Singer S900 - Functions of Control Panel

34
6WLWFKOHQJWK
Longueur du point
Largo de puntada
Manual adjustment buttons for
stitch length
%RXWRQVG¶DMXVWHPHQWPDQXHOGHOD
longueur du point
$MXVWHPDQXDOERWRQHVSDUDODUJR
de puntada
Pattern number reference guide
*XLGHGHUpIpUHQFHGXQXPpUR
des motifs
*XtDGHUHIHUHQFLDGHOQ~PHUR
de puntada
Manual adjustment buttons for stitch
width/needle position
%RXWRQVG¶DMXVWHPHQWPDQXHOGH
la largeur du point et de la position
G¶DLJXLOOH
$MXVWHPDQXDOGHERWRQHVSDUDDQFKR
GHSXQWDGDSRVLFLyQGHDJXMD
6WLWFKZLGWKQHHGOHSRVLWLRQRIVWUDLJKWVWLWFK
/DUJHXUGXSRLQWSRVLWLRQGHO¶DLJXLOOHVXUOHSRLQWGURLW
$QFKRGHSXQWDGDSRVLFLyQGHDJXMDHQFRVWXUDUHFWD
Buttons for pattern number selection
%RXWRQVSRXUVpOHFWLRQQHUOHQXPpUR
du point motif
%RWRQHVSDUDHOHJLUQ~PHURGH
puntada
6WLWFKSDWWHUQQXPEHU
1XPpURGXSRLQWPRWLI
1~PHURGHSDWUyQGHSXQWDGD
/&'GLVSOD\
eFUDQV(&/
3DQWDOOD/&'
FUNCTIONS OF CONTROL PANEL
PATTERN NUMBER SELECTION BUTTONS
When the machine is turned on, straight stitch is selected and
pop-up screen for individual preference settings appears on the
/&'GLVSOD\
To select stitch patterns, use left button for pattern number
selection to select left digit and right button to select right digit
referring to pattern number reference guide.
Both left and right digits scroll up to 9.
STITCH LENGTH AND STITCH WIDTH/NEEDLE
326,7,21$'-8670(17%877216
<RXUVHZLQJPDFKLQHZLOOSURGXFH\RXUVWLWFKLQJUHTXLUHPHQWVDW
DQ$XWR'HIDXOWVWLWFK/HQJWKDQG:LGWK
'HIDXOW VHWWLQJV RI VWLWFK OHQJWK DQG ZLGWK DUH XQGHUOLQHG RQ WKH
display.
You can manually change the length, width or needle position
for straight stitch according to your preference pushing manual
adjustment buttons.
127(6RPHSDWWHUQVRIIHUPRUHRSWLRQVIRUPDQXDO
DGMXVWPHQWVWKDQRWKHUV
Buttons for pattern number
selection
%RXWRQVSRXUVpOHFWLRQQHU
lHQXPpURGXSRLQWPRWLI
%RWRQHVSDUDHOHJLUQ~PHUR
de puntada
Manual adjustment buttons
for stitch length
%RXWRQVG¶DMXVWHPHQWPDQXHO
de la longueur du point
$MXVWHPDQXDOERWRQHV
para largo de puntada
Manual adjustment buttons
for stitch width/needle position
%RXWRQVG¶DMXVWHPHQW
manuel de la largeur du point
HWGHODSRVLWLRQG¶DLJXLOOH
$MXVWHPDQXDOGHERWRQHV
para ancho de
SXQWDGDSRVLFLyQGHDJXMD