3
Building Technologies 007828_b_en_--
Fire Safety & Security Products 09.2008
1 About this document ..............................................................................5
2 Safety regulations...................................................................................7
2.1 Signal words and symbols ........................................................................7
2.1.1 Signal words and their meaning................................................................7
2.1.2 Symbols and their meaning ......................................................................7
2.1.3 Classification and meaning of additional symbols ....................................8
2.2 Safety-relevant working instructions .........................................................8
3 Installation .............................................................................................10
3.1 Space for parallel indicator panel............................................................10
3.2 Housing installation.................................................................................11
3.3 Protection of the installed housing ..........................................................12
4 Commissioning .....................................................................................13
4.1 Commissioning the system .....................................................................13
4.2 Preparation..............................................................................................14
4.3 Programming the system ........................................................................14
5 Installation of hardware........................................................................15
5.1 Installation of auxiliary p.c.b. chassis......................................................15
6 B3Q700 Control terminal for use as 'FC' or 'FT' ................................16
7 Line modules .........................................................................................17
7.1 E3M080 Line module "Collective"...........................................................17
7.2 E3M111 Line module "SynoLOOP" ........................................................17
8 LON module...........................................................................................18
8.1 E3I040 I-Bus/LON module......................................................................18
9 Control modules....................................................................................19
9.1 E3L020 Control module 'I/O' ...................................................................19
9.2 E3L030 Control module 'VdS' .................................................................19
9.3 E3G050 Control module 'Contacts'.........................................................20
9.4 E3G060 Control module 'monitored'.......................................................20
9.5 E3G070 Control module 'Universal' ........................................................21
10 Control terminal and floor repeater panels ........................................22
10.1 FT700A (B3Q700) Control terminal ........................................................22
10.2 B3R051 Parallel indicator panel..............................................................22
10.3 K3R072 Synoptic p.c.b. ..........................................................................22
10.4 K3G060 Relay p.c.b................................................................................23
10.5 K3I050 LON/Synoptic p.c.b.....................................................................23
10.6 K3I110 LON I/O p.c.b..............................................................................24
10.7 B3Q580 Floor repeater panel .................................................................24
10.8 B3Q590/595 Floor repeater panel with control functions........................25
11 Printer.....................................................................................................26
11.1 E3I020 RS232 module............................................................................26
12 Gateway FG700A...................................................................................27
12.1 E3H020 C-Bus Gateway.........................................................................27
12.2 E3H021 C-Bus Gateway.........................................................................28
13 Power supply.........................................................................................29
13.1 B2F020 Converter...................................................................................29
13.2 E3C011 Battery charging module...........................................................29