EasyManua.ls Logo

Scheppach hc100dc - Inden Apparatet Tages I Brug; Opsรฆtning Og Betjening; Tekniske Specifikationer

Scheppach hc100dc
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๏€บ www.scheppach.com / ๏€ซ service@scheppach.com / ๏€จ +(49)-08223-4002-99 / ๏€ท +(49)-08223-4002-58
DK
|
131
Drift af trykbeholdere
โ€ข ๎˜จ๎™‘๎™‹๎™™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™•๎™œ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘-
๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎˜๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•-
๎™™๎™ฎ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎šก๎™‡๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™-
๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™“๎™‰๎™œ๎™๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
nรธdvendige som sikkerhedsforanstaltninger.
โ€ข ๎˜ท๎™Œ๎™๎™–๎™œ๎™‘๎™–๎™๎™œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎™…๎™œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‘๎šก๎™‡๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™-
foranstaltninger i de enkelte tilfรฆlde.
โ€ข ๎˜จ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™œ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™™๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™‡-
๎™๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™•๎˜‘
โ€ข ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ฐ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™•๎™œ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ
๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™•๎™œ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™™๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
kundeservice, hvis der er skader.
Opbevar sikkerhedsanvisningerne pรฅ et sikkert
sted.
6. Tekniske speci๎šฟkationer
Nettilslutning 230 V / 50 Hz
๎˜ฐ๎™’๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™Ž๎™— 2200 W
Driftstilstand S1
๎˜ฎ๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜๎™’๎™๎™‡๎™•๎™ˆ๎™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™—๎™„๎™ 2850 min
-1
๎˜ท๎™•๎™œ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜Œ 100
๎˜ค๎™•๎™…๎™ˆ๎™๎™‡๎™–๎™—๎™•๎™œ ca. 8 bar
Slagvolumen pr. tidsenhed l/min ca. 412
๎˜จ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‹๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜š๎˜ƒ
bar
ca. 157 l/min
๎˜จ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‹๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ
bar
ca. 215 l/min
๎˜จ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‹๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ
bar
ca. 294 l/min
๎˜ฅ๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ IP20
Apparatets vรฆgt i kg ca. 52
Olie (15W 40) l ca. 0,25
๎˜ฐ๎™„๎™Ž๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎šก๎™๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜‹๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎›€๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜Œ
1000 m
Stรธjvรฆrdier
๎˜ถ๎™—๎šก๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™™๎š ๎™•๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™–๎™—๎™๎™„๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ƒ
3744.
Bรฆr hรธrevรฆrn.
๎˜ธ๎™‡๎™–๎š ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™—๎šก๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™ฎ๎™•๎™–๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎šก๎™•๎™ˆ๎™—๎™„๎™…๎˜‘๎˜ƒ
m Advarsel:๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎šก๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™™๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™™๎™Œ๎™•๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™…๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™™๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎šก๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜›๎˜˜๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™Ž๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‹๎šก๎™•๎™ˆ๎™™๎š ๎™•๎™‘๎˜‘
๎˜ฏ๎™œ๎™‡๎™ˆ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™Ž๎™—
L
wA
97 dB(A)
๎˜ฏ๎™œ๎™‡๎™—๎™•๎™œ๎™Ž๎™–๎™‘๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™„๎™˜ L
pA
71 dB(A)
Usikkerhed K
wA/pA
2,03 dB(A)
7. Inden apparatet tages i brug
โ€ข ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ฐ๎™•๎˜๎˜ƒ ๎™‰๎šก๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™˜๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™–๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™œ๎™“๎™ˆ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™œ๎™–๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜‘
โ€ข ๎˜ฉ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎™“๎™•๎™’๎™“๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฅ๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ
๎™‰๎™œ๎™๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™˜๎™๎™—๎™„๎™“๎™‹๎™˜๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
pkt. 8.4.
โ€ข Kontrollรฉr enheden for transportskader. Meld
straks eventuelle skader til transportselskabet,
som leverede kompressoren.
โ€ข ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎š ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎š ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜-
geren.
โ€ข ๎˜ฏ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‰๎™—๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™–๎™œ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™๎™Œ๎™‘๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™‰๎™’๎™•-
๎™๎š ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜Œ๎˜ƒ๎™…๎šก๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™Š๎™ฎ๎™–๎˜‘
โ€ข ๎˜น๎š ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™“๎™๎š ๎™•๎™Ž๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™—๎šก๎™•๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™—๎šก๎™™๎™‰๎™•๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™—๎™„๎™Š๎˜‘
โ€ข ๎˜ค๎™‘๎™…๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™Š๎™—๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ฎ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™๎˜‘
๎˜ฎ๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™Š๎™’๎™‡๎™—๎˜ƒ
ventileret, omgivende temperatur + 5 ยฐC til 40 ยฐC).
๎˜ฌ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎šก๎™™๎˜๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™-
pe, eksplosive eller brandfarlige gasser.
โ€ข Kompressoren er egnet til anvendelse i tรธrre rum.
๎˜ฌ๎˜ƒ๎™’๎™๎™•๎™ฎ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎šก๎™๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
tilladt.
โ€ข Olieniveauet i kompressoren pumpen skal kontrol-
leres fรธr ibrugtagning.
โ€ข ๎˜ฎ๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™—๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘-
dรธrs, og kun i tรธrre omgivelser.
โ€ข ๎˜ฎ๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎šก๎™•๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰-
๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎šก๎™•๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜‘
8. Opsรฆtning og betjening
m OBS!
๎˜ถ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™๎™‡๎™–๎™—๎š ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ฎ๎™‘๎™‡๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜„
Til installation skal du bruge:
โ€ข 2 x skruenรธglen 19 mm (ikke inkluderet)
โ€ข 2 x skruenรธglen 14 mm (ikke inkluderet)
8.1 Montering af hjul (Fig. 5)
โ€ข ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™—๎™ฐ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‰๎šก๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎™›๎˜Œ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™—๎˜‘
8.2 Montering af stativ (Fig. 6)
โ€ข Installer det medfรธlgende stativ (2x) som vist.
8.3 Montering af luft๎šฟltre (2x) (Fig. 7, 8)
โ€ข ๎˜ฉ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎™–๎™—๎™’๎™“๎™“๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™–๎š ๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‰๎™—๎šฟ๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ
8.4 Udskiftning af transport dรฆksel (B)
(Fig. 9, 10)
โ€ข ๎˜ฉ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎™‡๎š ๎™Ž๎™–๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฅ๎˜Œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎˜ƒ๎™’๎™๎™Œ๎™ˆ๎™“๎™ฎ๎™‰๎™œ๎™๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™ฎ๎™…-
ningen (19).
โ€ข ๎˜ฉ๎™œ๎™๎™‡๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‰๎šก๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™’๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎™Ž๎™•๎™˜๎™-
taphuset, og indsรฆt den medfรธlgende olieprop
๎˜‹๎˜”๎˜˜๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™Œ๎™ˆ๎™“๎™ฎ๎™‰๎™œ๎™๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™ฎ๎™…๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜œ๎˜Œ๎˜‘

Table of Contents

Other manuals for Scheppach hc100dc

Related product manuals