Description de la machine
4.3 Étiquettes de sécurité
108
Notice d’utilisation | RTLx-SC3 | 5100061327 | 09/2022 | [fr]
4.3 Étiquettes de sécurité
READ AND UNDERSTAND THE SUPPLIED OPERATOR'S
MANUAL BEFORE OPERATING THIS MACHINE. FAILURE
TO DO SO INCREASES THE RISK OF INJURY TO
YOURSELF OR OTHERS.
LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DE OPERACION PROVISTO
CON EL EQUIPO ANTES DE QUE OPERE ESTE EQUIPO.
DE NO HACERSE ASI, PODRIA AUMENTAR EL RIESGO
DE LOS DAÑOS PERSONALES Y A OTRAS PERSONAS.
LIRE ET COMPRENDRE LA NOTICE D'EMPLOI FOURNIE
AVEC LA MACHINE AVANT DE LA METTRE EN SERVICE.
A DEFAUT, VOUS AUGMENTERIEZ LE RISQUE DE VOUS
EXPOSER ET LES AUTRES A DES BLESSURES.
DANGER
159430
DANGER
PELIGRO
DANGER
Risque d’asphyxie
• Les moteurs dégagent du monoxyde de carbone.
• Ne faites pas fonctionner la machine à l’intérieur ou dans un endroit fer-
mé, sauf en présence d’une ventilation adéquate (ventilateurs ou tuyaux
d’échappement, par exemple).
• Avant d’utiliser la machine, lisez attentivement et assimilez le Manuel de
l’opérateur. Dans le cas contraire, le risque de se blesser ou de blesser
les autres augmente.
• Afin de réduire le risque de perte d’acuité auditive, portez systématique-
ment une protection auditive lors de l’utilisation de cette machine.
STOP
PELIGRO
DIESEL
DANGER
DANGER
119050
DANGER
Risque d’asphyxie
• Les moteurs dégagent du monoxyde de carbone.
• Ne faites pas fonctionner la machine à l’intérieur ou dans un endroit fer-
mé, sauf en présence d’une ventilation adéquate (ventilateurs ou tuyaux
d’échappement, par exemple).
• Lire attentivement la Notice d'emploi.
• Ne pas placer d'étincelles, de flammes ou d'objets incandescents à
proximité de la machine.
• Arrêter le moteur avant de réapprovisionner en carburant.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
