0458-838-8601-A
65
español / EE.UU 
5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
físicas que afectan a los vasos sanguíneos y a la 
circulación de la sangre, además de los niveles altos de 
vibración y los periodos largos de exposición a 
vibraciones, figuran entre los factores que contribuyen al 
desarrollo de la enfermedad de los dedos blancos.
■ Las motoguadañas / desmalezadoras de STIHL están 
equipadas con un sistema antivibración ("AV") diseñado 
para reducir la transmisión de vibraciones de la 
motoguadaña / desmalezadora a las manos del operador. 
Para reducir el riesgo de desarrollar la enfermedad de los 
dedos blancos y el síndrome de túnel carpiano:
– Use guantes cuando trabaje, y mantenga las manos 
abrigadas.
– Lleve a cabo un mantenimiento correcto de la 
motoguadaña / desmalezadora y de su sistema AV. 
Una motoguadaña / desmalezadora con 
componentes flojos o con elementos AV dañados o 
desgastados también tendrá tendencia a tener 
niveles más altos de vibración.
– Agarre los mangos firmemente en todo momento, 
pero no los apriete con una fuerza constante y 
excesiva. Tómese descansos frecuentes.
■ Estas precauciones no garantizan que no usted no vaya a 
sufrir la enfermedad de los dedos blancos o el síndrome 
de túnel carpiano.
– Controle atentamente el estado de sus manos y 
dedos si es un usuario regular de este tipo de 
herramientas.
– Acuda inmediatamente al médico si nota alguno de 
los síntomas mencionados anteriormente.
■ El sistema de encendido de esta máquina produce un 
campo electromagnético de intensidad muy baja. Este 
campo puede interferir con algunos tipos de marcapasos 
y dispositivos médicos implantados. Para reducir el riesgo 
de lesiones:
– Sin embargo, las personas con marcapasos u otro 
dispositivo médico implantado deben consultar a su 
médico y al fabricante del dispositivo antes de 
utilizar esta motoguadaña / desmalezadora.
5.4 Equipos de protección personal
ADVERTENCIA
■ Incluso un deflector debidamente instalado y ajustado 
puede no proteger al operador de todos los objetos 
extraños que salen despedidos al entrar en contacto con 
el accesorio de corte. Los objetos arrojados o lanzados 
por el accesorio también pueden rebotar y golpear al 
operador. Para reducir el riesgo de lesiones:
– Siempre use ropa adecuada y equipos de 
protección, incluidas gafas de seguridad 
adecuadas.
■ Se podría causar la pérdida de control y cortaduras 
graves si el cabello, la ropa o la vestimenta entran en 
contacto con el accesorio de corte o se enreden en los 
componentes de la motoguadaña / desmalezadora. Para 
reducir el riesgo de lesiones graves:
– Evite el uso de chaquetas sueltas, bufandas, 
corbatas, pantalones acampanados o con vueltas, 
joyas y cualquier prenda o complemento que pueda 
engancharse en ramas, matorrales o en el accesorio 
de corte en movimiento.
– Sujétese el cabello por encima de los hombros antes 
de empezar a trabajar.
■ Para reducir el riesgo de sufrir lesiones oculares:
– Si existe el riesgo de lesionarse el rostro, STIHL 
recomienda usar también una careta o protector 
facial adecuado sobre las gafas o los anteojos de 
seguridad.
– Use ropa resistente y ajustada que le 
permita moverse con completa libertad.
– Use monos o pantalones largos hechos 
de un material grueso para protegerse 
las piernas. No lleve pantalones cortos.
– Siempre utilice gafas o anteojos 
protectores bien ajustados que tengan 
protecciones laterales adecuadas, sean 
resistentes a los impactos y porten 
designaciones que indiquen que 
cumplen la norma ANSI Z87 "+".