Stryker 1079 - Español

To Next Page

To Previous Page

www.stryker.com 1079-009-005 REV E 4-1

Español

Índice

Símbolos y definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Definición de Advertencia/Precaución/Nota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Resumen de precauciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Procedimientos de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Guía de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Funcionamiento de los controles de la base: control lateral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Funcionamiento de los controles de la base: controles de 3 lados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Aumento y disminución de la altura de la plataforma de la camilla: control lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Aumento y disminución de la altura de la plataforma de la camilla: controles de 3 lados . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Ajuste de las posiciones Trendelenburg/Trendelenburg invertida: control lateral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10

Ajuste de las posiciones Trendelenburg/Trendelenburg invertida: controles de 3 lados. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Aplicación de los frenos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11

Funcionamiento de la opción de la quinta rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11

Funcionamiento de las barras laterales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Transferencia de un paciente con la tabla de transferencia de pacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Uso de la tabla de transferencia de pacientes como soporte del brazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Funcionamiento de la manivela del respaldo Fowler y de la articulación Gatch para rodillas . . . . . . . . . . . . 4-14

Funcionamiento del respaldo neumático Fowler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15

Funcionamiento de la pieza de la cabeza para aumentar el espacio libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16

Uso de las extensiones de cabeza optativas pre- y postquirúrgicas (sólo respaldo neumático Fowler) . . . . . 4-17

Uso del cojín inflable optativo para apoyar la cabeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17

Uso de los reposamuñecas optativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-18

Uso del soporte de paños/tubo de oxígeno optativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Funcionamiento del soporte para líquidos intravenosos de 2 fases acoplado permanentemente optativo . . .4-19

Funcionamiento del soporte para líquidos intravenosos de 3 fases acoplado permanentemente optativo . . 4-20

Utilización de la extensión para pies/Bandeja para desfibrilador optativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-21

Utilización de la bandeja para comida optativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22

Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23

Limpieza de la camilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23

Limpieza del colchón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24

Mantenimiento preventivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26

Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28

Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28

Para obtener piezas y servicio técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28

Cobertura del contrato de servicio técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28

Programas de contratos de servicio técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29

Autorización de devolución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29

Mercancía dañada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29