Roger EDGE1 Series - Commands and Accessories

EN
65
12 Commands and Accessories
/ĨŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐǁŝƚŚEĐŽŶƚĂĐƚƐŵƵƐƚďĞũƵŵƉĞƌĞĚĂƚƚŚĞKDƚĞƌŵŝŶĂůƐŽƌĚŝƐĂďůĞĚďLJ
ŵŽĚŝĨLJŝŶŐƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐĂŶĚ.
<z E;EŽƌŵĂůůLJKƉĞŶͿ
 E;EŽƌŵĂůůLJůŽƐĞĚͿ
CONTACT DESCRIPTION
13 (COR) 14 KƵƚƉƵƚ;ƉŽƚĞŶƟĂůĨƌĞĞĐŽŶƚĂĐƚͿ ĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐĐŽƵƌƚĞƐLJůŝŐŚƚϮϯϬsĂĐϭϬϬtͲϮϰsĂĐĚĐϰϬ
t;ĮŐϯͿ
16(+LAM) 15(COM)
ŽŶŶĞĐƟŽŶĨŽƌŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚ;ϮϰsĚĐͲĚƵƚLJĐLJĐůĞϱϬйͿ;ĮŐϮͿ
dŚĞƐĞƫŶŐƐĨŽƌƚŚĞƉƌĞͲŵĂŶŽĞƵǀƌĞŇĂƐŚŝŶŐǁĂƌŶŝŶŐƐŝŐŶĂůŵĂLJďĞƐĞůĞĐƚĞĚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
$ǁŚŝůĞƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐŵŽĚĞŝƐƐĞƚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
17(+ES) 15(COM)
/ŶƉƵƚĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐĞůĞĐƚƌŝĐůŽĐŬϭϮsĚĐŵĂdžϭϱt;ĮŐϮͿ
dŚĞĨƵŶĐƟŽŶŽĨƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐůŽĐŬŝƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚďLJƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
18(+24V) 15(COM) WŽǁĞƌĨĞĞĚĨŽƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƐ^ĞĞƚĞĐŚŶŝĐĂůĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐ
20(SC) 19(COM)
ŽŶŶĞĐƟŽŶĨŽƌŐĂƚĞŽƉĞŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌůĂŵƉϮϰsĚĐϯt;ĮŐϮͿ
dŚĞĨƵŶĐƟŽŶŽĨƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌůĂŵƉŝƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚďLJƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$.
20(SC) 19(COM)
WŚŽƚŽĐĞůůƚĞƐƚĐŽŶŶĞĐƟŽŶĂŶĚŽƌďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐ;ĮŐϱĂŶĚϲͿ
dŚĞƉŽǁĞƌĨĞĞĚĨŽƌƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƚƌĂŶƐŵŝƩĞƌƐ;dyͿŵĂLJďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚŝƐ
^ĞƚƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$ ƚŽĞŶĂďůĞƚŚĞƚĞƐƚĨƵŶĐƟŽŶ
ĂĐŚƟŵĞĂĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐŽīĂŶĚŽŶƚŽ
ĐŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞĐŽŶƚĂĐƚĐŚĂŶŐĞƐƐƚĂƚĞĐŽƌƌĞĐƚůLJ
WŽǁĞƌĨĞĞĚƐĨŽƌĂůůĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƐŵĂLJďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƌĞĚƵĐĞďĂƩĞƌLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ;ŝĨ
ďĂƩĞƌŝĞƐĂƌĞƵƐĞĚͿ^Ğƚ$ Žƌ$ .
tZE/E'/ĨĐŽŶƚĂĐƚ20 (SC)ŝƐƵƐĞĚĨŽƌƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƚĞƐƚĨƵŶĐƟŽŶŽƌďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐĨƵŶͲ
ĐƟŽŶĂŐĂƚĞŽƉĞŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌůĂŵƉĐĂŶŶŽƚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
22(FT2) 21(COM) /ŶƉƵƚ;EŽƌϴϮŬKŚŵͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƉŚŽƚŽĐĞůůƐ FT2;ĮŐϰͲϱͲϲͿ
dŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐFT2 ĂƌĞĐŽŶĮŐƵƌĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƫŶŐƐ
–  WŚŽƚŽĐĞůůFT2ĚŝƐĂďůĞĚǁŚĞŶŐĂƚĞŝƐŽƉĞŶŝŶŐ
–  WŚŽƚŽĐĞůůFT2ĚŝƐĂďůĞĚǁŚĞŶŐĂƚĞŝƐĐůŽƐŝŶŐ
–  dŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶƐǁŚĞŶĂŶŽƉĞŶĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚŝĨƉŚŽƚŽĐĞůůFT2ŝƐŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ
–  E;ŶŽƌŵĂůůLJĐůŽƐĞĚͿŝŶĐŽŵŝŶŐĐŽŶƚĂĐƚ
/ĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐĂƌĞŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚũƵŵƉĞƌƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƐ21(COM) - 22(FT2)ŽƌƐĞƚƚŚĞ
ƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ ĂŶĚ .
tZE/E'hƐĞR90/F4ESG90/F4ES Žƌ T90/F4SƐĞƌŝĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƐ
23(FT1) 21(COM)
/ŶƉƵƚ;EŽƌϴϮŬKŚŵͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƉŚŽƚŽĐĞůůƐ FT1;ĮŐϰͲϱͲϲͿ
dŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐFT1 ĂƌĞĐŽŶĮŐƵƌĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƫŶŐƐ
–   . WŚŽƚŽĐĞůůƚƌŝŐŐĞƌƐŽŶůLJĚƵƌŝŶŐŐĂƚĞĐůŽƐƵƌĞWŚŽƚŽĐĞůůŝƐŝŐŶŽƌĞĚĚƵƌŝŶŐŐĂƚĞŽƉĞŶŝŶŐ
–   . DŽǀĞŵĞŶƚŝƐƌĞǀĞƌƐĞĚŝĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐƚƌŝŐŐĞƌĞĚĚƵƌŝŶŐŐĂƚĞĐůŽƐƵƌĞ.
–  dŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶƐǁŚĞŶĂŶŽƉĞŶĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚŝĨƉŚŽƚŽĐĞůůFT1ŝƐŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ
–  E;ŶŽƌŵĂůůLJĐůŽƐĞĚͿŝŶĐŽŵŝŶŐĐŽŶƚĂĐƚ
/ĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐĂƌĞŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚũƵŵƉĞƌƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƐ23(FT1) - 21(COM)ŽƌƐĞƚƚŚĞ
ƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ ĂŶĚ .
tZE/E'hƐĞR90/F4ESG90/F4ES Žƌ T90/F4SƐĞƌŝĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƐ
24(COS2) 26(COM) /ŶƉƵƚ;EŽƌϴŬKŚŵͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞCOS2.
dŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŝƐĐŽŶĮŐƵƌĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƫŶŐƐ
–  dŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞCOS2;EĐŽŶƚĂĐƚͿŝƐĚŝƐĂďůĞĚ
/ĨƚŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŝƐŶŽƚ ŝŶƐƚĂůůĞĚũƵŵƉĞƌ ƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƐ24(COS2) - 26(COM) Žƌ ƐĞƚƚŚĞ
ƉĂƌĂŵĞƚĞƌ .
25(COS1) 26(COM)
/ŶƉƵƚ;EŽƌϴŬKŚŵͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞCOS1 ;ĮŐϮͿ
dŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŝƐĐŽŶĮŐƵƌĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƫŶŐƐ
–  /ĨƚŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞCOS1;EĐŽŶƚĂĐƚͿŝƐĞŶĂďůĞĚƚŚĞŐĂƚĞĂůǁĂLJƐƌĞǀĞƌƐĞƐ
/ĨƚŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŝƐŶŽƚ ŝŶƐƚĂůůĞĚũƵŵƉĞƌ ƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƐ25(COS1) - 26(COM) Žƌ ƐĞƚƚŚĞ
ƉĂƌĂŵĞƚĞƌ .
27(ST) 26(COM) ^dKWĐŽŵŵĂŶĚŝŶƉƵƚ;EŽƌϴϮŬKŚŵͿ
dŚĞĐƵƌƌĞŶƚŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝƐĂƌƌĞƐƚĞĚŝĨƚŚĞƐĂĨĞƚLJĐŽŶƚĂĐƚŽƉĞŶƐ
EƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌŝƐƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚƚŚŝƐĐŽŶƚĂĐƚĂůƌĞĂĚLJũƵŵƉĞƌĞĚďLJZK'Zd,EK>K'z
– dŚĞĐŽŶƚĂĐƚŝƐĐŽŶĮŐƵƌĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƫŶŐƐ
 ;ŶŽƌŵĂůůLJĐůŽƐĞĚͿŝŶĐŽŵŝŶŐĐŽŶƚĂĐƚ
29 (ANT) 30
ŶƚĞŶŶĂĐŽŶŶĞĐƚŽƌĨŽƌƐůŽƚͲŝŶƌĂĚŝŽƌĞĐĞŝǀĞƌďŽĂƌĚ
hƐĞZ'ϱϴŝĨĂŶĞdžƚĞƌŶĂůĂŶƚĞŶŶĂŝƐƵƐĞĚŵĂdžŝŵƵŵƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚůĞŶŐƚŚϭϬŵ
N.B.ĚŽŶŽƚŵĂŬĞũŽŝŶƚƐŝŶĐĂďůĞ