Stihl FS 94 R User Manual

FS 94 R
français
80
Définitions
1 Tube
Renferme et protège le demi-arbre
d'entraînement entre le manchon
d'accouplement et le réducteur.
2 Tête faucheuse
L'outil de coupe, par ex. une tête
faucheuse pour différentes
utilisations.
3 Capot protecteur exclusivement
pour têtes faucheuses
Réduit le risque d'être blessé par
des corps étrangers projetés en
arrière, vers l'utilisateur, par l'outil
de coupe, ou par suite d'un contact
avec l'outil de coupe.
4 Couteau rogneur
Couteau métallique fixé sur le capot
protecteur pour rogner le fil de
coupe de la tête faucheuse à la
longueur correcte.
5 Capot protecteur pour tous les outils
de fauchage
Réduit le risque d'être blessé par
des corps étrangers projetés en
arrière, vers l'utilisateur, par l'outil
de coupe, ou par suite d'un contact
avec l'outil de coupe.
6 Tablier pour têtes faucheuses
Tablier fixé au bas du capot
protecteur à utiliser pour travailler
avec des têtes faucheuses.
7 Outil de coupe métallique
L'outil de coupe, par ex. un couteau,
pour différentes utilisations.
EPA / CEPA
L'étiquette d'homologation relative aux
émissions de nuisances à
l'échappement indique le nombre
d'heures de fonctionnement durant
lequel ce moteur satisfait aux exigences
des normes antipollution fédérales.
Catégorie
Moteur
Moteur deux-temps, monocylindrique
Dispositif d'allumage
Volant magnétique à commande
électronique
Ce système d'allumage respecte toutes
les exigences du règlement sur le
matériel blindé du Canada CAN ICES-
2/NMB-2 (dispositions relatives à
l'antiparasitage).
Système d'alimentation
Carburateur à boisseau rotatif toutes
positions avec pompe à carburant
intégrée
Poids
Longueur hors tout
Caractéristiques d'équipement
Caractéristiques techniques
A = 300 heures
B = 125 heures
C = 50 heures
Cylindrée : 24,1 cm
3
Alésage du cylindre : 35 mm
Course du piston : 25 mm
Puissance suivant
ISO 8893 :
0,9 kW à
8000 tr/min
Régime de ralenti : 2800 tr/min
Limitation de régime
(valeur nominale) : 9800 tr/min
Régime max. de
l'arbre de sortie (outil
de coupe) : 7290 tr/min
Bougie
(antiparasitée) : NGK CMR 6 H
Écartement des
électrodes : 0,5 mm
Capacité du réservoir
à carburant : 540 cm
3
(0,54 l)
réservoir vide, sans outil de coupe ni
capot protecteur
FS 94 R : 4,6 kg
sans outil de coupe : 1780 mm
R Poignée circulaire
Z Grille pare-étincelles

Stihl FS 94 R Specifications

General

Engine Displacement	24.1 cc
Engine Power	0.9 kW (1.2 bhp)
Cutting Diameter	420 mm (16.5 in)
Weight	4.9 kg
Fuel Capacity	540 cc (18.3 oz)
Vibration Level	3.5 m/s²