Roger EDGE1 Series - Comandi E Accessori

35
IT
12 Comandi e accessori
>ĞƐŝĐƵƌĞnjnjĞĐŽŶĐŽŶƚĂƚƚŽEƐĞŶŽŶŝŶƐƚĂůůĂƚĞĚĞǀŽŶŽĞƐƐĞƌĞƉŽŶƚŝĐĞůůĂƚĞĂŝŵŽƌƐĞƚƚŝKDŽƉƉƵƌĞ
ĚŝƐĂďŝůŝƚĂƚĞŵŽĚŝĨŝĐĂŶĚŽŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝe .
>'E
 E;EŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƉĞƌƚŽͿ
 E;EŽƌŵĂůŵĞŶƚĞŚŝƵƐŽͿ
CONTATTO DESCRIZIONE
13(COR) 14 ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽůƵĐĞĚŝĐŽƌƚĞƐŝĂ;ĐŽŶƚĂƩŽƉƵƌŽͿϮϯϬsĂĐϭϬϬtͲϮϰsĂĐĚĐϰϬt;ĮŐϯͿ
16(+LAM) 15(COM)
ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽůĂŵƉĞŐŐŝĂŶƚĞ;ϮϰsĚĐͲŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶnjĂϱϬйͿ;ĮŐϮͿ
ƉŽƐƐŝďŝůĞƐĞůĞnjŝŽŶĂƌĞůĞŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝĚŝƉƌĞůĂŵƉĞŐŐŝŽĚĂůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ$ĞůĞŵŽĚĂůŝƚăĚŝ
ŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶnjĂĚĂůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ.
17(+ES) 15(COM)
hƐĐŝƚĂ;ϭϮsĚĐϭϱtͿƉĞƌĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĞůĞƩƌŽƐĞƌƌĂƚƵƌĂ;ĮŐϮͿ
/ůĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚĞůůΖĞůĞƩƌŽƐĞƌƌĂƚƵƌĂğƌĞŐŽůĂƚŽĚĂůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ

Ͳ.
18(+24V) 15(COM) ůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞƉĞƌĚŝƐƉŽƐŝƟǀŝĞƐƚĞƌŶŝsĞĚŝĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞƚĞĐŶŝĐŚĞ
20(SC) 19(COM)
^ƉŝĂĐĂŶĐĞůůŽĂƉĞƌƚŽϮϰsĚĐϯt;ǀĞĚŝĮŐϮͿ
/ůĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚĞůůĂƐƉŝĂğƌĞŐŽůĂƚŽĚĂůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ$.
20(SC) 19(COM)
ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽƚĞƐƚĨŽƚŽĐĞůůƵůĞĞŽďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐ;ǀĞĚŝĮŐϱĞϲͿ
ƉŽƐƐŝďŝůĞ ĐŽůůĞŐĂƌĞůĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚĞŝ ƚƌĂƐŵĞƫƚŽƌŝ;dyͿĚĞůůĞ ĨŽƚŽĐĞůůƵůĞĂůŵŽƌƐĞƩŽ
20(+SC).
/ŵƉŽƐƚĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ$ ƉĞƌĂďŝůŝƚĂƌĞůĂĨƵŶnjŝŽŶĞĚŝƚĞƐƚ
>ĂĐĞŶƚƌĂůŝŶĂĂĚŽŐŶŝĐŽŵĂŶĚŽƌŝĐĞǀƵƚŽƐƉĞŐŶĞĞĂĐĐĞŶĚĞůĞĨŽƚŽĐĞůůƵůĞƉĞƌǀĞƌŝĮĐĂƌĞŝů
ĐŽƌƌĞƩŽĐĂŵďŝŽĚŝƐƚĂƚŽĚĞůĐŽŶƚĂƩŽ
ƉŽƐƐŝďŝůĞĐŽůůĞŐĂƌĞŝŶŽůƚƌĞůĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚŝƚƵƫŝĚŝƐƉŽƐŝƟǀŝĞƐƚĞƌŶŝƉĞƌƌŝĚƵƌƌĞŝůĐŽŶͲ
ƐƵŵŽĚĞůůĞďĂƩĞƌŝĞ;ƐĞƉƌĞƐĞŶƚĞͿ/ŵƉŽƐƚĂƌĞ$ Ž$ .
ddE/KE^ĞƐŝƵƟůŝnjnjĂŝůĐŽŶƚĂƩŽ20(SC) ƉĞƌŝůƚĞƐƚĨŽƚŽĐĞůůƵůĞŽŝůĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽďĂƚͲ
ƚĞƌLJƐĂǀŝŶŐŶŽŶğƉŝƶƉŽƐƐŝďŝůĞĐŽůůĞŐĂƌĞƵŶĂƐƉŝĂĐĂŶĐĞůůŽĂƉĞƌƚŽ
22(FT2) 21(COM)
/ŶŐƌĞƐƐŽ;EŽƉƉƵƌĞϴϮŬKŚŵͿƉĞƌĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĨŽƚŽĐĞůůƵůĂFT2;ĮŐϰͲϱͲϲͿ
>ĞĨŽƚŽĐĞůůƵůĞFT2ƐŽŶŽĐŽŶĮŐƵƌĂƚĞĚŝĨĂďďƌŝĐĂĐŽŶůĞƐĞŐƵĞŶƟŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝ
–  >ĂĨŽƚŽĐĞůůƵůĂFT2ğĚŝƐĂďŝůŝƚĂƚĂŝŶĂƉĞƌƚƵƌĂ
–  >ĂĨŽƚŽĐĞůůƵůĂFT2ğĚŝƐĂďŝůŝƚĂƚĂŝŶĐŚŝƵƐƵƌĂ
–    ^Ğ ůĂ ĨŽƚŽĐĞůůƵůĂFT2 ğ ŽƐĐƵƌĂƚĂŝů ĐĂŶĐĞůůŽ ĂƉƌĞ Ăů ƌŝĐĞǀŝŵĞŶƚŽĚŝ ƵŶ ĐŽŵĂŶĚŽ Ěŝ
ĂƉĞƌƚƵƌĂ
–  ŽŶƚĂƩŽŝŶŝŶŐƌĞƐƐŽE;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞĐŚŝƵƐŽͿ
^ĞůĞ ĨŽƚŽĐĞůůƵůĞŶŽŶ ƐŽŶŽŝŶƐƚĂůůĂƚĞƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞ ŝŵŽƌƐĞƫ 22(FT2)Ͳ21(COM)ŽƉƉƵƌĞ
ŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝ  e  .
ATTENZIONE^ŝƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂůƵƐŽĚŝĨŽƚŽĐĞůůƵůĞƐĞƌŝĞR90/F4ESG90/F4ES ŽƉƉƵƌĞ T90/
F4S.
23(FT1) 21(COM)
/ŶŐƌĞƐƐŽ;EŽƉƉƵƌĞϴϮŬKŚŵͿƉĞƌĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĨŽƚŽĐĞůůƵůĂFT1;ĮŐϰͲϱͲϲͿ
>ĞĨŽƚŽĐĞůůƵůĞƐŽŶŽĐŽŶĮŐƵƌĂƚĞĚŝĨĂďďƌŝĐĂĐŽŶůĞƐĞŐƵĞŶƟŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝ
–  >ĂĨŽƚŽĐĞůůƵůĂŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞƐŽůŽŝŶĐŚŝƵƐƵƌĂ/ŶĂƉĞƌƚƵƌĂğŝŐŶŽƌĂƚĂ
–  ƵƌĂŶƚĞůĂĐŚŝƵƐƵƌĂůŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽĚĞůůĂĨŽƚŽĐĞůůƵůĂƉƌŽǀŽĐĂůŝŶǀĞƌƐŝŽŶĞĚĞůŵŽǀŝŵĞŶƚŽ
–  ^ĞůĂĨŽƚŽĐĞůůƵůĂFT1ğŽƐĐƵƌĂƚĂŝůĐĂŶĐĞůůŽĂƉƌĞĂůƌŝĐĞǀŝŵĞŶƚŽĚŝƵŶĐŽŵĂŶĚŽĚŝ
ĂƉĞƌƚƵƌĂ
–  ŽŶƚĂƩŽŝŶŝŶŐƌĞƐƐŽE;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞĐŚŝƵƐŽͿ
^ĞůĞ ĨŽƚŽĐĞůůƵůĞŶŽŶ ƐŽŶŽŝŶƐƚĂůůĂƚĞƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞ ŝŵŽƌƐĞƫ 23(FT1)Ͳ21(COM)ŽƉƉƵƌĞ
ŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝ  e  .
ATTENZIONE^ŝƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂůƵƐŽĚŝĨŽƚŽĐĞůůƵůĞƐĞƌŝĞR90/F4ESG90/F4ES ŽƉƉƵƌĞ T90/
F4S.
24(COS2) 26(COM)
/ŶŐƌĞƐƐŽ;EŽƉƉƵƌĞϴϮŬKŚŵͿƉĞƌĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞCOS2.
/ůďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞğĐŽŶĮŐƵƌĂƚŽĚŝĨĂďďƌŝĐĂĐŽŶůĞƐĞŐƵĞŶƟŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝ
–  /ůďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞCOS2;ĐŽŶƚĂƩŽEͿğĚŝƐĂďŝůŝƚĂƚŽ
^ĞŝůďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞŶŽŶğŝŶƐƚĂůůĂƚŽƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞŝŵŽƌƐĞƫ24(COS2) - 26(COM) ŽƉƉƵƌĞ
ŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ .
25(COS1) 26(COM)
/ŶŐƌĞƐƐŽ;EŽƉƉƵƌĞϴϮŬKŚŵͿƉĞƌĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞCOS1 ;ĮŐϮͿ
/ůďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞğĐŽŶĮŐƵƌĂƚŽĚŝĨĂďďƌŝĐĂĐŽŶůĞƐĞŐƵĞŶƟŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝ
–  >ΖŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽĚĞůďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞCOS1;ĐŽŶƚĂƩŽEͿĐĂƵƐĂƐĞŵƉƌĞůΖŝŶǀĞƌƐŝŽŶĞ
ĚĞůĐĂŶĐĞůůŽ
^ĞŝůďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞŶŽŶğŝŶƐƚĂůůĂƚŽƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞŝŵŽƌƐĞƫ25(COS1)-26(COM) ŽƉƉƵƌĞ
ŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ .
27(ST) 26(COM)
/ŶŐƌĞƐƐŽĐŽŵĂŶĚŽĚŝ^dKW;EŽƉƉƵƌĞϴϮŬKŚŵͿ
>ĂƉĞƌƚƵƌĂĚĞůĐŽŶƚĂƩŽĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂƉƌŽǀŽĐĂůĂƌƌĞƐƚŽĚĞůŵŽǀŝŵĞŶƚŽ
NOTAŝůĐŽŶƚĂƩŽğƉŽŶƟĐĞůůĂƚŽĚŝĨĂďďƌŝĐĂĚĂZK'Zd,EK>K'z
/ůĐŽŶƚĂƩŽğĐŽŶĮŐƵƌĂƚŽĚŝĨĂďďƌŝĐĂĐŽŶůĞƐĞŐƵĞŶƟŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝ
–  ŽŶƚĂƩŽŝŶŝŶŐƌĞƐƐŽE;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞĐŚŝƵƐŽͿ