Technomark M4 inline - Compatibility Fixing Kit for Multi4 V2 Standard Fixing Kit; Machine Fixing Kit (Compatible with Multi4 Ranges); Compatibility Fixing Kit for Reinforced Multi4 V3 Fixing Kit; Compatibility Fixing Kit for Multi4 V3 Standard Fixing Kit

Page 23 of 44
TRAÇABILITÉ CRÉATIVE
CREATIVE TRACEABILITY
www.technomark-marking.com
Version from 04/11/2015
TECHNOMARK
3 Allée Michaël FARADAY
Parc d’activités STELYTEC
42400 SAINT-CHAMOND (France)
Tel: +33 (0) 4 77 22 25 91
Fax: + 33 (0) 4 77 22 38 93
E-mail : info@technomark-marking.com
7.5.Machine fixing kit (compatible with Multi4 ranges)
The marking head is supplied with a standard M4 inline fixing kit. Specific fixing kits exist if the machine is replaced
or the installation updated.
They allow an M4 inline machine to be installed in the place of a Multi4 machine while keeping the original machine
in the same position (except the Multi 4 V1).
They are only compatible with the standard M4 inline version, for replacing a marking head with the same sized
window.
Assembled fixing kits can be optionally supplied in place of the standard M4 inline fixing kit.
7.5.1. Compatibility fixing kit for Multi4 V3 standard fixing kit
For replacing a Multi4 V3 machine with a standard fixing kit.
Accessory reference:
NAI0-4004
Optional
reference: NOI0-0007
It
is supplied with 4 CHC M5 × 30mm screws and 4 x 5mm diameter security washers for
attachment to the marking head.
7.5.2. Compatibility fixing kit for reinforced Multi4 V3 fixing kit
For replacing a Multi4 V3 machine with a reinforced fixing kit.
Accessory reference: NAI0-4005
Optional reference:
NOI0-0008
It
is supplied with 4 CHC M5 × 30mm screws and 4 x 5mm diameter security washers for
attachment to the marking head.
7.5.3. Compatibility fixing kit for Multi4 V2 standard fixing kit
For replacing a Multi4 V2 machine with a standard fixing kit.
Reference: NAI0-4000.
Optional reference: NOI0-0002
It is supplied with FHC M5 x 20mm screws for attachment to the marking head.