0458-838-8601-A
107
español / EE.UU 
22 Especificaciones
22.1 EPA / CARB
E.P.A.
El "Emission Compliance Period" (período de cumplimiento 
de emisiones) indicado en la etiqueta de cumplimiento de 
emisiones es la cantidad de horas de funcionamiento 
durante la cual el motor ha demostrado la conformidad con 
los requerimientos de emisiones del Gobierno federal de los 
EE. UU.
Categoría:
A  = 300 horas
B = 125 horas 
C = 50 horas 
CARB
El período de cumplimiento de emisiones empleado en la 
etiqueta del índice de aire CARB tiene las siguientes 
definiciones:
Extended = 300 horas
Intermediate = 125 horas 
Moderate = 50 horas 
22.2 STIHL FS 361 C-M, 461 C-M
– Cilindrada:
– FS 361 C-M: 2.30 pulg. cúb. (37.7 cm³)
– FS 461 C-M: 2.78 pulg. cúb. (45.6 cm³)
– Potencia del motor según ISO 8893:
– FS 361 C-M: 2.3 bhp (1.7 kW)
– FS 461 C-M: 2.95 bhp (2.2 kW)
– Régimen de marcha en vacío según ISO 11681: 
2.700 ± 150 rpm
– Velocidad máxima del motor: 12.300 rpm
– Velocidad máx. del eje de salida (accesorio de corte): 
7,100 rpm
– Bujías recomendadas: NGK CMR6H por STIHL
– Distancia entre electrodos de bujía: 0,02 in (0.5 mm)
– Peso sin combustible, deflector ni accesorio de corte: 
19.1 lbs (8.7 kg)
– Volumen máximo del tanque de combustible: 
25.4 oz (0.75 l)
– Largo: 70,5 in. (1790 mm)
No use aceites para mezclar con designaciones NMMA o 
TCW (para motores de 2 tiempos enfriados por agua), ni 
otros aceites para mezclar diseñados para usar en motores 
enfriados tanto por agua como por aire (p. ej., en motores 
marinos fuera de borda, motonieves, motosierras, 
bicimotos, etc.).
22.3 Símbolos en la herramienta motorizada y el 
deflector
22 Especificaciones
Tanque de combustible
Configuración del obturador para el modo de invierno
Configuración del obturador para el modo de verano
Bomba de combustible manual
Posición de la palanca del estrangulador: el motor 
está en marcha o puede arrancar
Posición de la palanca del estrangulador: se usa para 
arrancar el motor
Interruptor de parada.