EDGE1 Series - Page 159

ES
159
PROBLEMA
SEÑALIZACIÓN
DE ALARMA
CAUSA POSIBLE INTERVENCIÓN
El procedi-
miento de
ĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ
no llega a
terminarse.
$3 3.(
^ĞŚĂƉƵůƐĂĚŽƉŽƌĞƌƌŽƌůĂƚĞĐůĂĚĞd^d ZĞƉŝƚĂĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ
>ĂƐŝŶĚŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƚĄŶ
ĞŶĞƐƚĂĚŽĚĞĂůĂƌŵĂ
WƵůƐĞ ůĂ ƚĞĐůĂ d^d ƉĂƌĂ ĐŽŵƉƌŽďĂƌ ĞůůŽƐ
ĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐ ĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ĞŶ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĚĞ
ĂůĂƌŵĂLJůĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞƐĚĞ
ůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĂşĚĂĚĞƚĞŶƐŝſŶĞdžĐĞƐŝǀĂ ZĞƉŝƚĂĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ
ŽŵƉƌƵĞďĞůĂƚĞŶƐŝſŶĞůĠĐƚƌŝĐĂ
DS S/
ƌƌŽƌĚĞůĂůŽŶŐŝƚƵĚĚĞůƌĞĐŽƌƌŝĚŽ >ůĞǀĞůĂĐĂŶĐĞůĂĂƵŶĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞĐŝĞƌƌĞĐŽŵͲ
ƉůĞƚŽLJƌĞƉŝƚĂĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ
El mando por
radiocontrol
ƟĞŶĞƉŽĐŽ
alcance y no
ĨƵŶĐŝŽŶĂĐŽŶ el
ĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽ
ĞŶŵĂƌĐŚĂ

>Ă ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ƌĂĚŝŽ ĞƐƚĄ ŽďƐƚĂĐƵͲ
ůŝnjĂĚĂ ƉŽƌ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ ŵĞƚĄůŝĐĂƐ LJ
ƉĂƌĞĚĞƐĚĞŚŽƌŵŝŐſŶĂƌŵĂĚŽ
/ŶƐƚĂůĞůĂĂŶƚĞŶĂ

ĂƚĞƌşĂƐĚĞƐĐĂƌŐĂĚĂƐ ^ƵƐƟƚƵLJĂůĂƐďĂƚĞƌşĂƐĚĞůŽƐƚƌĂŶƐŵŝƐŽƌĞƐ
El intermitente
ŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂ

ŽŵďŝůůĂŽ>ƋƵĞŵĂĚŽƐŽĐĂďůĞƐ
ĚĞůŝŶƚĞƌŵŝƚĞŶƚĞƐƵĞůƚŽƐ
ŽŵƉƌƵĞďĞĞůĐŝƌĐƵŝƚŽĚĞ>LJůŽƐĐĂďůĞƐ
Con cancela
parada, el in-
termitente se
ĂĐƟǀĂƌĄ ƉĞƌŝſ-
dicamente (1 s
encendido 4 s
apagado)
$66W
;^^ƚͿ
ůĂƌŵĂĚĞŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ ĨĞĐƚƵĂƌůĂŵĂŶƵƚĞŶĐŝſŶĚĞůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ
WĂƌĂƉŽŶĞƌĂĐĞƌŽůĂĂůĂƌŵĂĚĞƐďůŽƋƵĞĂƌůĂ
ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶŝŶŐƌĞƐĂŶĚŽůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ;&3 )
LJƉƵůƐĞd^dĚƵƌĂŶƚĞϱƐĞŐƵŶĚŽƐŶůĂƉĂŶͲ
ƚĂůůĂĂƉĂƌĞĐĞ$66WƐĞŐƵŝĚŽƉŽƌ83GWƉĂƌƉĂͲ
ĚĞĂĚƵƌĂŶƚĞϰƐĞŐƵŶĚŽƐƉĂƌĂĂŶƵůĂƌůĂĂůĂƌͲ
ŵĂŵĂŶƚĞŶŐĂƉƌĞƐŝŽŶĂĚĂůĂƚĞĐůĂd^dŚĂƐƚĂ
ƋƵĞĂƉĂƌĞnjĐĂGRQ(.
^ŝƐĞƐƵĞůƚĂůĂƚĞĐůĂd^dĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂĂƉĂƌĞͲ
ĐĞ$EUWLJŶŽƐĞĂŶƵůĂƌĄůĂĂůĂƌŵĂ
^ĞƉŽŶĞĂĐĞƌŽĞůƌĞĐƵĞŶƚŽĚĞůĂƐŵĂŶŝŽďƌĂƐ
>Ă ĐĞŶƚƌĂůŝƚĂ ŐƵĂƌĚĂ Ğů ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ŚŽƌĂƐ
++LJƐĞƌĞŶƵĞǀĂĞůƌĞĐƵĞŶƚŽ
EKd ĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ƐƵƉĞƌĂƌ ϵϵϵϬ ŚŽƌĂƐ ĚĞ
ŵĂŶŝŽďƌĂůĂĂůĂƌŵĂĚĞŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽƋƵĞͲ
ĚĂĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂĚĂĚĞĮŶŝƟǀĂŵĞŶƚĞ
Señalización
visual 326 y
señal aĐƷƐƟĐĂ
simultánea.
(solo con
SMARTY/EMA)
326
;WK^ϭͿ
^ĞŹĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ůĞĐƚƵƌĂ ĚĞ ůĂ ƉŽƐŝͲ
ĐŝſŶĚĞůDKdKZϭĞŶĐƵƌƐŽ
ĂĚĂǀĞnjƋƵĞ ƐĞ ĞŵƉƌĞŶĚĞƵŶĂ ŵĂŶŝŽďƌĂůĂ
ĐĞŶƚƌĂůŝƚĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůDKdKZϭ
^ŝůĂ ůĞĐƚƵƌĂŶŽ ĞƐ ĐŽƌƌĞĐƚĂůĂƉĂŶƚĂůůĂ ŵŽͲ
ƐƚƌĂƌĄ(Q.
326
;WK^ϮͿ
^ĞŹĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ůĞĐƚƵƌĂ ĚĞ ůĂ ƉŽƐŝͲ
ĐŝſŶĚĞůDKdKZϮĞŶĐƵƌƐŽ
ĂĚĂǀĞnjƋƵĞ ƐĞ ĞŵƉƌĞŶĚĞƵŶĂ ŵĂŶŝŽďƌĂůĂ
ĐĞŶƚƌĂůŝƚĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůDKdKZϮ
^ŝůĂ ůĞĐƚƵƌĂŶŽ ĞƐ ĐŽƌƌĞĐƚĂůĂƉĂŶƚĂůůĂ ŵŽͲ
ƐƚƌĂƌĄ(Q.
ůƚĞƐƟŐŽĚĞ
cancela abierta
ŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂ

ŽŵďŝůůĂƋƵĞŵĂĚĂŽĐĂďůĞƐƐƵĞůƚŽƐ ŽŵƉƌƵĞďĞůĂďŽŵďŝůůĂLJŽůŽƐĐĂďůĞƐ
La cancela
ŶŽĞũĞĐƵƚĂ
la maniobra
deseada.

ĂďůĞƐĚĞůŵŽƚŽƌŝŶǀĞƌƟĚŽƐ /ŶǀŝĞƌƚĂůŽƐĚŽƐĐĂďůĞƐĞŶĞůďŽƌŶĞyͲzͲŽͲ
zͲy
NOTAWƵůƐĂŶĚŽůĂƚĞĐůĂd^dƐĞďŽƌƌĂŵŽŵĞŶƚĄŶĞĂŵĞŶƚĞůĂƐĞŹĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĂůĂƌŵĂ
ů ƌĞĐŝďŝƌ ƵŶ ĐŽŵĂŶĚŽ Ɛŝ Ğů ƉƌŽďůĞŵĂ ĂƵŶ ŶŽ ƐĞ ŚĂ ƐŽůƵĐŝŽŶĂĚŽ ĞŶ ůĂ ƉĂŶƚĂůůĂ ǀƵĞůǀĞ Ă ĂƉĂƌĞĐĞƌ ůĂ
ƐĞŹĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĂůĂƌŵĂ