Roger EDGE1 Series - Page 39

39
IT
PROBLEMA
SEGNALAZIONE
ALLARME
POSSIBILE CAUSA INTERVENTO
La procedura di
apprendimento
non si conclude.
$3 3.(
ƐƚĂƚŽĞƌƌŽŶĞĂŵĞŶƚĞƉƌĞŵƵƚŽ
ŝůƚĂƐƚŽd^d
ZŝƉĞƚĞƌĞůĂƉƌŽĐĞĚƵƌĂĚŝĂƉƉƌĞŶĚŝŵĞŶƚŽ
>ĞƐŝĐƵƌĞnjnjĞƐŽŶŽŝŶĂůůĂƌŵĞ WƌĞŵĞƌĞ ŝů ƚĂƐƚŽ d^d Ğ ǀĞƌŝĮĐĂƌĞ ůĂůĞ
ƐŝĐƵƌĞnjnjĂĞŝŶĂůůĂƌŵĞĞŝƌŝƐƉĞƫǀŝĐŽůůĞŐĂŵĞŶƟ
ĚĞůůĞƐŝĐƵƌĞnjnjĞ
ĐĐĞƐƐŝǀŽĐĂůŽĚŝƚĞŶƐŝŽŶĞ ZŝƉĞƚĞƌĞůĂƉƌŽĐĞĚƵƌĂĚŝĂƉƉƌĞŶĚŝŵĞŶƚŽǀĞƌŝĮͲ
ĐĂƌĞůĂƚĞŶƐŝŽŶĞĚŝƌĞƚĞ
DS S/
ƌƌŽƌĞůƵŶŐŚĞnjnjĂĐŽƌƐĂ WŽƌƚĂƌĞ ŝů ĐĂŶĐĞůůŽ ŝŶ ƉŽƐŝnjŝŽŶĞ Ěŝ ĐŽŵƉůĞƚĂ
ĐŚŝƵƐƵƌĂĞƌŝƉĞƚĞƌĞůĂƉƌŽĐĞĚƵƌĂ
Il radiocomando
ŚĂ ƉŽĐĂ ƉŽƌƚĂƚĂ
Ğ ŶŽŶ ĨƵŶnjŝŽŶĂ
con automazio-
ne in movimen-
to.

>ĂƚƌĂƐŵŝƐƐŝŽŶĞƌĂĚŝŽğŽƐƚĂĐŽͲ
ůĂƚĂ ĚĂ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ŵĞƚĂůůŝĐŚĞ Ž
ŵƵƌŝŝŶĐĞŵĞŶƚŽĂƌŵĂƚŽ
/ŶƐƚĂůůĂƌĞůĂŶƚĞŶŶĂ

ĂƩĞƌŝĞƐĐĂƌŝĐŚĞ ^ŽƐƟƚƵŝƌĞůĞďĂƩĞƌŝĞĚĞŝƌĂĚŝŽĐŽŵĂŶĚŝ
Il lampeggiante
ŶŽŶĨƵŶnjŝŽŶĂ

>ĂŵƉĂĚŝŶĂ>ďƌƵĐŝĂƟŽƉƉƵͲ
ƌĞĮůŝůĂŵƉĞŐŐŝĂŶƚĞƐƚĂĐĐĂƟ
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝůĐŝƌĐƵŝƚŽĂ>ĞŽŝĮůŝ
Con cancello
ĨĞƌŵŽŝůůĂŵƉĞŐ-
giante si accende
ad intervalli re-
golari (1 s acceso
4 s spento).
$VV7
;^^ƚͿ
ůůĂƌŵĞŵĂŶƵƚĞŶnjŝŽŶĞŝŵƉŝĂŶƚŽ īĞƩƵĂƌĞůĂŵĂŶƵƚĞŶnjŝŽŶĞĚĞůůΖŝŵƉŝĂŶƚŽ
WĞƌ ƌĞƐĞƩĂƌĞ ůΖĂůůĂƌŵĞ ƐďůŽĐĐĂƌĞ ůĂ ƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞ
ŝŶƐĞƌĞŶĚŽůĂƉĂƐƐǁŽƌĚ;&3 ͿĞƉƌĞŵĞƌĞd^d
ƉĞƌ ϱ Ɛ ^Ƶů ĚŝƐƉůĂLJ ĂƉƉĂƌĞ $66W ƐĞŐƵŝƚŽ ĚĂ
83GWůĂŵƉĞŐŐŝĂŶƚĞƉĞƌϰƐŵĂŶƚĞŶĞƌĞƉƌĞŵƵͲ
ƚŽŝůƚĂƐƚŽd^dƉĞƌƌĞƐĞƩĂƌĞůΖĂůůĂƌŵĞĮŶŽĂůůĂ
ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚŝGRQ(.
^Ğ Ɛŝ ƌŝůĂƐĐŝĂ ŝů ƚĂƐƚŽ d^d ŝů ĚŝƐƉůĂLJ ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂ
$EUWĞůΖĂůůĂƌŵĞŶŽŶƐŝƌĞƐĞƩĂ
/ůŶƵŵĞƌŽĚŝŽƌĞ++ǀŝĞŶĞŵĞŵŽƌŝnjnjĂƚŽĚĂůͲ
ůĂĐĞŶƚƌĂůŝŶĂĞŝůĐŽŶƚĞŐŐŝŽƐŝƌŝŶŶŽǀĂ
NOTA^ƵƉĞƌĂƚĞůĞϵϵϵϬŽƌĞĚŝŵĂŶŽǀƌĂůΖĂůůĂƌŵĞ
ŵĂŶƵƚĞŶnjŝŽŶĞǀŝĞŶĞĚŝƐĂďŝůŝƚĂƚŽĚĞĮŶŝƟǀĂŵĞŶƚĞ
Segnalazione
visiva 326 e se-
ŐŶĂůĞ ĂĐƵƐƟĐŽ
contestuale.
(solo con SMAR-
TY/EMA)
326
;WK^ϭͿ
^ĞŐŶĂůĂnjŝŽŶĞĚŝůĞƩƵƌĂƉŽƐŝnjŝŽͲ
ŶĞDKdKZϭŝŶĐŽƌƐŽ
ĚŽŐŶŝĂǀǀŝŽĚŝŵĂŶŽǀƌĂůĂĐĞŶƚƌĂůĞĚŝĐŽŵĂŶͲ
ĚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂůĂƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞůDKdKZϭ
^ĞůĂůĞƩƵƌĂŶŽŶǀĂĂďƵŽŶĮŶĞŝůĚŝƐƉůĂLJǀŝƐƵĂͲ
ůŝnjnjĂ(Q.
326
;WK^ϮͿ
^ĞŐŶĂůĂnjŝŽŶĞĚŝůĞƩƵƌĂƉŽƐŝnjŝŽͲ
ŶĞDKdKZϮŝŶĐŽƌƐŽ
ĚŽŐŶŝĂǀǀŝŽĚŝŵĂŶŽǀƌĂůĂĐĞŶƚƌĂůĞĚŝĐŽŵĂŶͲ
ĚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂůĂƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞůDKdKZϮ
^ĞůĂůĞƩƵƌĂŶŽŶǀĂĂďƵŽŶĮŶĞŝůĚŝƐƉůĂLJǀŝƐƵĂͲ
ůŝnjnjĂ(Q.
La spia cancello
ĂƉĞƌƚŽ ŶŽŶ ĨƵŶ-
ziona.

>ĂŵƉĂĚŝŶĂ ďƌƵĐŝĂƚĂ ŽƉƉƵƌĞ Įůŝ
ƐƚĂĐĐĂƟ
sĞƌŝĮĐĂƌĞůĂůĂŵƉĂĚŝŶĂĞŽŝĮůŝ
Il cancello non
esegue la mano-
vra desiderata.

&ŝůŝŵŽƚŽƌĞŝŶǀĞƌƟƟ /ŶǀĞƌƟƌĞĚƵĞĮůŝƐƵŝŵŽƌƐĞƫyͲzͲŽͲzͲy
NOTAWƌĞŵĞŶĚŽŝůƚĂƐƚŽd^dƐŝĐĂŶĐĞůůĂŵŽŵĞŶƚĂŶĞĂŵĞŶƚĞůĂƐĞŐŶĂůĂnjŝŽŶĞĚŝĂůůĂƌŵĞ
ůƌŝĐĞǀŝŵĞŶƚŽĚŝ ƵŶĐŽŵĂŶĚŽƐĞ ŝů ƉƌŽďůĞŵĂŶŽŶ ğƐƚĂƚŽƌŝƐŽůƚŽƐƵů ĚŝƐƉůĂLJƌŝĂƉƉĂƌĞůĂƐĞŐŶĂůĂnjŝŽŶĞ Ěŝ
ĂůůĂƌŵĞ