Singer S900 - Page 17

15
PRÉPARATION DE LA MACHINE
$VVXUH]YRXVG¶HVVX\HUWRXWVXUSOXVG¶KXLOHDXWRXUGHOD
SODTXHjDLJXLOOHDYDQWG¶XWLOLVHUYRWUHPDFKLQHSRXUOD
SUHPLqUHIRLV
PRÉPARACION DE LA MÁQUINA
$VHJ~UHVHGHOLPSLDUFXDOTXLHUVREUDQWHGHDFHLWHGHOiUHDGH
ODSODFDDJXMDDQWHVGHXVDUVXPiTXLQDSRUSULPHUDYH]
INTERRUPTEUR MOTEUR ET LUMIÈRE
9RWUHPDFKLQHHVWpTXLSpH G¶XQ LQWHUUXSWHXU XQLTXHPRWHXU
OXPLqUH/HPrPHLQWHUUXSWHXUFRQWU{OHGRQF OHFRXUDQWHW OD
OXPLqUH
3HQGDQWOHQWUHWLHQGHYRWUHPDFKLQHRXORUVTXHYRXV
FKDQJH]GHVDLJXLOOHVHWFODPDFKLQHGRLWrWUHGpEUDQFKpH
INTERRUPTOR CORRIENTE/LUZ
/DPiTXLQDQRIXQFLRQDUiKDVWDTXHVHFRQHFWHHOLQWHUUXSWRU
de corriente/luz. El mismo interruptor controla la corriente
\ODOX]&XDQGR VHHVWi XWLOL]DQGRODPiTXLQDRVHHVWiQ
FDPELDQGRDJXMDVRERELQDVHWFODPiTXLQDVHGHEH
desconectar de los suministros principales.
6LHPSUHGHVFRQHFWH ODPiTXLQDGH ODIXHQWH
GHDOLPHQWDFLyQUHWLUDQGRHOHQFKXIHGHO
tomacorriente de la pared.
'pEUDQFKH]WRXMRXUVODPDFKLQHGH
O¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHQUHWLUDQWOD¿FKHGHOD
prise murale.
1RWH&HWWHPDFKLQHIRQFWLRQQHDYHFRXVDQV
UKpRVWDW
127$(VWDPiTXLQDSXHGHXVDUVHFRQRVLQSHGDO
EN UTILISANT UNIQUEMENT LA FICHE ÉLECTRIQUE.
%UDQFKHUODILFKHGXFRUGRQpOHFWULTXHGDQVODSULVHGHOD
PDFKLQHHWGDQVODSULVHpOHFWULTXHPXUDOHFRPPH
LQGLTXp$
CUANDO SE USE EL CORDÓN DE LA LÍNEA
ELÉCTRICA SOLAMENTE
&RQHFWHHOFRUGyQGHODOtQHDHOpFWULFDDODPiTXLQD\
HOHQFKXIH D OD DOLPHQWDFLyQ GH FRUULHQWH HQ OD SDUHG  WDO
FRPRVHYHHQODLOXVWUDFLyQ$
EN UTILISANT LA FICHE ÉLECTRIQUE ET LE
RHÉOSTAT.
%UDQFKHUODILFKHGXFRUGRQpOHFWULTXHGDQVODSULVHGHOD
PDFKLQHHWGDQVODSULVHpOHFWULTXHPXUDOHFRPPH
LQGLTXp%
%UDQFKHUOD¿FKHGXUKpRVWDWGDQVODSULVH
CUANDO SE USE EL CORDÓN DE LÍNEA
ELÉCTRICA Y EL CONTROL DE PEDAL
&RQHFWHHOFRUGyQGHODOtQHDHOpFWULFDDODPiTXLQD\
HOHQFKXIH D OD DOLPHQWDFLyQ GH FRUULHQWH HQ OD SDUHG  WDO
FRPRVHYHHQODLOXVWUDFLyQ%
Conectar el enchufe del control de velocidad de pedal en el
FRQHFWRUGHODPiTXLQD