Roger EDGE1 Series - Page 71

EN
71
ƌĞĂĐŚĞĚƉƌĞƐƐƚŚĞ-ďƵƩŽŶƚŽƌĞƚƵƌŶƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞƉƌĞǀŝŽƵƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ
ͻ /Ŷ/E&KŵŽĚĞƚŚĞĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵŵĂLJďĞĂĐƟǀĂƚĞĚƚŽƚĞƐƚŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶƌĞĂůƟŵĞ
ͻ dŚĞƚǁŽŵŽƚŽƌƐŵĂLJďĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚůLJŝŶKWZdKZWZ^Ed ŵŽĚĞ ŝŐŶŽƌŝŶŐ ƚŚĞ ƉŽƐŝƟŽŶ
ĚĂƚĂƌĞƋƵĞƐƚŵĞƐƐĂŐĞΗG$W$ΗĂŶĚďLJƉĂƐƐŝŶŐƚŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐŝŶƐƚĂůůĞĚ;ƉŚŽƚŽĐĞůůƐƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞƐĂŶĚ
^dKWďƵƩŽŶͿǁŝƚŚ ƚŚĞ ĞdžĐĞƉƟŽŶŽĨƚŚĞŽďƐƚĂĐůĞĚĞƚĞĐƟŽŶƐLJƐƚĞŵDKdKZϭŝƐĐŽŶƚƌŽůůĂďůĞǁŚĞŶƚŚĞ
ŵĞƐƐĂŐĞƐ&17U3 $ 3ĂŶĚD%VĂƉƉĞĂƌŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJDKdKZϮŝƐĐŽŶƚƌŽůůĂďůĞǁŚĞŶƚŚĞŵĞƐƐĂŐĞƐ
&17U3 $ 3ĂŶĚD%6ĂƉƉĞĂƌŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
p1
p2
Example:
1-PRESS 2-RELEASE
OPEN CLOSE
or
or
OPEN CLOSE
or
within 1 s
3-RE-PRESS
OPEN CLOSE
or
ͻ d,DKdKZŝŶƋƵĞƐƟŽŶŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚŽŶŽƉĞŶŝŶŐďLJƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞSΗhWZZKtΗŬĞLJŽƌŽŶĐůŽƐƵƌĞďLJ
ƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞTΗKtEZZKtΗŬĞLJ
ͻ &ŽƌƐĂĨĞƚLJƚŚĞŽƉĞŶĂŶĚĐůŽƐĞĨƵŶĐƟŽŶƐĂƌĞŽŶůLJĂǀĂŝůĂďůĞŝŶĐŽŶƟŶƵŽƵƐĐŽŶƚƌŽů;ŽƉĞƌĂƚŽƌƉƌĞƐĞŶƚͿŵŽĚĞƉƌĞƐƐ
ƚŚĞďƵƩŽŶƌĞůĞĂƐĞǁŝƚŚŝŶϭƐĞĐŽŶĚĂŶĚƚŚĞŶƉƌĞƐƐĂŶĚŚŽůĚdŚĞŵŽƚŽƌƐƚŽƉƐĂƐƐŽŽŶĂƐƚŚĞďƵƩŽŶŝƐƌĞůĞĂƐĞĚ
 tZE/E'ĚƵƌŝŶŐƚŚĞĐŚĞĐŬƚŚĞŵŽƚŽƌƌĞǀŽůƵƟŽŶĐŽƵŶƚ;ƉŽƐŝƟŽŶͿŝƐƵƉĚĂƚĞĚďƵƚƚŚĞŐĂƚĞůĞĂĨĂůŝŐŶŵĞŶƚĐŽŶƚƌŽů
ĨƵŶĐƟŽŶŵĂLJĐĂƵƐĞƉƌŽďůĞŵƐĞĨŽƌĞĞdžŝƟŶŐ/E&KŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞŐĂƚĞůĞĂǀĞƐĂƌĞĐŽƌƌĞĐƚůLJĂůŝŐŶĞĚ
ͻ WƌĞƐƐĂŶĚŚŽůĚƚŚĞd^dďƵƩŽŶĨŽƌĂĨĞǁƐĞĐŽŶĚƐƚŽĞdžŝƚ/E&KŵŽĚĞ
16 DĞĐŚĂŶŝĐĂůƌĞůĞĂƐĞ
/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨƉŽǁĞƌĨĂŝůƵƌĞƚŚĞŐĂƚĞŵĂLJďĞƵŶůŽĐŬĞĚďLJĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŐŝǀĞŶŝŶƚŚĞƵƐĞĂŶĚ
ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŵĂŶƵĂůŽĨƚŚĞĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵKŶƌĞĐĞŝǀŝŶŐƚŚĞĮƌƐƚĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůĂŌĞƌŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌ
ŝƐƌĞƐƚŽƌĞĚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐƚĂƌƚƐĂŶŽƉĞŶŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝŶƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŵŽĚĞ;ƐĞĞĐŚĂƉƚĞƌϭϳͲϭϴͿ
&ŽƌSMARTY 5R5 / SMARTY 7RŝŶ ƚŚĞ ĞǀĞŶƚŽĨ ĂŶ ĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJĨĂŝůƵƌĞŽƌ ƚŚĞ ŐĂƚĞĐĂŶďĞ ŵĂŶƵĂůůLJ
ŽƉĞŶĞĚĂŶĚĐůŽƐĞĚǁŝƚŚŽƵƚƌĞůĞĂƐŝŶŐŝƚǁŝƚŚƚŚĞŵŽƚŽƌŝĚůĞ
dŚĞSMARTY/EMAĂďƐŽůƵƚĞĞŶĐŽĚĞƌ;ŝŶƐƚĂůůĞĚĂƐƐƚĂŶĚĂƌĚŽŶSMARTY REVERSIBLEƵŶŝƚƐĂŶĚŽƉƟŽŶĂůŽŶ
SMARTY IRREVERSIBLEƵŶŝƚƐͿĂůůŽǁƐƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌƚŽƌĞĂĐƋƵŝƌĞƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJĂŌĞƌĞĂĐŚŶĞǁ
ĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůƌĞĐĞŝǀĞĚ
17 WŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJt/d,KhdƚŚĞĂďƐŽůƵƚĞĞŶĐŽĚĞƌ
KŶƌĞĐĞŝǀŝŶŐƚŚĞĮƌƐƚĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůĂŌĞƌĂƉŽǁĞƌĨĂŝůƵƌĞŽƌĂŌĞƌĚĞƚĞĐƟŶŐĂŶŽďƐƚĂĐůĞŝŶƚŚĞƐĂŵĞƉŽƐŝƟŽŶ
ƚŚƌĞĞĐŽŶƐĞĐƵƟǀĞƟŵĞƐƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐƚĂƌƚƐĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝŶƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŵŽĚĞ
KŶƌĞĐĞŝǀŝŶŐĂĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůƚŚĞŐĂƚĞƐƚĂƌƚƐĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĂƚůŽǁƐƉĞĞĚdŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚŇĂƐŚĞƐǁŝƚŚĂ
ĚŝīĞƌĞŶƚĚƵƚLJĐLJĐůĞƚŚĂŶŶŽƌŵĂů;ϯƐŽŶϭϱƐŽīͿ
dŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƌĞĐŽǀĞƌƐƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĂƚĂĚƵƌŝŶŐƚŚŝƐƉƌŽĐĞĚƵƌĞtĂƌŶŝŶŐŽŶŽƚƵƐĞĂŶLJĐŽŶƚƌŽůƐƵŶƟů
ƚŚĞŐĂƚĞŚĂƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚĂĐŽŵƉůĞƚĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞĨŽƌďŽƚŚůĞĂǀĞƐ
/ĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐƌĞůĞĂƐĞĚŝŶƚŚĞĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶŽƌĐŽŵƉůĞƚĞůLJĐůŽƐĞĚƉŽƐŝƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƉŽǁĞƌĞĚ
ĂůǁĂLJƐƌĞƚƵƌŶƚŚĞŐĂƚĞůĞĂǀĞƐŝŶƚŽƚŚĞŝƌŽƌŝŐŝŶĂůƉŽƐŝƟŽŶƐďĞĨŽƌĞůŽĐŬŝŶŐƚŚĞŐĂƚĞƌĞůĞĂƐĞĂŐĂŝŶdŚĞŐĂƚĞǁŝůů
ƌĞƐƵŵĞŶŽƌŵĂůŽƉĞƌĂƟŽŶŽŶƌĞĐĞŝƉƚŽĨƚŚĞĮƌƐƚĐŽŶƚƌŽůĐŽŵŵĂŶĚ
tZE/E'ZĞůĞĂƐŝŶŐƚŚĞŐĂƚĞŝŶ ĂŶ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞƉŽƐŝƟŽŶ ŝƐŶŽƚƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚĂƚŝƚŵĂLJĐĂƵƐĞƚŚĞůĞĂĨ
ƉŽƐŝƟŽŶƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐƚŽďĞůŽƐƚ;ƐĞĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ&17&17ŝŶ/E&KŵŽĚĞͿ/ŶƚŚŝƐĐĂƐĞĂƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJ
ƉƌŽĐĞĚƵƌĞŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJ
^ŚŽƵůĚƚŚĞǁŝŶŐƐŶŽƚďĞƌĞƚƵƌŶĞĚƚŽƚŚĞƐĂŵĞƉŽƐŝƟŽŶŝŶǁŚŝĐŚƚŚĞLJǁĞƌĞďĞĨŽƌĞƚŚĞŵĂŶƵĂůŚĂŶĚůŝŶŐƚŚĞ
ĚĂƚĂƌĞůĂƟǀĞƚŽƚŚĞŝƌƉŽƐŝƟŽŶǁŝůůďĞůŽƐƚƚŚĞƌĞĨŽƌĞ
1. dŚĞǁŝŶŐƐŵŽǀĞŵĞŶƚŐĞƚƐŝŶǀĞƌƚĞĚŽŶƚŚĞŵĞĐŚĂŶŝĐĂůƐƚƌŝŬĞƉůĂƚĞƐ;ŽďƐƚĂĐůĞĚĞƚĞĐƟŽŶͿ
ϮĐƟǀĂƟŽŶŽĨĂWWĐŽŵŵĂŶĚ ;ƐƚĞƉŵŽĚĞͿ ĂĐƟǀĂƚĞƐƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞ;ĞdžĂŵƉůĞŝĨƚŚĞŐĂƚĞǁĂƐ
ĐůŽƐŝŶŐŝƚŽƉĞŶƐͿ
ϯdŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚĚĞƚĞĐƚƐĂŶĂŶŽŵĂůLJŝŶƚŚĞŵŽƚŽƌƌĞǀƐĐŽƵŶƚĂŶĚĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ
ͻ ĂĐƟǀĂƚĞƐƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŵŽĚĞ
ͻ ƐƚŽƉƐƚŚĞŵŽƚŽƌƐĨŽƌϬϰƐ
ͻ ƚŚĞǁŝŶŐƐƌĞƐƵŵĞƚŚĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞĂƚůŽǁƐƉĞĞĚƚŚƌŽƵŐŚƚŽƚŚĞƐƚƌŝŬĞƌƉůĂƚĞ
ͻ KŶƚŚĞƐƵďƐĞƋƵĞŶƚ^ƚĞƉďLJ^ƚĞƉĐŽŵŵĂŶĚ;WWͿƚŚĞǁŝŶŐƐĐĂƌƌLJŽƵƚƚŚĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞĂƚůŽǁƐƉĞĞĚĂŐĂŝŶ
ϰ>ĞĂǀĞƚŚĞǁŝŶŐƐƚŽĐĂƌƌLJŽƵƚĂĐŽŵƉůĞƚĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞƚŽƌĞƐƚŽƌĞŶŽƌŵĂůŽƉĞƌĂƟŽŶŵŽĚĞ