EasyManua.ls Logo

Scheppach hc100dc - Page 110

Scheppach hc100dc
180 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๏€บ www.scheppach.com / ๏€ซ service@scheppach.com / ๏€จ +(49)-08223-4002-99 / ๏€ท +(49)-08223-4002-58
110
|
SE
15. Reparationer ska utfรถras av elektroteknisk perso-
nal
- ๎˜ง๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™Š๎™ฌ๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™ˆ๎™•-
๎™‹๎™ˆ๎™—๎™–๎™…๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™…๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™‰๎™ผ-
ras av elektroteknisk personal och med anvรคnd-
๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎˜ž๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‘๎™„๎™•๎™–๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™๎™œ๎™†๎™Ž๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™˜๎™“๎™“๎™–๎™—๎™ฎ๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜‘
16. Obs!
- Anvรคnd fรถr din egen sรคkerhet enbart de tillbehรถr
๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘-
visningen eller rekommenderas eller anges av
tillverkaren. Anvรคndning av andra insรคttnings-
๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™…๎™ˆ๎™‹๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ
i bruksanvisningen eller katalogen kan innebรคra
en skaderisk fรถr dig.
17. ๎˜ฏ๎™๎™˜๎™‡
- ๎˜ค๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™ผ๎™•๎™–๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–-
sorn.
18. ๎˜ฅ๎™œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™‘
- ๎˜ฒ๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™–๎™ฌ๎™—-
tas av tillverkaren eller elektroteknisk personal,
fรถr att undvika risker. Risk fรถr elchock
19. ๎˜ฉ๎™œ๎™๎™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‡๎™ฌ๎™†๎™Ž
- ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ฌ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™œ๎™๎™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘
20. ๎˜ฎ๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎šฟ๎™Ž๎™™๎™ฌ๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎˜ƒ
vid vรคgarbete
- Se till att alla slangar och kranar รคr lรคmpade fรถr
๎™‹๎™ผ๎™Š๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™ฎ๎™—๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™–๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎˜‘
21. Monteringsplats
- ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎™—๎™„๎˜‘
22. ๎˜น๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎˜ƒ
รถver 7 bar utrustas med en sรคkerhetskabel, t.ex.
๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ฎ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎˜‘
23. ๎˜ธ๎™‘๎™‡๎™™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™’๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎›€๎™ˆ๎™›๎™Œ๎™…๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™™๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™…๎™•๎™œ๎™—๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘
24. ๎˜ค๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™’๎™•๎™‡๎™‰๎™ˆ๎™๎™–๎™…๎™•๎™œ๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™—๎™๎™ผ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–-
๎™–๎™—๎™•๎™ผ๎™๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎˜–๎˜“๎˜ƒ ๎™๎˜ค๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™๎™ฌ๎™Š๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ค๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™„๎™™๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™’๎™•๎™‡๎™‰๎™ˆ๎™๎™–๎™…๎™•๎™œ๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™–๎™Ž๎™„๎™•๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™–๎™—๎™ผ๎™—๎™„๎™•๎˜‘
m VARNING!๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’-
๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ฌ๎™๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ฌ๎™๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™„๎™Ž-
tiva eller passiva medicinska implantat under vissa
omstรคndigheter. Fรถr att fรถrminska risken fรถr allvarliga
eller dรถdliga skador, rekommenderar vi att personer
๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™†๎™Œ๎™‘๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™๎™„๎™‘๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ฎ๎™‡๎™‰๎™•๎™ฎ๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™Ž๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ
tillverkaren av det medicinska implantatet, innan de
๎™๎™„๎™‘๎™ผ๎™™๎™•๎™ˆ๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜‘
TILLร„GG Sร„KERHETSANVISNINGAR
Fรถlj driftmanualerna som hรถr till de aktuella
tryckluftsverktygen/tryckluftsutrustningarna!
๎™ข๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™„๎™–๎˜‘
Sรคkerhetsanvisningar vid arbete med tryckluft
och luftpistoler
โ€ข ๎˜น๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™Š๎™„๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™•๎™ฌ๎™†๎™Ž๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™™๎™–๎™—๎™ฎ๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎˜ƒ ๎˜•๎˜๎˜˜๎˜“๎˜ƒ ๎™๎˜ƒ ๎™Š๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™๎™˜๎™‰๎™—๎™–๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜’
๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™๎™˜๎™‰๎™—๎™–๎™˜๎™—๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™’๎™•๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™‘๎˜ƒ
under driften.
โ€ข ๎˜ฎ๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™“๎™˜๎™๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™“๎™‘๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ผ-
ga temperaturer vid drift. Berรถring leder till brรคnn-
skador.
โ€ข ๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‰๎™—๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™Œ๎˜ƒ
๎™‰๎™•๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™–๎™„๎™—๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™’-
sion.
โ€ข ๎˜ซ๎™ฎ๎™๎™๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™—๎™œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎™–๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™‘-
๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎™–๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™Ž๎™’๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ฎ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
du skador om slangen snรคrtar tillbaka.
โ€ข ๎˜ฅ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™Š๎™๎™„๎™–๎™ผ๎™Š๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™๎™„๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ-
๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™๎™˜๎™‰๎™—๎™–๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ฌ๎™๎™–๎™’๎™‰๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜„๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™•๎™ฌ๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™ˆ๎™๎™ฎ๎™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™…๎™๎™ฎ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™™๎™ฌ๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ
lรคtt orsaka personskada.
โ€ข ๎˜ฅ๎™๎™ฎ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™‡๎™•๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‰๎™—๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘-
๎™Š๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™ฌ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™’๎™“๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™„๎˜„
Sรคkerhetsanvisningar vid anvรคndning av sprut-
och sprejutrustningar (t.ex. fรคrgsprutor)
โ€ข ๎˜ซ๎™ฎ๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™—๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™’๎™•๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎˜ƒ
๎™“๎™ฎ๎™‰๎™œ๎™๎™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฎ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ฌ๎™—๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜ƒ
med kompressorn.
โ€ข ๎˜ถ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™‡๎™•๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™—๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜‹๎™—๎˜‘๎™ˆ๎™›๎˜‘๎˜ƒ๎™‰๎™ฌ๎™•๎™Š๎™–๎™“๎™•๎™˜๎™—๎™’๎™•๎˜Œ๎˜ƒ
mot kompressorn. Fukt kan leda till elektriska ris-
ker!
โ€ข Bearbeta inte lacker eller lรถsningsmedel med en
๎›€๎™„๎™๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎šƒ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™›๎™“๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜„
โ€ข Vรคrm inte upp lacker och lรถsningsmedel. Explo-
sionsrisk!
โ€ข ๎˜ฒ๎™๎˜ƒ ๎™‹๎™ฌ๎™๎™–๎™’๎™‰๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™ฌ๎™—๎™–๎™Ž๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™๎™ฎ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎šฟ๎™๎™—๎™•๎™ˆ-
ringsutrustning (ansiktsmasker) anvรคndas som
๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™ฌ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™“๎™Š๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™ฎ๎™—๎™Š๎™ฌ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™‰๎™•๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™–๎™ฎ๎™‡๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ฌ๎™๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘
โ€ข ๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™“๎™“๎™Š๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™ฎ๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
materialet som ska bearbetas och informationen i
๎™‰๎™ผ๎™•๎™’๎™•๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™ฌ๎™๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™—๎™„๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™Œ๎™‡๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™‹๎™’๎™™๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™ฎ๎™—๎™Š๎™ฌ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™‡๎™—๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™ฌ๎™•-
skilt lรคmpliga klรคder och masker.
โ€ข Under sprutningen liksom i arbetsrummet รคr det
๎™‰๎™ผ๎™•๎™…๎™๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™•๎™ผ๎™Ž๎™„๎˜‘๎˜ƒ ๎˜จ๎™›๎™“๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜„๎˜ƒ ๎˜ฉ๎™ฌ๎™•๎™Š๎™ฎ๎™‘๎™Š๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ
๎™’๎™†๎™Ž๎™–๎™ฎ๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™—๎™—๎™„๎™‘๎™—๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎˜‘
โ€ข ๎˜ฅ๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™ผ๎™“๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™ฎ๎™Š๎™„๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™‰๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘-
vรคndas.
โ€ข ๎˜ฉ๎™ผ๎™•๎™™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™—๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™–-
๎™•๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ฌ๎™•๎™Š๎™ฎ๎™‘๎™Š๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ฌ๎™๎™–๎™’๎™‰๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎˜‘

Table of Contents

Other manuals for Scheppach hc100dc

Related product manuals