Siemens Sivacon S8 User Manual

4 8PQ9800-7AA80
1.1.3 Identificación del lugar de montaje
1.1.3 Installation location indication
Plantilla de montaje
La plantilla principal de 100 mm está distribuida por toda la altura del
tablero. Las únicas excepciones son el espacio superior "A" con una
altura de 225 mm y el espacio de zócalo "V" o "T" con una altura de
175 mm + altura del zócalo.
„V“ = altura del tablero 2200 mm o bien
"T" = altura del tablero 2000 mm.
Installation grid
The 100 mm main grid applies to the entire board height. The only
exceptions are the headroom “A“ with a height of 225 mm and the
base room “V“ and “T“ with a height of 175 mm + base height.
“V“ = board height 2200 mm or
“T“ = board height 2000 mm.
Plantilla de montaje tableros 2200 mm:
Installation grid power distribution boards 2200 mm:
Altura de cubículo 2200 mm sin zócalo /
Section height 2200 mm without base
Altura de cubículo 2200 mm con zócalo (100 mm) /
Section height 2200 mm with base (100 mm)
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
2200
SIEMENS
SIVACON
SIEMENS
SIVACON
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
2200
SIEMENS
SIVACON
SIEMENS
SIVACON
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
1 2 3 4
1 2 3 4
En tableros de distribución con zócalo (100 mm o 200 mm), el
espacio funcional "V" aumenta en la altura del zócalo hacia abajo.
La plantilla milimétrica comienza siempre en el extremo inferior del
tablero.
With power distribution boards featuring a base (100 mm or 200
mm), the functional compartment “V” is increased towards the bottom
by the base height.
The millimetre grid always starts at the bottom end of the board.

Siemens Sivacon S8 Specifications

General

Brand	Siemens
Model	Sivacon S8
Category	Industrial Equipment
Language	English