ru Техника безопасности
210 WILO SE 2018-12
Следует дополнительно соблюдать инструкции и указания по технике без-
опасности в приведенных ниже главах!
2.1 Обозначение инструкций по
технике безопасности
В данной инструкции по монтажу и эксплуатации используются инструкции по
технике безопасности для предотвращения ущерба, причиняемого имуществу и
людям. Они представлены разными способами.
▪Инструкции по технике безопасности касательно ущерба людям начинаются с
сигнального слова и сопровождаются соответствующим символом.
ОПАСНО
Вид и источник опасности!
Проявления опасности и инструкции по ее предотвращению.
▪Инструкции по технике безопасности касательно ущерба имуществу начинаются
с сигнального слова без символа.
ВНИМАНИЕ
Вид и источник опасности!
Проявления или информация.
Предупреждающие символы
▪Опасно!
Игнорирование приводит к смерти или тяжелым травмам!
▪Осторожно!
Игнорирование может привести к (тяжелым) травмам!
▪Внимание!
Игнорирование может привести к материальному ущербу, возможно полное раз-
рушение.
▪Уведомление!
Полезное указание по использованию изделия.
Пометки в тексте
‡ Условие
1. Рабочая операция/перечисление
⇒ Указание/инструкция
▶ Результат
Символы
В данной инструкции используются приведенные ниже символы.
Опасное электрическое напряжение
Опасность из-за взрывоопасной атмосферы
Полезное указание
2.2 Квалификация персонала
Персонал обязан:
▪пройти инструктаж по местным предписаниям по предотвращению несчастных
случаев;
▪прочесть и понять инструкцию по монтажу и эксплуатации.
Персонал должен иметь профессиональную подготовку по следующим областям:
▪работы с электрооборудованием: работы с электрооборудованием должен вы-
полнять только электрик;
▪Работы по монтажу/демонтажу: специалист должен быть обучен обращению с
необходимыми инструментами и требующимися крепежными материалами для
имеющегося грунта.
▪управление/система управления: обслуживающий персонал должен быть осве-
домлен относительно принципа функционирования всей установки.