Siemens SINAUT ST7 - Standard Connecting Cables for the TIM 4 R-IE

Installing and putting a TIM into operation
4.2 Design of the TIM 4R-IE
Station control system
System Manual, 07/2009, C79000-G8976-C178-07
143
4.2.5 Standard connecting cables for the TIM 4R-IE
A modem or other transmission device can be connected to the 9-pin connector of the RS-
232/RS-485 port. The following standard connecting cables are available for connection to
these connectors.
Table 4- 10 Standard connecting cables for the serial port of the TIM 4R-IE
Order no. Description Illustration
6NH7701-4AL Cable for connecting the TIM 3V-IE (RS-232) to one of the
SINAUT ST7 modems MD2, MD3 or MD4 (RS-232).
Also suitable for linking these modems to a SIMATIC point-
to-point CP such as the CP 340, CP 341 or CP 441 with
RS-232 interface.
Cable length 1.5 m
7,0 0'
6NH7701-4DL Cable for connecting a TIM 4R-IE / TIM 4 (RS-485) with
multiple SINAUT ST7 dedicated line modems connected in
parallel of the type MD2 or MD3 (RS-485).
Cable length 1.5 m
7,0 0'
6NH7701-5AN Cable for connecting the TIM (RS-232) to the GSM modem
MD720-3 (RS-232). Also suitable for third-party modems or
wireless devices with RS-232 standard.
Cable length 2.5 m.
*60
PRGHP
7,0
6NH7701-4BN Cable with one end without connector for connecting the
TIM (RS-232) to a third-party modem or wireless device
(RS-232)
Cable length 2.5 m
7KLUG
SDUW\
PRGHP
ZLUHOHVV
GHYLFH
7,0
6NH7701-0AR Test cable.
Cable for connecting two TIM 3V-IE / TIM 4 / TIM 4R-IE
modules over their RS-232 ports without modems (null
modem).
Cable length 6 m
7,07,0
The following figures show the assembly of the connecting cables.