Singer S900 - Enfilage du Fil de Canette; Enhebrado del Hilo de la Bobina

23
ENFILAGE DU FIL DE CANETTE
 7RXUQHUOHYRODQWYHUVYRXVMXVTX¶DFHTXHO¶DLJXLOOH VRLW
dans la position la plus haute.
 5HWLUH]ODSODTXHGHFDQHWWHHQSRXVVDQWOHERXWRQGH
OLEpUDWLRQYHUVODGURLWH/HFRXYHUFOHGHODFDQHWWHVH
UHOqYHVXI¿VDPPHQWSRXUYRXVSHUPHWWUHGHOHUHWLUHU
 ,QVpUH]ODFDQHWWHHQYRXVDVVXUDQWTXHOH¿OWRXUQHGDQV
OHVHQVLQYHUVHGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUHORUVTXHYRXV
WLUH]VXUOH¿O
 7LUH]OH¿OjWUDYHUVODIHQWH$SXLVYHUVODJDXFKH
 $YHFXQGRLJWWHQDQWGRXFHPHQWOHKDXWGHODFDQHWWH
WLUH]VXUOH¿OMXVTX¶j FH TX¶LO V¶DUUrWH j OD IHQWH % 3XLV
WLUH]HQYLURQ FP GH ¿O HW GLULJH]OH YHUV O¶DUULqUH GH OD
machine au-dessus du pied presseur.
 5HSODFH]OHFRXYHUFOHGHFDQHWWHVXUODSODTXHDLJXLOOH
ENHEBRADO DEL HILO DE LA BOBINA
 /HYDQWHODDJXMDDVXSRVLFLyQPiVDOWDJLUDQGRHOYRODQWH
KDFLDXVWHGHQVHQWLGRFRQWUDULRDODVPDQHFLOODVGHOUHORM
 5HWLUHODSODFDWUDQVSDUHQWHHPSXMDQGRHOERWyQGH
apertura hacia la derecha. La placa transparente saldrá lo
VX¿FLHQWHSDUDSHUPLWLUOHGHVPRQWDUODSRUFRPSOHWR
 ,QVHUWHODERELQDDVHJXUiQGRVHTXHODERELQDJLUHKDFLDOD
L]TXLHUGDFXDQGRVHWLUDGHOKLOR
/OHYHHOKLORSRUODDEHUWXUD$\GHVSXpVKDFLDOD
L]TXLHUGD
5. Con un dedo suavemente sobre la bobina, tire del
KLORKDVWDTXHSDUHHQODUDQXUD%/XHJRWLUH
DSUR[LPDGDPHQWH  FP GHO KLOR \ KiJDOR SDVDU SRU
GHWUiVGHODPiTXLQDGHEDMRGHOSLHSUHQVDWHODV
 9XHOYDDFHUUDUODWDSD
5(0$548(FHFLHVWpJDOHPHQWXQHpWDSHWUqV
LPSRUWDQWHSRXUDVVXUHUTXH OH¿OGHODFDQHWWH QH
JOLVVHSDVKRUVGHVDSRVLWLRQ
127$(VWHWDPELpQHVXQSDVRPX\LPSRUWDQWH
SDUDDVHJXUDUVHTXHHO KLORGHOFDUUHWHQRVH VDOJD
GHODSRVLFLyQ
5(0$548(&HWWHpWDSHHVWWUqVLPSRUWDQWHFDU
ODFDQHWWHULVTXHGHVHGpVHQILOHUHWFDXVHUGHV
SUREOqPHVGHFRXWXUHVLHOOHWRXUQHGDQVOHVHQVGHV
DLJXLOOHVG¶XQHPRQWUH
127$(VWHHVXQSDVRPX\LPSRUWDQWHSXHVOD
ERELQDVHSXHGHGHVHQUROODU\FDXVDUSUREOHPDVGH
FRVWXUDVLVHJLUDKDFLDODGHUHFKD