๏บ www.scheppach.com / ๏ซ service@scheppach.com / ๏จ +(49)-08223-4002-99 / ๏ท +(49)-08223-4002-58
110
|
SE
15. Reparationer ska utfรถras av elektroteknisk perso-
nal
- ๎ง๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ผ๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎-
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ผ-
ras av elektroteknisk personal och med anvรคnd-
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎
16. Obs!
- Anvรคnd fรถr din egen sรคkerhet enbart de tillbehรถr
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎-
visningen eller rekommenderas eller anges av
tillverkaren. Anvรคndning av andra insรคttnings-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ผ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
i bruksanvisningen eller katalogen kan innebรคra
en skaderisk fรถr dig.
17. ๎ฏ๎๎๎
- ๎ค๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
sorn.
18. ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
- ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎-
tas av tillverkaren eller elektroteknisk personal,
fรถr att undvika risker. Risk fรถr elchock
19. ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎
- ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
20. ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
vid vรคgarbete
- Se till att alla slangar och kranar รคr lรคmpade fรถr
๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
21. Monteringsplats
- ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎
22. ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
รถver 7 bar utrustas med en sรคkerhetskabel, t.ex.
๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎
23. ๎ธ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
24. ๎ค๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎ผ๎๎ ๎๎ฎ๎ ๎๎๎ ๎๎ค๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎
m VARNING!๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎-
tiva eller passiva medicinska implantat under vissa
omstรคndigheter. Fรถr att fรถrminska risken fรถr allvarliga
eller dรถdliga skador, rekommenderar vi att personer
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
tillverkaren av det medicinska implantatet, innan de
๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
TILLรGG SรKERHETSANVISNINGAR
Fรถlj driftmanualerna som hรถr till de aktuella
tryckluftsverktygen/tryckluftsutrustningarna!
๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎
Sรคkerhetsanvisningar vid arbete med tryckluft
och luftpistoler
โข ๎น๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
under driften.
โข ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ผ-
ga temperaturer vid drift. Berรถring leder till brรคnn-
skador.
โข ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
sion.
โข ๎ซ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
du skador om slangen snรคrtar tillbaka.
โข ๎ฅ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎
lรคtt orsaka personskada.
โข ๎ฅ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎ผ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎
Sรคkerhetsanvisningar vid anvรคndning av sprut-
och sprejutrustningar (t.ex. fรคrgsprutor)
โข ๎ซ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
med kompressorn.
โข ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
mot kompressorn. Fukt kan leda till elektriska ris-
ker!
โข Bearbeta inte lacker eller lรถsningsmedel med en
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Vรคrm inte upp lacker och lรถsningsmedel. Explo-
sionsrisk!
โข ๎ฒ๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎-
ringsutrustning (ansiktsmasker) anvรคndas som
๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
โข ๎ง๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ฎ๎ ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
materialet som ska bearbetas och informationen i
๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎-
skilt lรคmpliga klรคder och masker.
โข Under sprutningen liksom i arbetsrummet รคr det
๎๎ผ๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ผ๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎ฌ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎ผ๎๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
vรคndas.
โข ๎ฉ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎