Xylem Goulds Red Jacket Series User Manual

30
2.4 Tubería de descarga y
válvula de retención
Nota: La mayoría de las cabezas de
descarga se atornillan en la carcasa
con roscas de mano izquierda. Sólo
sujete la bomba en la cabeza de des-
carga cuando instale los accesorios.
Si no se sujeta la cabeza de descarga,
ésta se aojará y se dañará la bomba
al ponerla en marcha.
Si la tubería necesita un adaptador,
recomendamos enfáticamente
utilizar acero inoxidable. Los acceso-
rios o tuberías galvanizadas nunca
deben conectarse directamente a
una cabeza de descarga de acero
inoxidable ya que podría producirse
corrosión galvánica. Se puede utilizar
cualquier material para esta conexión
en el caso de bombas de plástico o
de latón. Los conectores tipo arpón
siempre deben sujetarse con doble
abrazadera.
El cabezal de descarga de la bomba
tiene un ojal para sujetar un cable de
seguridad. Se recomienda el uso de
un cable de seguridad al usar tuber-
ías de poliuretano, ya que la tubería
se estira cuando está bajo presión y
llena de agua.
2.5 Ensamble el extremo de
la bomba Motor
Quite al protector del cable de la
bomba (extremo del agua). Asocie el
extremo del agua al motor que alinea
los surcos del acoplador con los sur-
cos en el eje del motor. Importante: el
acoplador se debe bajar totalmente
sobre el eje del motor, hace girar el
eje del motor para controlar para
saber si hay la rotación libre. Asegure
las cuatro tuercas del motor en un
modelo de alternancia en 13 pie-
libras. Reate al protector del cable al
extremo del agua cerciorándose de
no pellizcar los alambres del motor.
2.6 Cómo instalar la bomba
en el pozo
Si está utilizando un mecanismo anti-
torsión, instálelo de acuerdo con las
instrucciones de instalación del fabri-
cante. Solicite información al prov-
eedor sobre mecanismos antitorsión
e instrucciones de instalación.
Conecte la tubería de descarga a la
cabeza de descarga o al adaptador
que instaló previamente. Los co-
nectores tipo arpón siempre deben
sujetarse con doble abrazadera.
Instale la bomba en el interior del
pozo utilizando un adaptador sin fosa
o dispositivo similar en el cabezal
del pozo. Consulte con el fabricante
del accesorio o con el proveedor del
adaptador con respecto a instruccio-
nes especícas de instalación.
Utilice cinta aislante impermeable
para sujetar los alambres al tubo
de bajada a intervalos de 10 pies.
Asegúrese de que la cinta no se des-
prenda ya que bloqueará la succión
de la bomba si cae dentro del pozo.
Los proveedores de bombas tam-
bién venden conectores de alambre
estilo presilla para sujetar el alambre
al tubo de bajada.
2.7 Tubería especial para
sistemas de tanques
galvanizados
Cuando utilice un tanque galvani-
zado, debe instalar un accesorio
de drenaje e “Y” AV11 en el pozo y
una válvula de retención con válvula
de desahogo en el tanque. Esto
introducirá aire al tanque con cada
arranque de la bomba y evitará el
estancamiento del agua en el tanque.
Utilice un escape de aire AA4 en el
tanque para permitir el escape del ex-
ceso de aire. La distancia entre AV11
y la válvula de desahogo determina
la cantidad de aire que entra en cada
ciclo. Consulte la tabla con respecto a
los valores recomendados. Consulte
la Fig. 2 en la Sección 1.0.

Xylem Goulds Red Jacket Series Specifications

General

Brand	Xylem
Model	Goulds Red Jacket Series
Category	Water Pump
Language	English